YEƁ ZAPEE 25
25
Paulus fii fahlii ka ga wo Kaiser
1Ne cok Festus mo ge dai pǝ sǝr ahe, fahfal zah'nan sai ah ur gin yaŋ Kaiseria kal ge yaŋ Jerusalem. 2Zaluu za joŋzahsyiŋ ne zaluu Yahuduen ge cera Paulus pel ahe. Pǝǝra ko, 3kyeɓra ɓǝ 'nyah wol ah ka mo soɓko Paulus ge yaŋ Jerusalem, mor faara ɓǝ ɓo kal ah a 'yahra ka in ko tǝ fahlii pǝ wulli. 4Amma Festus zyii zah ɓǝǝ faa: Paulus no pǝ daŋgai yaŋ Kaiseria, ame ne suu ɓe laŋ me tǝ yah ka jin ga gŋ gwari. 5So faa: Zaluu ɓii mo gera ne me, ka ɓǝɓe' mo no tǝ dǝɓ ah ɓe, we ce ko ne ɓǝ ahe.
6Festus nǝn tǝgǝǝ ɓǝǝ zah'nan nama wala jemma, so pii soo kal ge Kaiseria. Tǝ'nan ah ge kaa pǝ cok ŋgoŋ kiita, so faa mo gera ne Paulus. 7Ne cok Paulus mo ge daini, Yahuduen mai mo gera gin Jerusalem ryaŋra ko, tǝŋ cenra ko ne ɓǝ magaɓ ah ciicii, so ka gak nǝǝra mor goŋga ah wat laŋ ya. 8Amma Paulus 'yah ka wǝǝ suu ah faa: Me zyak ɓǝ lai Mosus ya, me ɓeɓ yaŋ Masǝŋ ya, me joŋ ɓǝɓe' wo Kaiser ya ta. 9Amma Festus a 'yah ka Yahuduen mo sãara zye, so fii Paulus: Mo 'yah ka ga yaŋ Jerusalem ka kiita ɓo mo ge ŋgoŋ pel ɓe tǝ ɓǝ rai ne? 10Paulus zyii faa: Me uu ɓo pel kiita Kaiser, me 'yah kiita ɓe mo ŋgoŋ vǝr gŋ ta. Me joŋ ɓǝɓe' wo Yahuduen a, amo ne suu ɓo laŋ mo tǝ ɓǝ ah ɓe. 11Kǝnah me zyak ɓǝ lai ɓo ɓe, wala me joŋ ɓǝɓe' ma nen pǝ koŋ wul ɓo ɓe, me ka ɗuu gal wul ah laŋ ya. Amma goŋga mo ka pǝ ɓǝ mai mo cera me ne ya laŋ, dǝɓ ka gak soɓ me jol ɓǝǝ ya ta. Me 'yah me ge wo Kaiser. 12So Festus faa ɓǝ ne zaluu ah ra, fahfal ah zyii faa: Mo 'yah ka ga pel Kaiser, mo ga pel Kaiser ta.
