1 Chronicles 19:4
1 Chronicles 19:4 The Message (MSG)
So Hanun seized David’s men, shaved them clean, cut off their robes halfway up their buttocks, and sent them packing.
1 Chronicles 19:4 King James Version (KJV)
Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.
1 Chronicles 19:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Hanun took David’s servants and shaved them and cut off their garments in the middle as far as their hips, and sent them away.
1 Chronicles 19:4 New Century Version (NCV)
So Hanun arrested David’s officers. To shame them he shaved their beards and cut off their clothes at the hips. Then he sent them away.
1 Chronicles 19:4 American Standard Version (ASV)
So Hanun took David’s servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
1 Chronicles 19:4 New International Version (NIV)
So Hanun seized David’s envoys, shaved them, cut off their garments at the buttocks, and sent them away.
1 Chronicles 19:4 New King James Version (NKJV)
Therefore Hanun took David’s servants, shaved them, and cut off their garments in the middle, at their buttocks, and sent them away.
1 Chronicles 19:4 Amplified Bible (AMP)
Therefore Hanun took David’s servants, shaved them [cutting off half their beards], and cut off their garments in the middle as far as their buttocks, and sent them away [in humiliation].