Jeremiya 44
44
Jeremiya mbwaakatapatila ba-Juda nkaambo kakukomba mwami mwanakazi wakujulu
1 #
Kul 14:2; Hos 9:6; Jer 46:14; 43:7; Is 19:13; 11:11 Ngaaya makani aakasika kuli-Jeremiya, makani aaba-Juda boonse bakakede munyika ya-Egepita, ibakakede ku-Migidoli aku-Tahapanesi aku-Nefi amunyika ya-Patirosi, aakuti, 2#Lev 26:32-34; Is 6:11; Jer 9:11; Mik 3:12; Lk 13:35Mbuboobu mbwa amba Jehova wamakamu Leza wa-Israyeli. Mulibwene mapenzi oonse ngendaleta kuJerusalemu akuminzi ya-Juda, Mwabona kuti sunu yaba matongo buyo. Taakwe muntu naba omwe uukala mulinjiyo. 3#Jer 19:4; Dt 13:6Akaba obo nkaambo kabubi bwabo, nkaambo bakandikalazya kukuya kuyootentela mizimu imbi tununkilizyo akwiimanina milimo, mizimu njibatezi, nibaba balo nimuba inywe nibaba bamausowanu. 4#2 Mak 36:15; Jer 7:25Nkabela ndakasungwaala kumutumina balanda bangu boonse basinsimi, ndati, Mutaciti cintu eci cisesemya ncinsulide. 5Nekubaboobo teebakaswiilila nikuba kucenjeka matwi aabo nikuba kuleka bubi bwabo kukutatentela mizimu imbi tununkilizyo. 6#Jer 42:18; 1 Kor 10:11Elyo bukali bwangu buyoosya bwakatika, bwakapya muminzi ya-Juda amumigwagwa ya-Jerusalemu, aboobo yakaba matongo aatakwe bantu mbubonya mbwii-bede sunu. 7#My 16:38; Jer 7:19Lino mbuboobu mbwaamba Jehova Leza wamakamu Leza wa-Israyeli. Ino nkaambonzi mulalicitila nubeni bubi bupati buli boobu, buti nyonyoone mucisi ca-Juda baalumi abanakazi, bana abaabo bacinyonka boonse, akutamusiila naba omwe uusyeede. 8#Jer 25:6,7; 42:18Nkaambonzi nimwandikalazya kumilimo yamaanza aanu, kukutentela baleza bambi tununkilizyo okuno kunyika ya-Egepita nkumwasika kukala. Sa ncibotu kuti munyonyooke akuba ijwi lyakutusya alyakusampauzya akati kabamasi boonse baansi? 9Sa mwaluba bubi bwabamausowanu abubi bwabami ba-Juda abubi bwabanakazi babo abubi bwanu abubi bwabanakazi banu mbubakacita mucisi ca-Juda amumigwagwa ya-Jerusalemu? 10Tabana kulibombya abuniini mane kusikila asunu. Tabana kuyoowa nikuba kweenda mumulao wangu amumilazyo yangu njindakamubikila, inywe abamausowanu.