Paulus pel Agrippa ne Berenike
13Fahfal zah'nan nje mo pǝ̃ǝ kalle, goŋ Agrippa ne Berenike gera yaŋ Kaiseria mor ka haozah wo Festus. 14Nǝnra gŋ zah'nan pǝpãare, Festus kee ɓǝ Paulus nyi goŋ faa: Dǝɓ ki Feliks soɓ ko ɓo daŋgai nyeeko. 15Ne cok me ge yaŋ Jerusalem, zaluu za joŋzahsyiŋ ne zaluu Yahuduen ge cera ko fiira me ka me ŋgoŋ kiita tǝl ahe. 16Me zyii zah ɓǝǝ faa: Romanen ka ŋgoŋra kiita tǝ dǝɓ bai makẽne dǝɓ mai mo cera ko ɓo mo uu pel ki ne za cen ah ka mo zyiiko ɓǝ tǝ suu ah pel za cen ah ya ya. 17Mor ah ne cok mo gera nyee ne me, me gbǝ rol ne ɓǝ ah ya, tǝ'nan ah me ge kaa pǝ cok kiita sǝ, me faa mo gera ne dǝɓ ahe. 18Za ma cenra ko uura, amma ne cok mo so keera ɓǝ cen ah o, me lwaa ɓǝ maɓe' ah mai me lǝŋ ɓo gŋ ya. 19Sai tǝ joŋra ɓǝ ne ki tǝ ɓǝ iŋ ɓǝǝra, dǝɓ maki ah no a ɗii ne Yesu, wǝ ɓe, amma Paulus faa a no ne cee. 20So me tǝ fahlii kyeɓ mor goŋga ɓǝ ah laŋ ya, mor ah me fii Paulus, a 'yah ga yaŋ Jerusalem ka ga ŋgoŋ kiita ɓǝ ah gŋ ne? 21Amma Paulus fii fahlii ka mo byakra ko pǝ daŋgai mor ka Kaiser ye mo ge ŋgoŋ kiita ɓǝ ahe. Me so faa mo byakra ko ŋhaa ka me lwaa pee ko ge wo Kaiser. 22Agrippa faa nyi Festus: Me 'yah laa ɓǝ zah dǝɓ mai ne suu ɓe ta. Festus zyii faa nyi ko: Tǝ'nan mo ga laa.
23Tǝ'nan ah Agrippa ne Berenike gera pǝyǝk no cam, danra ge yaŋ mai moo laara ɓǝ gŋ, ne zaluu sooje tǝkine zaluu ma tǝsal ɓǝ yaŋ ahe. Festus faa mo gera ne Paulus. 24So Festus faa: Goŋ Agrippa tǝkine za mai we no nyee ne ru daŋ, we ẽe dǝɓ mai Yahuduen daŋ a gin cenra ko wo ɓe, daga yaŋ Jerusalem tǝkine nyee daŋ a faara dǝɓ mai ka nǝn yea ne cee ya. 25Amma me lwaa ko joŋ fan mai mo kii ɓo nǝn pǝkoŋ ka mo wǝko tǝ ɓǝ ah ya. Mor ako ne suu ah laŋ so fii fahlii ka ga pel Kaiser, me faa me ga pee ko ganne. 26So me lwaa goŋga ɓǝ mai mo tǝl ah ka me ŋwǝǝ ɓǝ ah ge wo Kaiser a, mor ah me ge pel ɓii ne ki, kal daŋ ah me ge ɓo pel ɓo goŋ Agrippa ne ko, mor ka na kyeɓ mor ɓǝ ah ɓe, fahfal ah ka me lwaa ɓǝ ka ŋwǝǝ tǝl ahe. 27Mor me kwo ɓo ka pee dǝɓ daŋgai bai cuu mor ɓǝ mai mo cera ko ɓo tǝ ɓǝ ah a na fan joŋ tǝgwĩi.
Currently Selected:
YEƁ ZAPEE 25: MUAR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Moundang © Alliance Biblique du Tchad, 1996.
YEƁ ZAPEE 25
25
Paulus fii fahlii ka ga wo Kaiser
1Ne cok Festus mo ge dai pǝ sǝr ahe, fahfal zah'nan sai ah ur gin yaŋ Kaiseria kal ge yaŋ Jerusalem. 2Zaluu za joŋzahsyiŋ ne zaluu Yahuduen ge cera Paulus pel ahe. Pǝǝra ko, 3kyeɓra ɓǝ 'nyah wol ah ka mo soɓko Paulus ge yaŋ Jerusalem, mor faara ɓǝ ɓo kal ah a 'yahra ka in ko tǝ fahlii pǝ wulli. 4Amma Festus zyii zah ɓǝǝ faa: Paulus no pǝ daŋgai yaŋ Kaiseria, ame ne suu ɓe laŋ me tǝ yah ka jin ga gŋ gwari. 5So faa: Zaluu ɓii mo gera ne me, ka ɓǝɓe' mo no tǝ dǝɓ ah ɓe, we ce ko ne ɓǝ ahe.
