2 Chronicles 26:7-8 - Compare All Versions

Share

God helped him against the Philistines and against the Arabs who lived in Gur Baal and against the Meunites. The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful.

God helped him against the Philistines and against the Arabians who lived in Gurbaal and against the Meunites. The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his fame spread even to the border of Egypt, for he became very strong.

God helped him in his wars against the Philistines, his battles with the Arabs of Gur, and his wars with the Meunites. The Meunites paid annual tribute to him, and his fame spread even to Egypt, for he had become very powerful.

God helped him against the Philistines, the Arabs that live in Gur-baal, and the Meunites. The Ammonites  paid tribute to Uzziah,  and his fame spread as far as the entrance of Egypt, for God made him very powerful.

And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Mehunims. And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.

God helped him against the Philistines, against the Arabians who lived in Gur Baal, and against the Meunites. Also the Ammonites brought tribute to Uzziah. His fame spread as far as the entrance of Egypt, for he became exceedingly strong.

He ventured out and fought the Philistines, breaking into the fortress cities of Gath, Jabneh, and Ashdod. He also built settlements around Ashdod and other Philistine areas. God helped him in his wars with the Philistines, the Arabs in Gur Baal, and the Meunites. The Ammonites also paid tribute. Uzziah became famous, his reputation extending all the way to Egypt. He became quite powerful.

God helped him against the Philistines, and against the Arabians who lived in Gur-baal, and the Meunites. The Ammonites gave tribute to Uzziah, and his fame extended to the border of Egypt, for he became very strong.

God helped him against the Philistines, and against the Arabs who lived in Gur-baal, and the Meunites. The Ammonites paid tribute (money) to Uzziah, and his fame spread abroad, even as far as the border of Egypt, for he became very strong.

God helped him in his campaigns against the Philistines, the Arabs living in Gur Baal, and the Meunites. The Ammonites paid tribute to Uzziah and his fame reached the border of Egypt, for he grew in power.