11 #
Lev 17:10; Jer 21:10; Am 9:4 Nkaambo kako mbuboobu mbwaamba Jehova wamakamu Leza waIsrayeli. Ncobeni meso aangu anoomulangide kukumuletela mapenzi akukunyonyoona musyobo woonse wa-Juda. 12#Dt 17:16; Is 30:1-3; Jer 2:18; 18:16; 24:9; Tus 2:13,14; Zek 8:13Njoobweza ba-Juda bacisyeede, babikide myoyo yabo kukulongela kunyika ya-Egepita, nkabela bayoomaninina boonse mumonya munyika ya-Egepita. Bayoojazigwa ipanga, acimpayuma ciyoobamanisya. Boonse buyo, nibaba baniini nibaba bapati, bayoojazigwa ipanga acimpayuma, nkabela bayooba lukwanzo aciyoosyo, bayootukilwa akusampaulwa. 13Abo bakede munyika ya-Egepita, njoobauma mbubonya mbundakauma Jerusalemu. Njoobaumya ipanga apamba abulwazi. 14Takukooyooba naba omwe akati kaba-Juda bacisyeede basika kuzookala munyika ya-Egepita uuti kaloboke nanka kulivuna nanka kubweeda kunyika ya-Juda nkubayandisya kuya kuti bakale nkuko. Taakwe uuyoopiluka pe, cita bamwi bacija,
15Lino baalumi boonse ibakezi kuti banakazi babo balatentela baleza bambi tununkilizyo, abanakazi boonse ibakaimvwi nkuko, imbungano impati, abantu boonse ibakakede mu-Patirosi munyika ya-Egepita, bakavwiila Jeremiya kuti, 16#Kul 5:12; Int 2:3; Tus 1:24-27; Jer 6:16; Lk 19:14; Rom 2:3-9Aya makani ngewatwaambila muzina lya-Jehova tatukooaswiilila pe. 17#My 30:12; Dt 23:23; Bab 11:36Ncobeni tulacita oonse makani ngetwasyomezya. Tulatentela mwami mwanakazi wakujulu tununkilizyo akumutilila zipaizyo zyakunywa, mbubonya mbutwakali kucita, iswe abamatata, bami besu abasilutwe besu, muminzi ya-Juda amumigwagwa ya-Jerusalemu. Nkaambo kuciindi eco twakali kukuta insima akujana coolwe akutabona mapenzi, 18pele kuzwa kuciindi eco nitwakaleka kutentela mwami mwanakazi wakujulu tununkilizyo akumutilila zipaizyo twakabula zintu zyoonse, alimwi ipanga apamba zilatumanisya. 19#Jer 7:18Abalo banakazi bakati, Kuciindi eco nitwakali kutentela mwami mwanakazi wakujulu tununkilizyo akumutilila zipaizyo zyakunywa, sa teensi balumi besu ibakatuzumizya kumucitila zibunge zyakupaizya akumutilila zipaizyo zyakunywa?
20Mpawo Jeremiya wakaambila bantu boonse, nibaba baalumi nibaba banakazi, bantu boonse ibakamuvwiila obo, wati, 21Ma! Oto tununkilizyo ntumwakali kutenta muminzi ya-Juda amumigwagwa ya-Jerusalemu, inywe abamausowanu, bami banu abasilutwe banu abantu boonse banyika, sa Jehova taakwe naakatumvwa? Sa makani aato taakwe naakanjila mumoyo wakwe? 22#Matl 6:3; 19:13; 24:25; Is 7:13; 43:24; Am 2:13; Int 107:33,34; Jer 25:11,18,38Jehova wakacimwa kulemenwa bubi bwancito zyanu azisesemyo nzimwakali kucita. Nciceeco nyika yanu nciyabeda matongo aayoosya acitukizyo aabula bantu bakede mulinjiyo, mbwiibede sunu. 23#Dan 9:11,12Nkekaambo kakutenta tununkilizyo, akaambo kakubisizya Jehova, akaambo kakutalemeka ijwi lya-Jehova akuteenda mumulao wakwe amumilazyo yakwe amumbeta zyakwe, ncaamusikila mapenzi aya oonse aaboneka sunu,
24 #
Jer 43:7; 46:14 Alimwi Jeremiya wakaambila bantu boonse abanakazi kuti, Amuswiilile ijwi lya-Jehova nyoonse nuba-Juda nemuli munyika ya-Egepita. 25Mbuboobu mbwa amba Jehova wamakamu Leza wa-Israyeli. Inywe abanakazi banu mwaamba kumilomo yanu, alimwi mwazuzikizya kumaanza aanu ijwi lyakuti, Ncobeni tulacita mbubonya mbutwakakonkezya. Tunootentela mwami mwanakazi wakujulu tununkilizyo akumutilila zipaizyo zyakunywa. Mbubo, kamucita mbuli mbumwakasyomezya; amuzuzikizye makani ayo ngaonya ngemwakakonkezya. 