1 Samuel 13:17,23 - Compare All Versions

Share

Raiding parties went out from the Philistine camp in three detachments. One turned toward Ophrah in the vicinity of Shual

Now a detachment of Philistines had gone out to the pass at Mikmash.

And raiders came out of the camp of the Philistines in three companies. One company turned toward Ophrah, to the land of Shual

And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

Three raiding parties soon left the camp of the Philistines. One went north toward Ophrah in the land of Shual

The pass at Micmash had meanwhile been secured by a contingent of the Philistine army.

Raiding parties  went out from the Philistine camp in three divisions. One division headed toward the Ophrah  road leading to the land of Shual.

Now a Philistine garrison  took control of the pass at Michmash.

And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual

And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.

Then raiders came out of the camp of the Philistines in three companies. One company turned onto the road to Ophrah, to the land of Shual

And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

Saul, his son Jonathan, and the soldiers who had remained made camp at Geba (Gibeah) of Benjamin. The Philistines were camped at Micmash. Three squads of raiding parties were regularly sent out from the Philistine camp. One squadron was assigned to the Ophrah road going toward Shual country; another was assigned to the Beth Horon road; the third took the border road that rimmed the Valley of Hyenas.

A patrol of Philistines took up a position at Micmash Pass.

Then raiders came from the camp of the Philistines in three companies: one company turned toward Ophrah, to the land of Shual

And the garrison of the Philistines went out to the gorge of Michmash.

And the raiding party came from the Philistine camp in three companies: one company turned toward Ophrah, to the land of Shual

And the garrison of the Philistines went out to the pass at Michmash.

Raiding bands went out from the camp of the Philistines in three groups. One band turned toward the road leading to Ophrah by the land of Shual

A garrison of the Philistines had gone out to the pass at Micmash.