JAÑ 1
TUPB
1
Waçaçre car nen jar go ko ree, kol jar tenene
1Tañgu maga Baa hay bay de ma joñ tamsir de feçeçren wo wa ëa mono, Waçaçre hay yañ go, Waçaçren hay wo de Baa, Waçaçren hay diñ Baa. 2Waçaçren lay, Baa lay, aà wo äog äuy, aà hay yañ wo go sug tañgu maga Baa wo joñ feçeçren wo mono. 3Baa joñ feçeçren wo äuy diñ de äe, feçeçren wo mo krub äuy deñ joñ ra diñ Baa wo dege Waçaçre no. 4Waçaçren diñ kaçaçge feçeçre ma tenen wo krub äuy, aà raw ler ngeel wo go ne jar tebere wo ti. 5Suñgun de äo' ge mo ti', Je ler ngeel raw ler ngeel wo nen äe, eegre suñgun laa kaçaç ge ma yaçaç ngeeln gaa so.
6Baa raw äo' je soole äe le, ëu je sen ga Jañ. 7Je soolen a ma waçaç ge go ti je ler ngeel no, aà a maga jar äuy mo yaçaç wo waçaçre je ler ngeel no. 8AÀ de see äe, aà bay diñ je ler ngeeln wa, aà a äen waçaç ge go ti je ler ngeel no. 9Je se maga aà a waçaç ge ti äe diñ je ler ngeeln go cwaçy, aà a ti tamsir la, aà raw ler ngeel go ne jar ti äuy.
10Waçaçren hay hay ti tamsir la, Baa joñ feçeçre ma ti tamsir wo la äuy diñ de äe, de sen äuy, jar ma ti tamsir laa wo ko ge äe mbe gaa pa. 11Waçaçren raw age diñ äi sir äe no, jar äen laa wo yaçaç ge äe gaè. 12Mbe de sen äuy, jar po wo yoo äaara raw wo yaçaç ge äe, raw wo haç äil äaara ne hene, aà raw haç eegre ne hara, maga aà mo kol wo go weere Baa. 13AÀ bay wo de kol ge weere Baa de faage maga jar tebere biñ wo weere de äe gesiñ lam wa, ama Baa kol ra weere äe.
14Waçaçren raw kol ge go je tabay, raw hayge yoo jar tebere wo, joñ jar de el debañ, a ko cwaçy äuy diñ see äe lay. Wuur raw koge äe, aà de wore, do Weel ma boñ maga Pan äe gragn nono. 15Jañ raw riñ jar ti äe so, raw ngar jag ga: Mo caw diñ je maga ndi hay waçaç ti äe ga a le de a ge blam äi, ama aà de dañ mege kluu, werga aà hay go tañgu äi äaa mo so no.
16Naa raw da' nen mo ma naa äuy diñ wer äe, aà raw mbe woo naa creä creä so. 17Baa haç waçaçre äen le ne jar diñ ne Moyis do, ama ma joñ ge jar de el wo de ko ge cwaçy äuy nduu wo le diñ jag Yeso Kris lay. 18Jobo bay de ko Baa ga aà diñ wo la wa hase, say de ko ge äe diñ Weel äe ma boñ ga diñ Baa, de tayge de Baa Pan äe mono, kañ nen jar ti äe diñ se.
Waçaçre maga Jañ ma joñ batem jar siin go mono
(Ko äil Mat. 3.1-12; Mark 1.1-8; Lug 3.1-18)
19Jar Jwif ma Jerusalem laa wo wañre ma sië jag ne Baa wo de Lefid wo le wii Jañ ga: Äa ndo diñ wo äa? 20Jañ raw fer waçaçre ne hara, aà yoçoç ti gaa hase, ama aà kal waçaç ge go pel äaara poëag äuy deñ ga: Ndi bay diñ Mesi wa.
21AÀ raw wo wii gi äe ga: Day ndo diñ wo yaw ne? Ndo diñ Eli? Jañ raw fer waçaçre ga: Bay wa, ndi bay diñ Eli wa. AÀ raw wo wii gi äe pa ga: Ndo diñ Je ndar nen waçaçre Baa go? AÀ raw riñ rage ga: Bay wa. 22Blam sen aà raw wo riñ gi äe ga: Day ndo diñ wose yaw ne? Wuur fer de waçaçre sen ne jar maga laa wo wuur le mo so lay no, ndo de see äo ndo waçaç gahaçyne?
23Jañ raw fer waçaçre ga:
Ndi diñ blo maga Baa waçaç ti äe, day Esay je sië waçaçre ma jag äen go raw sii gi äe go ga:
Je tabay yañ le 'waa äay ti puuli ga:
Kne' wee blam faage go ne Wañkluu de el de deele ëegere mono.
24Jar maga aà hay laa ra le se Jañ, Farisiyeçeç hay yañ wo ni lay. 25AÀ raw wo wii Jañ ga: Hayga ndo bay diñ Mesin wa, bay diñ Eli wa, bay Je ndar nen waçaçre Baa go po wa lay, ndo joñ batem jar le? 26Jañ raw fer waçaçre ne hara ga: Ma äi, ndi de ma joñ batem äay diñ de bii, ama jobo yañ yoo äay la, je sen nday bay de ko ge äe wa. 27AÀ AÀ äen le blam äi, ama ndi bay de kaçaçge maga ndi naa way taarag äen go dra' wa.