26#Matl 22:16; Int 50:16; Ezk 20:39Pele amuswiilile ijwi lya-Jehova, nyoonse nuba-Juda nemukede munyika ya-Egepita. Ncobeni ndakonkezya muzina lyangu idemu, mbwaamba Jehova, kuti izina lyangu talikooyooambwa limbi mumulomo wamuntu naba omwe wamusyobo wa-Juda munyika yoonse ya-Egepita. Takukooyooambwa limbi kuti Mwami Jehova mbwali muumi. 27#Jer 1:10; 2:17,19; 4:18; 5:19,29; 11:17; 31:38; Ezk 7:6Ncobeni ndabalangilila cakubaletela mapenzi, nsikoobalangilila kukubaletela coolwe pe. Bantu boonse ba-Juda bali munyika ya-Egepita bayoojazigwa ipanga apamba mane lumwi bakamaninine. 28#Lev 26:44; Is 27:13; Hab 3:2Abo baloboka kuzwa kupanga akupiluka kucisi ca-Juda kuzwa kunyika ya-Egepita bayooba bace buyo, aboobo ba-Juda boonse bacisyeede, nkokuti boonse ibeza kuzookalakala munyika ya-Egepita, bayooziba na ijwi liti zuzikizigwe ndelili, niliba lyangu niliba lyabo. 29#Int 33:11Nkabela nceeci citondezyo ncenti mupe, mbwaamba Jehova, citondezyo cakumuzibya kuti ncobeni njoomuuma mpoonya ano, kuti muzibe kasimpe kuti majwi aangu ngaazoozuzikizigwa kukumuletela mapenzi. 30#2 Bam 25:1-7; Jer 46:25,26; 39:5; Ezk 29:3; Dan 4:35Mbuboobu mbwaamba Jehova. Ncobeni njooaba Farao Hofra mwami wa-Egepita mumaanza aabasinkondonyina amumaanza aabaabo bayanda kunyonyoona buumi bwakwe, mbubonya mbundakaaba Zedekiya mwami wa-Juda mumaanza aasinkondonyina iwakali kuyanda kumunyonyoona, nkokuti mumaanza aa-Nebukadinezara mwami waBabuloni.
Currently Selected:
Jeremiya 44: Ibbaib63
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Tonga (Zambia) © United Bible Societies, 1963.
Jeremiya 44
44
Jeremiya mbwaakatapatila ba-Juda nkaambo kakukomba mwami mwanakazi wakujulu
1 #
Kul 14:2; Hos 9:6; Jer 46:14; 43:7; Is 19:13; 11:11 Ngaaya makani aakasika kuli-Jeremiya, makani aaba-Juda boonse bakakede munyika ya-Egepita, ibakakede ku-Migidoli aku-Tahapanesi aku-Nefi amunyika ya-Patirosi, aakuti, 2#Lev 26:32-34; Is 6:11; Jer 9:11; Mik 3:12; Lk 13:35Mbuboobu mbwa amba Jehova wamakamu Leza wa-Israyeli. Mulibwene mapenzi oonse ngendaleta kuJerusalemu akuminzi ya-Juda, Mwabona kuti sunu yaba matongo buyo. Taakwe muntu naba omwe uukala mulinjiyo. 3#Jer 19:4; Dt 13:6Akaba obo nkaambo kabubi bwabo, nkaambo bakandikalazya kukuya kuyootentela mizimu imbi tununkilizyo akwiimanina milimo, mizimu njibatezi, nibaba balo nimuba inywe nibaba bamausowanu. 4#2 Mak 36:15; Jer 7:25Nkabela ndakasungwaala kumutumina balanda bangu boonse basinsimi, ndati, Mutaciti cintu eci cisesemya ncinsulide. 5Nekubaboobo teebakaswiilila nikuba kucenjeka matwi aabo nikuba kuleka bubi bwabo kukutatentela mizimu imbi tununkilizyo. 6#Jer 42:18; 1 Kor 10:11Elyo bukali bwangu buyoosya bwakatika, bwakapya muminzi ya-Juda amumigwagwa ya-Jerusalemu, aboobo yakaba matongo aatakwe bantu mbubonya mbwii-bede sunu. 7#My 16:38; Jer 7:19Lino mbuboobu mbwaamba Jehova Leza wamakamu Leza wa-Israyeli. Ino nkaambonzi mulalicitila nubeni bubi bupati buli boobu, buti nyonyoone mucisi ca-Juda baalumi abanakazi, bana abaabo bacinyonka boonse, akutamusiila naba omwe uusyeede. 8#Jer 25:6,7; 42:18Nkaambonzi nimwandikalazya kumilimo yamaanza aanu, kukutentela baleza bambi tununkilizyo okuno kunyika ya-Egepita nkumwasika kukala. Sa ncibotu kuti munyonyooke akuba ijwi lyakutusya alyakusampauzya akati kabamasi boonse baansi? 9Sa mwaluba bubi bwabamausowanu abubi bwabami ba-Juda abubi bwabanakazi babo abubi bwanu abubi bwabanakazi banu mbubakacita mucisi ca-Juda amumigwagwa ya-Jerusalemu? 10Tabana kulibombya abuniini mane kusikila asunu. Tabana kuyoowa nikuba kweenda mumulao wangu amumilazyo yangu njindakamubikila, inywe abamausowanu.
