Rute 2
2
Rute mbwaakavulula mumyuunda ya-Boazi
1 #
Rut 3:2,12 Lino Naomi kajisi sikamukowa wamulumaakwe, muntu mulemu muvubi waluzubo lwa-Elimeleki, izina lyakwe kali Boazi. 2#Lev 19:9-10; 23:22; Dt 24:19Nkabela Rute mu-Moabu wakaambila Naomi kuti, Nje kumyuunda, nkavulule akati kamakunka aamaila, nkatobele kufumbwa muntu uundifwida luzyalo. Mpawo wakamuvwiila kuti, Mbubo, koya mwanaangu. 3Aboobo wakaya, wasika kumyuunda, wavulula uya butobela basikutebula. Nkabela mucoolwe cakwe wakasika kucipanzi camuunda icakali ca-Boazi siluzubonyina Elimeleki. 4#Bab 6:12; Int 118:26; 129:7,8; Lk 1:28; 2 Tes 3:16; 2 Tim 4:22; Kol 4:6Lino Boazi wakasika kuzwa ku-Betelehemu, wajuzya basikutebula kuti, Jehova abe anywe. Abalo bakavuwa kuti, Jehova akupe coolwe. 5Elyo Boazi wakabuzya mulanda wakwe iwakali kubelesya basikutebula kuti, Ino ngwani oyu musimbi? 6#Rut 1:22Mpawo mulanda iwakali kubelesya basikutebula wakamuvwiila kuti, Ngonguwe musimbi mu-Moabu Naomi ngwaakeza awe kuzwa kunyika ya-Moabu. 7Wakakumbila kuti, Mvulule akubweza akati kamakunka cakutobela basikutebula. Aboobo weza cifumofumo, wabeleka ciindi coonse mane kusikila lino. Taakwe naalyokezya pe abuniini.
8Mpawo Boazi wakaambila Rute kuti, Sa tomvwide mwanaangu? Utainki kuyoovulula mumuunda wamuntu umbi. Utayi kumbi pe. Kokala abasimbi bangu. 9Meso aako abone muunda ngo batebula, lino koya bubatobela, Sa nsina kulailila balombe kuti batakupenzyi? Alimwi na wafwa nyota, koya kuzinywido, ukanywe maanzi ngebateka balombe. 10#Matl 18:2; 1 Sam 25:23Amvwe obo wakavundama ansi akumukotamina, wamwaambila kuti, Ino nkaambonzi ndajana buuya kulinduwe? Nkaambonzi nowandigwasya, nekuba kuti ndi mweenzu buyo? 11#Tus 31:31; Rut 1:14; Lk 5:11,28; 14:33; 18:29,30; Heb 11:8,9,24-26Lino Boazi wakamuvwiila kuti, Ncobeni ndakalwiidwa makani oonse ngowakacitila banyokozyala kuzwa kuciindi calufu lwamulumaako. Ndamvwa mbowakasia uso abanyoko anyika yakuzyalwa kwako, ambowakeza okuno kumusyobo ngowatakezi. 12#1 Sam 24:19; Int 19:11; 58:11; Tus 11:18; Mt 5:12; 6:1; Lk 6:35; 14:12-14; 2 Tim 1:18; Heb 6:10; 11:6,26; Int 17:8; 36:7Jehova akupe coolwe nkaambo kamilimo yako, ukatambule bulumbu buzulide kuzwa kumaanza aa-Jehova Leza wa-Israyeli, ngonguwe ngowajana mayubilo kunsi amababa aakwe. 13#1 Sam 25:41; Flp 2:3Lino wakati, Ncobeni ndajana coolwe kulinduwe, mwami, nkaambo wanduumbulizya akuumuzya moyo wangu ndemulanda wako, nekuba kuti nsili umwi wabasimbi bako.
14Lino kuciindi cakulya, Boazi wakamwaambila kuti, Swena okuno, ulye insima, akusunsa munsuma wako mumusinza. Aboobo wakakala kumbali lyabasikutebula, elyo wakamutambika musozya, nkabela wakalya, wakuta, waleka. 15Lino naakanyampuka kuya kukuvulula, Boazi wakalailila balombe bakwe kuti, Avulule koonse koonse, naaba akati kamisunta yamaila. Mutamukasyi pe. 16Alimwi amunonkole inkankamaanza ankankamaanza, mumusiile nzizyo, azibweze. Mutamukalalili pe.