28Ree sen joñ wom deñ äuy Betani, wo go faale pyew Jurdeñ ti ngeel maga Jañ hay joñ batem jar ni mono.
Jañ ga Yeso diñ wee sam Baa
29Toñ äe, Jañ raw ko Yeso le a ge see äe caw, Jañ raw riñ rage so ga: Ko wee weesam mani Baa ma taw älagge jar ma ti tamsirn wo go mo caw so no. 30AÀ diñ je maga ndi hay waçaç ti äe ga: Jobo yañ le a ge blam äi, ama aà de dañ mege eegre mo so no, werga aà hay le go tañgu äi äaa. 31Ndi hay bay de koge ga aà joñ ge diñ mo bag la wa, ama ndi a äin joñ batem jar de bii, maga ndi mo kañ nen jar Israyel wo ti äe.
32Jañ raw waçaç ge pa ga: Ndi ko Nenterse le sir gi le ciñ do kurgudun no, raw hayge ne hen ti. 33Mbe de sen äuy, ndi bay mbi de koge ga aà diñ wosela wa ëa pa, ama Baa maga äo' me le joñ batem jar de bii, raw riñ mege ga: Ndo ko Nenterse we le sir gi, day raw hayge we ne jobo ti no, ni aà diñ je maga joñ ge batem jar diñ de Nenterse ma bay ëag mono. 34Jañ raw waçaç ge ga: Ndi ko ne, ndi raw waçaç ge ga aà diñ Weel Baa.
Jar maga Yeso da' ra wer äe tañgu mono
35Toñ äe, Jañ fer hay ge go ni tigriñ pa de jar ma wer äe po wo äoge. 36AÀ wo ko Yeso le seege mokay, aà raw waçaç ge ga: Ko wee weesam mani Baan mo caw so no. 37Jar ma wer Jañ ma äogn raw wo laa waçaçre maga aà waçaç ne mono, raw wo mañ blam Yeso. 38Yeso raw mbuë nen le blam äe, raw ko rage le seege wer äe, Yeso raw riñ rage ga: Nday kië diñ may äa? AÀ raw wo ëe ge äe ga: Wañ ma had jar, ndo de hayle la gen ne? 39AÀ raw riñ rage ga: See wee le ko ge äe lam. AÀ raw wo age, raw wo ko ngeel maga Yeso hay de hay le ni mo so no. AÀ raw mbaara lagge le' wur gesiñ äiñ äe ni so. (Wur hay go de ngar maga fiiri ma de law wo de a ge liñ lay.)
40Jobo yañ yoo jar ma äog maga hay wo laa waçaçre maga Jañ waçaç ne ni boñ, raw mañ blam Yeso lay, je sen diñ Añdre weegeman Simoñ Piyere. 41Añdre raw sii waçaçre sen tañgu ne hen äe Simoñ, raw riñgi äe ga: Wuur da' Mesi we le la. (Mesi wer äe ga Krisi.) 42Añdre kal rawge de Simoñ see Yeso. Yeso raw koge äe mokay, raw riñgi äe ga: Ndo diñ Simoñ weel mani Jañ no, a ëe mo ge yañ ga Sefas. (Sefas wer äe ga weel huuli.)
Yeso ëe Filip wo de Nataniyel wer äe
43Toñ äe, äil Yeso raw da ge ga se wo go äi sir Galile, aà raw yiñgi de Filip, kal riñ gi äe ga: See le wer äi. 44(Tiñ Filip Betsayda, äi leege maga Añdre wo de Piyer wo ni mono.)
45Blam sen Filip raw yiñgi de Nataniyel lay, kal riñ gi äe ga: Je maga Moyis yer go ti äe yoo waçaçre Baa mono, jar ndar nen waçaçre Baa go yern wo go lay, wuur da'n we le. Diñ Yeso je ni Josef ma äi leege Nasared no. 46Nataniyel raw riñgi äe ga: mopo ma de el kaçaç ma a ge mbe yañ le Nasared lay? Filip kal riñ gi äe ga: A mbo le ko ge äe ëa.
47Yeso wo ko Nataniyel le seege mo caw, aà raw waçaç ge ti äe ga: Ko je Israyel ma cwaçyn mo caw so no, bag ge bii jar bay äil äe me' wa hase. 48Nataniyel kal wii gi äe ga: Ndo ko me ko ge äa? Yeso raw riñgi äe ga: Ndi ko mo de maga ndo hay hay le wer gum, tañgu maga Filip hay bay ëe mo ge ëa mono. 49Nataniyel raw ëe ge äe ga: Wañ ndo diñ Weel Baa, ndo diñ Wañ jar Israyel wo lay. 50Yeso raw fer waçaçre ne hen ga: Ndo yaçaç waçaçre äin diñ wer maga ndi riñ mo ga ndi ko mo le de maga ndo hay hay le wer gum mo so gaa yawla? Ndo ko ge ree ma de el debañ dañ ma kay la wo yañ pa. 51AÀ raw waçaç ge pa ga: Kidolgi ndi riñ nday, nday ko ge ngeel ma ciñ yañ go de bul gi, jar peele Baa joñ wo yañ wo ëii gi ciñ, ma la wo le de ëii gi gesiñ ti äi Weel je tabay no.

© Alliance Biblique du Cameroun 2006

Learn More About Le Bible en Tupurri