11 #
Lev 17:10; Jer 21:10; Am 9:4 Nkaambo kako mbuboobu mbwaamba Jehova wamakamu Leza waIsrayeli. Ncobeni meso aangu anoomulangide kukumuletela mapenzi akukunyonyoona musyobo woonse wa-Juda. 12#Dt 17:16; Is 30:1-3; Jer 2:18; 18:16; 24:9; Tus 2:13,14; Zek 8:13Njoobweza ba-Juda bacisyeede, babikide myoyo yabo kukulongela kunyika ya-Egepita, nkabela bayoomaninina boonse mumonya munyika ya-Egepita. Bayoojazigwa ipanga, acimpayuma ciyoobamanisya. Boonse buyo, nibaba baniini nibaba bapati, bayoojazigwa ipanga acimpayuma, nkabela bayooba lukwanzo aciyoosyo, bayootukilwa akusampaulwa. 13Abo bakede munyika ya-Egepita, njoobauma mbubonya mbundakauma Jerusalemu. Njoobaumya ipanga apamba abulwazi. 14Takukooyooba naba omwe akati kaba-Juda bacisyeede basika kuzookala munyika ya-Egepita uuti kaloboke nanka kulivuna nanka kubweeda kunyika ya-Juda nkubayandisya kuya kuti bakale nkuko. Taakwe uuyoopiluka pe, cita bamwi bacija,
15Lino baalumi boonse ibakezi kuti banakazi babo balatentela baleza bambi tununkilizyo, abanakazi boonse ibakaimvwi nkuko, imbungano impati, abantu boonse ibakakede mu-Patirosi munyika ya-Egepita, bakavwiila Jeremiya kuti, 16#Kul 5:12; Int 2:3; Tus 1:24-27; Jer 6:16; Lk 19:14; Rom 2:3-9Aya makani ngewatwaambila muzina lya-Jehova tatukooaswiilila pe. 17#My 30:12; Dt 23:23; Bab 11:36Ncobeni tulacita oonse makani ngetwasyomezya. Tulatentela mwami mwanakazi wakujulu tununkilizyo akumutilila zipaizyo zyakunywa, mbubonya mbutwakali kucita, iswe abamatata, bami besu abasilutwe besu, muminzi ya-Juda amumigwagwa ya-Jerusalemu. Nkaambo kuciindi eco twakali kukuta insima akujana coolwe akutabona mapenzi, 18pele kuzwa kuciindi eco nitwakaleka kutentela mwami mwanakazi wakujulu tununkilizyo akumutilila zipaizyo twakabula zintu zyoonse, alimwi ipanga apamba zilatumanisya. 19#Jer 7:18Abalo banakazi bakati, Kuciindi eco nitwakali kutentela mwami mwanakazi wakujulu tununkilizyo akumutilila zipaizyo zyakunywa, sa teensi balumi besu ibakatuzumizya kumucitila zibunge zyakupaizya akumutilila zipaizyo zyakunywa?
