1. Korinťanenge 16
16
O love prekal o Jeruzalem
1Pal o love, so pes skidel upre prekal o manuša le Devleskre, keren avke, sar oda phenďom the le khangerenge andre Galacija. 2Kurke peske sako mi thovel pre sera ajci, keci šaj, hoj pes te na skidel upre o love ča akor, sar me imar avava. 3Sar avava, bičhavava olen, kas tumen kidena avri, mire ľileha, hoj te ľidžan tumaro daros andro Jeruzalem. 4Te kampľahas, hoj te džav the me, on avena manca.
O mangipena le Pavloskre
5Ke tumende avava, sar imar predžava e Macedonija, bo prekal e Macedonija ča predžava. 6Ale ke tumende ačhava talam buter, talam the prekal o jevend, hoj mange te pomožinen te džal dureder všadzik, kaj kamava te džal. 7Bo me tumen na kamav te dikhel ča avke, hoj ča sig pašal tumende predžava. Pačav, hoj ačhava ke tumende buter dživesa, te oda o Raj domukela. 8Andro Efezus ačhava, medik na ela o Letňice, 9bo ode pes mange phundrade o bare vudara te kerel e lačhi buči, the te ode hin but manuša, save pre ma džan.
10Sar avela o Timoteus, dikhen, hoj pes te na mušinel te daral ke tumende, bo ov kerel le Rajeskri buči avke sar me. 11Ňiko les te na dikhel tele. Pomožinen leske te džal dureder pro drom andro smirom, hoj te avel pal ma, bo užarav les le phralenca.
12Kamav te phenel pal amaro phral pal o Apollo, hoj les igen mangavas te avel ke tumende le phralenca, ale na kamelas akana te džal. No sar pre oda ela feder časos, džala.
O posledna lava
13Aven upre a ma zasoven! Ačhen zoraha andro pačaben! Aven odvažna a aven zorale! 14Savore tumare veci pes mi keren andro kamiben!
15Phralale, tumen džanen pal o kher le Štefanoskro, hoj hine ešebna andral e Achaja a dine pes andre služba le Devleskre manušenge. Vašoda tumen mangav, 16hoj tumen lenge te podden radišagoha a the sakoneske, ko lenca služinel a kerel buči. 17Radisaľuvav oleske, hoj avľa o Štefan, o Fortunatos the o Achajikos. Bo on mange kerde oda, so tumen našťi kerďan, akor sar kade na sanas. 18Bo on ande o radišagos andre miro the tumaro duchos. Kajse dženen den pačiv.
19Pozdravinen tumen o khangera andral e Azija. Igen tumen pozdravinen andro Raj o Akvilas the e Priska the e khangeri, so hin andre lengro kher. 20Pozdravinen tumen savore phrala. Pozdravinen tumen jekh avres le svete čumibnaha.
21Me, o Pavol, mire vasteha kada pisinav a pozdravinav tumen.
22Te vareko na kamel le Rajes, mi el prekošlo! Maranatha! Av, Rajeja amaro!
23E milosť amare Rajeskri le Ježišoskri mi el tumenca!
24Miro kamiben mi el tumenca savorenca andro Ježiš Kristus.
Currently Selected:
1. Korinťanenge 16: RMC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Word for the World International and ©The Word for the World Slovakia, 2023.
1. Korinťanenge 16
16
O love prekal o Jeruzalem
1Pal o love, so pes skidel upre prekal o manuša le Devleskre, keren avke, sar oda phenďom the le khangerenge andre Galacija. 2Kurke peske sako mi thovel pre sera ajci, keci šaj, hoj pes te na skidel upre o love ča akor, sar me imar avava. 3Sar avava, bičhavava olen, kas tumen kidena avri, mire ľileha, hoj te ľidžan tumaro daros andro Jeruzalem. 4Te kampľahas, hoj te džav the me, on avena manca.
O mangipena le Pavloskre
5Ke tumende avava, sar imar predžava e Macedonija, bo prekal e Macedonija ča predžava. 6Ale ke tumende ačhava talam buter, talam the prekal o jevend, hoj mange te pomožinen te džal dureder všadzik, kaj kamava te džal. 7Bo me tumen na kamav te dikhel ča avke, hoj ča sig pašal tumende predžava. Pačav, hoj ačhava ke tumende buter dživesa, te oda o Raj domukela. 8Andro Efezus ačhava, medik na ela o Letňice, 9bo ode pes mange phundrade o bare vudara te kerel e lačhi buči, the te ode hin but manuša, save pre ma džan.
10Sar avela o Timoteus, dikhen, hoj pes te na mušinel te daral ke tumende, bo ov kerel le Rajeskri buči avke sar me. 11Ňiko les te na dikhel tele. Pomožinen leske te džal dureder pro drom andro smirom, hoj te avel pal ma, bo užarav les le phralenca.
12Kamav te phenel pal amaro phral pal o Apollo, hoj les igen mangavas te avel ke tumende le phralenca, ale na kamelas akana te džal. No sar pre oda ela feder časos, džala.
O posledna lava
13Aven upre a ma zasoven! Ačhen zoraha andro pačaben! Aven odvažna a aven zorale! 14Savore tumare veci pes mi keren andro kamiben!
15Phralale, tumen džanen pal o kher le Štefanoskro, hoj hine ešebna andral e Achaja a dine pes andre služba le Devleskre manušenge. Vašoda tumen mangav, 16hoj tumen lenge te podden radišagoha a the sakoneske, ko lenca služinel a kerel buči. 17Radisaľuvav oleske, hoj avľa o Štefan, o Fortunatos the o Achajikos. Bo on mange kerde oda, so tumen našťi kerďan, akor sar kade na sanas. 18Bo on ande o radišagos andre miro the tumaro duchos. Kajse dženen den pačiv.
19Pozdravinen tumen o khangera andral e Azija. Igen tumen pozdravinen andro Raj o Akvilas the e Priska the e khangeri, so hin andre lengro kher. 20Pozdravinen tumen savore phrala. Pozdravinen tumen jekh avres le svete čumibnaha.
21Me, o Pavol, mire vasteha kada pisinav a pozdravinav tumen.
22Te vareko na kamel le Rajes, mi el prekošlo! Maranatha! Av, Rajeja amaro!
23E milosť amare Rajeskri le Ježišoskri mi el tumenca!
24Miro kamiben mi el tumenca savorenca andro Ježiš Kristus.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Word for the World International and ©The Word for the World Slovakia, 2023.