2 Chronicles 18:10
2 Chronicles 18:9-11 The Message (MSG)
Meanwhile, the king of Israel and Jehoshaphat were seated on their thrones, dressed in their royal robes, resplendent in front of the Samaria city gates. All the prophets were staging a prophecy-performance for their benefit. Zedekiah son of Kenaanah had even made a set of iron horns, and brandishing them, called out, “GOD’s word! With these horns you’ll gore Aram until there’s nothing left of them!” All the prophets chimed in, “Yes! Go for Ramoth Gilead! An easy victory! GOD’s gift to the king!”
2 Chronicles 18:10 King James Version (KJV)
And Zedekiah the son of Chenaanah had made him horns of iron, and said, Thus saith the LORD, With these thou shalt push Syria until they be consumed.
2 Chronicles 18:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Zedekiah the son of Chenaanah made horns of iron for himself and said, “Thus says the LORD, ‘With these you shall gore the Arameans until they are consumed.’ ”
2 Chronicles 18:10 New Century Version (NCV)
Zedekiah son of Kenaanah had made some iron horns. He said to Ahab, “This is what the LORD says: ‘You will use these horns to fight the Arameans until they are destroyed.’ ”
2 Chronicles 18:10 American Standard Version (ASV)
And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron and said, Thus saith Jehovah, With these shalt thou push the Syrians, until they be consumed.
2 Chronicles 18:10 New International Version (NIV)
Now Zedekiah son of Kenaanah had made iron horns, and he declared, “This is what the LORD says: ‘With these you will gore the Arameans until they are destroyed.’ ”
2 Chronicles 18:10 New King James Version (NKJV)
Now Zedekiah the son of Chenaanah had made horns of iron for himself; and he said, “Thus says the LORD: ‘With these you shall gore the Syrians until they are destroyed.’ ”
2 Chronicles 18:10 Amplified Bible (AMP)
Zedekiah the son of Chenaanah had made horns of iron for himself; and said, “Thus says the LORD: ‘With these you shall gore the Arameans (Syrians) until they are destroyed.’ ”