20Mpawo Jeremiya wakaambila bantu boonse, nibaba baalumi nibaba banakazi, bantu boonse ibakamuvwiila obo, wati, 21Ma! Oto tununkilizyo ntumwakali kutenta muminzi ya-Juda amumigwagwa ya-Jerusalemu, inywe abamausowanu, bami banu abasilutwe banu abantu boonse banyika, sa Jehova taakwe naakatumvwa? Sa makani aato taakwe naakanjila mumoyo wakwe? 22#Matl 6:3; 19:13; 24:25; Is 7:13; 43:24; Am 2:13; Int 107:33,34; Jer 25:11,18,38Jehova wakacimwa kulemenwa bubi bwancito zyanu azisesemyo nzimwakali kucita. Nciceeco nyika yanu nciyabeda matongo aayoosya acitukizyo aabula bantu bakede mulinjiyo, mbwiibede sunu. 23#Dan 9:11,12Nkekaambo kakutenta tununkilizyo, akaambo kakubisizya Jehova, akaambo kakutalemeka ijwi lya-Jehova akuteenda mumulao wakwe amumilazyo yakwe amumbeta zyakwe, ncaamusikila mapenzi aya oonse aaboneka sunu,
24 #
Jer 43:7; 46:14 Alimwi Jeremiya wakaambila bantu boonse abanakazi kuti, Amuswiilile ijwi lya-Jehova nyoonse nuba-Juda nemuli munyika ya-Egepita. 25Mbuboobu mbwa amba Jehova wamakamu Leza wa-Israyeli. Inywe abanakazi banu mwaamba kumilomo yanu, alimwi mwazuzikizya kumaanza aanu ijwi lyakuti, Ncobeni tulacita mbubonya mbutwakakonkezya. Tunootentela mwami mwanakazi wakujulu tununkilizyo akumutilila zipaizyo zyakunywa. Mbubo, kamucita mbuli mbumwakasyomezya; amuzuzikizye makani ayo ngaonya ngemwakakonkezya. 26#Matl 22:16; Int 50:16; Ezk 20:39Pele amuswiilile ijwi lya-Jehova, nyoonse nuba-Juda nemukede munyika ya-Egepita. Ncobeni ndakonkezya muzina lyangu idemu, mbwaamba Jehova, kuti izina lyangu talikooyooambwa limbi mumulomo wamuntu naba omwe wamusyobo wa-Juda munyika yoonse ya-Egepita. Takukooyooambwa limbi kuti Mwami Jehova mbwali muumi. 27#Jer 1:10; 2:17,19; 4:18; 5:19,29; 11:17; 31:38; Ezk 7:6Ncobeni ndabalangilila cakubaletela mapenzi, nsikoobalangilila kukubaletela coolwe pe. Bantu boonse ba-Juda bali munyika ya-Egepita bayoojazigwa ipanga apamba mane lumwi bakamaninine. 28#Lev 26:44; Is 27:13; Hab 3:2Abo baloboka kuzwa kupanga akupiluka kucisi ca-Juda kuzwa kunyika ya-Egepita bayooba bace buyo, aboobo ba-Juda boonse bacisyeede, nkokuti boonse ibeza kuzookalakala munyika ya-Egepita, bayooziba na ijwi liti zuzikizigwe ndelili, niliba lyangu niliba lyabo. 29#Int 33:11Nkabela nceeci citondezyo ncenti mupe, mbwaamba Jehova, citondezyo cakumuzibya kuti ncobeni njoomuuma mpoonya ano, kuti muzibe kasimpe kuti majwi aangu ngaazoozuzikizigwa kukumuletela mapenzi. 30#2 Bam 25:1-7; Jer 46:25,26; 39:5; Ezk 29:3; Dan 4:35Mbuboobu mbwaamba Jehova. Ncobeni njooaba Farao Hofra mwami wa-Egepita mumaanza aabasinkondonyina amumaanza aabaabo bayanda kunyonyoona buumi bwakwe, mbubonya mbundakaaba Zedekiya mwami wa-Juda mumaanza aasinkondonyina iwakali kuyanda kumunyonyoona, nkokuti mumaanza aa-Nebukadinezara mwami waBabuloni.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Tonga (Zambia) © United Bible Societies, 1963.