1 Samuel 10:16,22
1 Samuel 10:16 King James Version (KJV)
And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
1 Samuel 10:22 King James Version (KJV)
Therefore they enquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD answered, Behold, he hath hid himself among the stuff.
1 Samuel 10:16 New Living Translation (NLT)
“He told us that the donkeys had already been found,” Saul replied. But Saul didn’t tell his uncle what Samuel said about the kingdom.
1 Samuel 10:22 New Living Translation (NLT)
So they asked the LORD, “Where is he?” And the LORD replied, “He is hiding among the baggage.”
1 Samuel 10:16 English Standard Version 2016 (ESV)
And Saul said to his uncle, “He told us plainly that the donkeys had been found.” But about the matter of the kingdom, of which Samuel had spoken, he did not tell him anything.
1 Samuel 10:22 English Standard Version 2016 (ESV)
So they inquired again of the LORD, “Is there a man still to come?” and the LORD said, “Behold, he has hidden himself among the baggage.”
1 Samuel 10:16 The Message (MSG)
Saul said, “He told us not to worry—the donkeys had been found.” But Saul didn’t breathe a word to his uncle of what Samuel said about the king business.
1 Samuel 10:22 The Message (MSG)
Samuel went back to GOD: “Is he anywhere around?” GOD said, “Yes, he’s right over there—hidden in that pile of baggage.”
1 Samuel 10:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Saul said to his uncle, “He told us plainly that the donkeys had been found.” But he did not tell him about the matter of the kingdom which Samuel had mentioned.
1 Samuel 10:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore they inquired further of the LORD, “Has the man come here yet?” So the LORD said, “Behold, he is hiding himself by the baggage.”
1 Samuel 10:16 New Century Version (NCV)
Saul answered, “He told us the donkeys had already been found.” But Saul did not tell his uncle what Samuel had said about his becoming king.
1 Samuel 10:22 New Century Version (NCV)
They asked the LORD, “Has Saul come here yet?” The LORD said, “Yes. He’s hiding behind the baggage.”
1 Samuel 10:16 American Standard Version (ASV)
And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But concerning the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
1 Samuel 10:22 American Standard Version (ASV)
Therefore they asked of Jehovah further, Is there yet a man to come hither? And Jehovah answered, Behold, he hath hid himself among the baggage.
1 Samuel 10:16 New International Version (NIV)
Saul replied, “He assured us that the donkeys had been found.” But he did not tell his uncle what Samuel had said about the kingship.
1 Samuel 10:22 New International Version (NIV)
So they inquired further of the LORD, “Has the man come here yet?” And the LORD said, “Yes, he has hidden himself among the supplies.”
1 Samuel 10:16 New King James Version (NKJV)
So Saul said to his uncle, “He told us plainly that the donkeys had been found.” But about the matter of the kingdom, he did not tell him what Samuel had said.
I Samuel 10:22 New King James Version (NKJV)
Therefore they inquired of the LORD further, “Has the man come here yet?” And the LORD answered, “There he is, hidden among the equipment.”