1 Samuel 30:26-31 - Compare All Versions

Share

When David reached Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, who were his friends, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the LORD’s enemies.” David sent it to those who were in Bethel, Ramoth Negev and Jattir; to those in Aroer, Siphmoth, Eshtemoa and Rakal; to those in the towns of the Jerahmeelites and the Kenites; to those in Hormah, Bor Ashan, Athak and Hebron; and to those in all the other places where he and his men had roamed.

When David came to Ziklag, he sent part of the spoil to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a present for you from the spoil of the enemies of the LORD.” It was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir, in Aroer, in Siphmoth, in Eshtemoa, in Racal, in the cities of the Jerahmeelites, in the cities of the Kenites, in Hormah, in Bor-ashan, in Athach, in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.

When he arrived at Ziklag, David sent part of the plunder to the elders of Judah, who were his friends. “Here is a present for you, taken from the LORD’s enemies,” he said. The gifts were sent to the people of the following towns David had visited: Bethel, Ramoth-negev, Jattir, Aroer, Siphmoth, Eshtemoa, Racal, the towns of the Jerahmeelites, the towns of the Kenites, Hormah, Bor-ashan, Athach, Hebron, and all the other places David and his men had visited.

When David came to Ziklag, he sent some of the plunder to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a gift for you  from the plunder of the LORD’s enemies.”  He sent gifts  to those in Bethel,  in Ramoth of the Negev,  and in Jattir;  to those in Aroer,  in Siphmoth,  and in Eshtemoa;  to those in Racal, in the towns of the Jerahmeelites,  and in the towns of the Kenites;  to those in Hormah,  in Bor-ashan,  and in Athach; to those in Hebron,  and to those in all the places where David and his men had roamed.

And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD; to them which were in Beth-el, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir, and to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa, and to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites, and to them which were in Hormah, and to them which were in Chor-ashan, and to them which were in Athach, and to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

Now when David came to Ziklag, he sent some of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, “Here is a present for you from the spoil of the enemies of the LORD”— to those who were in Bethel, those who were in Ramoth of the South, those who were in Jattir, those who were in Aroer, those who were in Siphmoth, those who were in Eshtemoa, those who were in Rachal, those who were in the cities of the Jerahmeelites, those who were in the cities of the Kenites, those who were in Hormah, those who were in Chorashan, those who were in Athach, those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to rove.

On returning to Ziklag, David sent portions of the plunder to the elders of Judah, his neighbors, with a note saying, “A gift from the plunder of GOD’s enemies!” He sent them to the elders in Bethel, Ramoth Negev, Jattir, Aroer, Siphmoth, Eshtemoa, Racal, Jerahmeelite cities, Kenite cities, Hormah, Bor Ashan, Athach, and Hebron, along with a number of other places David and his men went to from time to time.

Now when David came to Ziklag, he sent some of the spoils to the elders of Judah, to his friends, saying, “Behold, a gift for you from the spoils of the enemies of the LORD: to those who were in Bethel, to those who were in Ramoth of the Negev, to those who were in Jattir, to those who were in Aroer, to those who were in Siphmoth, to those who were in Eshtemoa, to those who were in Racal, to those who were in the cities of the Jerahmeelites, to those who were in the cities of the Kenites, to those who were in Hormah, to those who were in Bor-ashan, to those who were in Athach, to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men walked.”

When David came to Ziklag, he sent part of the spoil to the elders of Judah, his friends, saying, “Here is a blessing (gift) for you from the spoil of the enemies of the LORD: For those in Bethel, Ramoth of the Negev, Jattir, Aroer, Siphmoth, Eshtemoa, Racal, the cities of the Jerahmeelites, the cities of the Kenites, Hormah, Bor-ashan, Athach, Hebron, and for [those elders in] all the places where David himself and his men were accustomed to go.”

When David came to Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah who were his friends, saying, “Here’s a gift for you from the looting of the LORD’s enemies!” The gift was for those in the following locations: for those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir; for those in Aroer, Siphmoth, Eshtemoa, and Racal; for those in the cities of the Jerahmeelites and Kenites; for those in Hormah, Bor Ashan, Athach, and Hebron; and for those in whatever other places David and his men had traveled.