2 Chronicles 13:15-17 - Compare All Versions

Share

and the men of Judah raised the battle cry. At the sound of their battle cry, God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands. Abijah and his troops inflicted heavy losses on them, so that there were five hundred thousand casualties among Israel’s able men.

Then the men of Judah raised the battle shout. And when the men of Judah shouted, God defeated Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. The men of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand. Abijah and his people struck them with great force, so there fell slain of Israel 500,000 chosen men.

and the men of Judah began to shout. At the sound of their battle cry, God defeated Jeroboam and all Israel and routed them before Abijah and the army of Judah. The Israelite army fled from Judah, and God handed them over to Judah in defeat. Abijah and his army inflicted heavy losses on them; 500,000 of Israel’s select troops were killed that day.

and the men of Judah raised the battle cry. When the men of Judah raised the battle cry, God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.  So the Israelites fled before Judah, and God handed them over to them.  Then Abijah and his people struck them with a mighty blow, and five hundred thousand fit young men of Israel were killed.

Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand. And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.

Then the men of Judah gave a shout; and as the men of Judah shouted, it happened that God struck Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. And the children of Israel fled before Judah, and God delivered them into their hand. Then Abijah and his people struck them with a great slaughter; so five hundred thousand choice men of Israel fell slain.

While Abijah was speaking, Jeroboam had sent men around to take them by surprise from the rear: Jeroboam in front of Judah and the ambush behind. When Judah looked back, they saw they were attacked front and back. They prayed desperately to GOD, the priests blew their trumpets, and the soldiers of Judah shouted their battle cry. At the battle cry, God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. The army of Israel scattered before Judah; God gave them the victory. Abijah and his troops slaughtered them—500,000 of Israel’s best fighters were killed that day. The army of Israel fell flat on its face—a humiliating defeat. The army of Judah won hands down because they trusted GOD, the God of their ancestors.

Then the men of Judah raised a war cry, and when the men of Judah raised the war cry, God defeated Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. When the sons of Israel fled from Judah, God handed them over to them. Abijah and his people defeated them with a great slaughter, so that five hundred thousand chosen men of Israel fell slain.

Then the men of Judah raised a war cry; and as they shouted, God struck Jeroboam and all Israel [with defeat] before Abijah and Judah. And the sons of Israel fled before Judah, and God handed over the sons of Israel to them. Abijah and his people inflicted on them a great defeat, so that 500,000 chosen men of Israel fell slain.

and the men of Judah gave the battle cry. As the men of Judah gave the battle cry, the LORD struck down Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. The Israelites fled from before the Judahite army, and God handed them over to the men of Judah. Abijah and his army thoroughly defeated them; 500,000 well-trained Israelite men fell dead.