17Aboobo wakacili kuvulula omo mumuunda mane kusikila kumabbililo. Nkabela naakavwimbaula maila ngaakavulwide, wakajana kuti cakati be cisuwo cabbaale. 18Elyo wakacibweza, wainka aco kumunzi, watondezya banyinazyala ncaakavulwide. Azyalo zilyo nzyaakasiide naakamana kukuta, wakazileta, wabapa nzizyo. 19Lino banyinazyala bakamubuzya kuti, Wali kuyoovulula kuli sunu? Wali kubeleka kuli? Alumbwe muntu oyo iwakakugwasya. Mpawo wakalwiida banyinazyala nkwaakali kubeleka. Wakati, Muntu nkundali kubeleka kulinguwe sunu, izina lyakwe ngu-Boazi, 20#Lev 25:25; Rut 3:10; 2 Sam 2:5; Job 29:13; 2 Tim 1:16; Tus 17:17; Rut 3:9; 4:6Lino Naomi wakaambila mukamwana wakwe kuti, Jehova amupe coolwe, oyo uutaleki luzyalo lwakwe nekuba kubaumi nekuba kubafu. Alimwi Naomi wakamwaambila kuti, Oyo muntu ngumukwesu, ngusiluzuboma. 21Nkabela Rute mu-Moabu wakati, Alimwi wakandaambila kuti, Uleelede kukakatila kubalanda bangu, mane lumwi bakamanisye kutebula kwangu koonse. 22Lino Naomi wakaambila Rute mukamwana wakwe kuti, Ee, mwanaangu, ncobeni ncibotu kuti koinka abana basimbi bakwe, nkaambo mumuunda umbi ambweni uyoopenzegwa. 23Aboobo wakakakatila kubasimbi baBoazi, akuya buvulula mane kusikila kumamanino aakutebula kwabbaale akutebula kwabulotwe. Nkabela wakali kukala abanyinazyala.
Currently Selected:
Rute 2: Ibbaib63
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Tonga (Zambia) © United Bible Societies, 1963.
Rute 2
2
Rute mbwaakavulula mumyuunda ya-Boazi
1 #
Rut 3:2,12 Lino Naomi kajisi sikamukowa wamulumaakwe, muntu mulemu muvubi waluzubo lwa-Elimeleki, izina lyakwe kali Boazi. 2#Lev 19:9-10; 23:22; Dt 24:19Nkabela Rute mu-Moabu wakaambila Naomi kuti, Nje kumyuunda, nkavulule akati kamakunka aamaila, nkatobele kufumbwa muntu uundifwida luzyalo. Mpawo wakamuvwiila kuti, Mbubo, koya mwanaangu. 3Aboobo wakaya, wasika kumyuunda, wavulula uya butobela basikutebula. Nkabela mucoolwe cakwe wakasika kucipanzi camuunda icakali ca-Boazi siluzubonyina Elimeleki. 4#Bab 6:12; Int 118:26; 129:7,8; Lk 1:28; 2 Tes 3:16; 2 Tim 4:22; Kol 4:6Lino Boazi wakasika kuzwa ku-Betelehemu, wajuzya basikutebula kuti, Jehova abe anywe. Abalo bakavuwa kuti, Jehova akupe coolwe. 5Elyo Boazi wakabuzya mulanda wakwe iwakali kubelesya basikutebula kuti, Ino ngwani oyu musimbi? 6#Rut 1:22Mpawo mulanda iwakali kubelesya basikutebula wakamuvwiila kuti, Ngonguwe musimbi mu-Moabu Naomi ngwaakeza awe kuzwa kunyika ya-Moabu. 7Wakakumbila kuti, Mvulule akubweza akati kamakunka cakutobela basikutebula. Aboobo weza cifumofumo, wabeleka ciindi coonse mane kusikila lino. Taakwe naalyokezya pe abuniini.
