1 Kings 20:36
1 Kings 20:36 The Message (MSG)
So he told him, “Because you wouldn’t obey GOD’s orders, as soon as you leave me a lion will attack you.” No sooner had the man left his side than a lion met him and attacked.
1 Kings 20:36 King James Version (KJV)
Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of the LORD, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.
1 Kings 20:36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then he said to him, “Because you have not listened to the voice of the LORD, behold, as soon as you have departed from me, a lion will kill you.” And as soon as he had departed from him a lion found him and killed him.
1 Kings 20:36 New Century Version (NCV)
The prophet said, “You did not obey the LORD’s command, so a lion will kill you as soon as you leave me.” When the man left, a lion found him and killed him.
1 Kings 20:36 American Standard Version (ASV)
Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of Jehovah, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.
1 Kings 20:36 New International Version (NIV)
So the prophet said, “Because you have not obeyed the LORD, as soon as you leave me a lion will kill you.” And after the man went away, a lion found him and killed him.
1 Kings 20:36 New King James Version (NKJV)
Then he said to him, “Because you have not obeyed the voice of the LORD, surely, as soon as you depart from me, a lion shall kill you.” And as soon as he left him, a lion found him and killed him.
1 Kings 20:36 Amplified Bible (AMP)
Then the prophet said to him, “Because you have not obeyed the voice of the LORD, behold, as soon as you leave me, a lion will kill you.” And as soon as he left him, a lion found him and killed him.