1 Samuel 17:47,50 - Compare All Versions

Share

All those gathered here will know that it is not by sword or spear that the LORD saves; for the battle is the LORD’s, and he will give all of you into our hands.”

So David triumphed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.

and that all this assembly may know that the LORD saves not with sword and spear. For the battle is the LORD’s, and he will give you into our hand.”

So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and struck the Philistine and killed him. There was no sword in the hand of David.

And everyone assembled here will know that the LORD rescues his people, but not with sword and spear. This is the LORD’s battle, and he will give you to us!”

So David triumphed over the Philistine with only a sling and a stone, for he had no sword.

and this whole assembly will know that it is not by sword or by spear that the LORD saves,  for the battle is the LORD’s.  He will hand you over to us.”

David defeated the Philistine with a sling and a stone. David overpowered the Philistine and killed him without having a sword.

And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle is the LORD's, and he will give you into our hands.

So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.

Then all this assembly shall know that the LORD does not save with sword and spear; for the battle is the LORD’s, and He will give you into our hands.”

So David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, and struck the Philistine and killed him. But there was no sword in the hand of David.

David answered, “You come at me with sword and spear and battle-ax. I come at you in the name of GOD-of-the-Angel-Armies, the God of Israel’s troops, whom you curse and mock. This very day GOD is handing you over to me. I’m about to kill you, cut off your head, and serve up your body and the bodies of your Philistine buddies to the crows and coyotes. The whole earth will know that there’s an extraordinary God in Israel. And everyone gathered here will learn that GOD doesn’t save by means of sword or spear. The battle belongs to GOD—he’s handing you to us on a platter!”

That’s how David beat the Philistine—with a sling and a stone. He hit him and killed him. No sword for David!

and that this entire assembly may know that the LORD does not save by sword or by spear; for the battle is the LORD’S, and He will hand you over to us!”

So David prevailed over the Philistine with the sling and the stone: he struck the Philistine and killed him, and there was no sword in David’s hand.

and that this entire assembly may know that the LORD does not save with the sword or with the spear; for the battle is the LORD’S and He will hand you over to us.”

So David triumphed over the Philistine with a sling and a stone, and he struck down the Philistine and killed him; but there was no sword in David’s hand.

and all this assembly will know that it is not by sword or spear that the LORD saves! For the battle is the LORD’s, and he will deliver you into our hand.”

David prevailed over the Philistine with just the sling and the stone. He struck down the Philistine and killed him. David did not even have a sword in his hand.