8Mpawo Boazi wakaambila Rute kuti, Sa tomvwide mwanaangu? Utainki kuyoovulula mumuunda wamuntu umbi. Utayi kumbi pe. Kokala abasimbi bangu. 9Meso aako abone muunda ngo batebula, lino koya bubatobela, Sa nsina kulailila balombe kuti batakupenzyi? Alimwi na wafwa nyota, koya kuzinywido, ukanywe maanzi ngebateka balombe. 10#Matl 18:2; 1 Sam 25:23Amvwe obo wakavundama ansi akumukotamina, wamwaambila kuti, Ino nkaambonzi ndajana buuya kulinduwe? Nkaambonzi nowandigwasya, nekuba kuti ndi mweenzu buyo? 11#Tus 31:31; Rut 1:14; Lk 5:11,28; 14:33; 18:29,30; Heb 11:8,9,24-26Lino Boazi wakamuvwiila kuti, Ncobeni ndakalwiidwa makani oonse ngowakacitila banyokozyala kuzwa kuciindi calufu lwamulumaako. Ndamvwa mbowakasia uso abanyoko anyika yakuzyalwa kwako, ambowakeza okuno kumusyobo ngowatakezi. 12#1 Sam 24:19; Int 19:11; 58:11; Tus 11:18; Mt 5:12; 6:1; Lk 6:35; 14:12-14; 2 Tim 1:18; Heb 6:10; 11:6,26; Int 17:8; 36:7Jehova akupe coolwe nkaambo kamilimo yako, ukatambule bulumbu buzulide kuzwa kumaanza aa-Jehova Leza wa-Israyeli, ngonguwe ngowajana mayubilo kunsi amababa aakwe. 13#1 Sam 25:41; Flp 2:3Lino wakati, Ncobeni ndajana coolwe kulinduwe, mwami, nkaambo wanduumbulizya akuumuzya moyo wangu ndemulanda wako, nekuba kuti nsili umwi wabasimbi bako.
14Lino kuciindi cakulya, Boazi wakamwaambila kuti, Swena okuno, ulye insima, akusunsa munsuma wako mumusinza. Aboobo wakakala kumbali lyabasikutebula, elyo wakamutambika musozya, nkabela wakalya, wakuta, waleka. 15Lino naakanyampuka kuya kukuvulula, Boazi wakalailila balombe bakwe kuti, Avulule koonse koonse, naaba akati kamisunta yamaila. Mutamukasyi pe. 16Alimwi amunonkole inkankamaanza ankankamaanza, mumusiile nzizyo, azibweze. Mutamukalalili pe.
17Aboobo wakacili kuvulula omo mumuunda mane kusikila kumabbililo. Nkabela naakavwimbaula maila ngaakavulwide, wakajana kuti cakati be cisuwo cabbaale. 18Elyo wakacibweza, wainka aco kumunzi, watondezya banyinazyala ncaakavulwide. Azyalo zilyo nzyaakasiide naakamana kukuta, wakazileta, wabapa nzizyo. 19Lino banyinazyala bakamubuzya kuti, Wali kuyoovulula kuli sunu? Wali kubeleka kuli? Alumbwe muntu oyo iwakakugwasya. Mpawo wakalwiida banyinazyala nkwaakali kubeleka. Wakati, Muntu nkundali kubeleka kulinguwe sunu, izina lyakwe ngu-Boazi, 20#Lev 25:25; Rut 3:10; 2 Sam 2:5; Job 29:13; 2 Tim 1:16; Tus 17:17; Rut 3:9; 4:6Lino Naomi wakaambila mukamwana wakwe kuti, Jehova amupe coolwe, oyo uutaleki luzyalo lwakwe nekuba kubaumi nekuba kubafu. Alimwi Naomi wakamwaambila kuti, Oyo muntu ngumukwesu, ngusiluzuboma. 21Nkabela Rute mu-Moabu wakati, Alimwi wakandaambila kuti, Uleelede kukakatila kubalanda bangu, mane lumwi bakamanisye kutebula kwangu koonse. 22Lino Naomi wakaambila Rute mukamwana wakwe kuti, Ee, mwanaangu, ncobeni ncibotu kuti koinka abana basimbi bakwe, nkaambo mumuunda umbi ambweni uyoopenzegwa. 23Aboobo wakakakatila kubasimbi baBoazi, akuya buvulula mane kusikila kumamanino aakutebula kwabbaale akutebula kwabulotwe. Nkabela wakali kukala abanyinazyala.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Tonga (Zambia) © United Bible Societies, 1963.