6Festus nǝn tǝgǝǝ ɓǝǝ zah'nan nama wala jemma, so pii soo kal ge Kaiseria. Tǝ'nan ah ge kaa pǝ cok ŋgoŋ kiita, so faa mo gera ne Paulus. 7Ne cok Paulus mo ge daini, Yahuduen mai mo gera gin Jerusalem ryaŋra ko, tǝŋ cenra ko ne ɓǝ magaɓ ah ciicii, so ka gak nǝǝra mor goŋga ah wat laŋ ya. 8Amma Paulus 'yah ka wǝǝ suu ah faa: Me zyak ɓǝ lai Mosus ya, me ɓeɓ yaŋ Masǝŋ ya, me joŋ ɓǝɓe' wo Kaiser ya ta. 9Amma Festus a 'yah ka Yahuduen mo sãara zye, so fii Paulus: Mo 'yah ka ga yaŋ Jerusalem ka kiita ɓo mo ge ŋgoŋ pel ɓe tǝ ɓǝ rai ne? 10Paulus zyii faa: Me uu ɓo pel kiita Kaiser, me 'yah kiita ɓe mo ŋgoŋ vǝr gŋ ta. Me joŋ ɓǝɓe' wo Yahuduen a, amo ne suu ɓo laŋ mo tǝ ɓǝ ah ɓe. 11Kǝnah me zyak ɓǝ lai ɓo ɓe, wala me joŋ ɓǝɓe' ma nen pǝ koŋ wul ɓo ɓe, me ka ɗuu gal wul ah laŋ ya. Amma goŋga mo ka pǝ ɓǝ mai mo cera me ne ya laŋ, dǝɓ ka gak soɓ me jol ɓǝǝ ya ta. Me 'yah me ge wo Kaiser. 12So Festus faa ɓǝ ne zaluu ah ra, fahfal ah zyii faa: Mo 'yah ka ga pel Kaiser, mo ga pel Kaiser ta.
Paulus pel Agrippa ne Berenike
13Fahfal zah'nan nje mo pǝ̃ǝ kalle, goŋ Agrippa ne Berenike gera yaŋ Kaiseria mor ka haozah wo Festus. 14Nǝnra gŋ zah'nan pǝpãare, Festus kee ɓǝ Paulus nyi goŋ faa: Dǝɓ ki Feliks soɓ ko ɓo daŋgai nyeeko. 15Ne cok me ge yaŋ Jerusalem, zaluu za joŋzahsyiŋ ne zaluu Yahuduen ge cera ko fiira me ka me ŋgoŋ kiita tǝl ahe. 16Me zyii zah ɓǝǝ faa: Romanen ka ŋgoŋra kiita tǝ dǝɓ bai makẽne dǝɓ mai mo cera ko ɓo mo uu pel ki ne za cen ah ka mo zyiiko ɓǝ tǝ suu ah pel za cen ah ya ya. 17Mor ah ne cok mo gera nyee ne me, me gbǝ rol ne ɓǝ ah ya, tǝ'nan ah me ge kaa pǝ cok kiita sǝ, me faa mo gera ne dǝɓ ahe. 18Za ma cenra ko uura, amma ne cok mo so keera ɓǝ cen ah o, me lwaa ɓǝ maɓe' ah mai me lǝŋ ɓo gŋ ya. 19Sai tǝ joŋra ɓǝ ne ki tǝ ɓǝ iŋ ɓǝǝra, dǝɓ maki ah no a ɗii ne Yesu, wǝ ɓe, amma Paulus faa a no ne cee. 20So me tǝ fahlii kyeɓ mor goŋga ɓǝ ah laŋ ya, mor ah me fii Paulus, a 'yah ga yaŋ Jerusalem ka ga ŋgoŋ kiita ɓǝ ah gŋ ne? 21Amma Paulus fii fahlii ka mo byakra ko pǝ daŋgai mor ka Kaiser ye mo ge ŋgoŋ kiita ɓǝ ahe. Me so faa mo byakra ko ŋhaa ka me lwaa pee ko ge wo Kaiser. 22Agrippa faa nyi Festus: Me 'yah laa ɓǝ zah dǝɓ mai ne suu ɓe ta. Festus zyii faa nyi ko: Tǝ'nan mo ga laa.
23Tǝ'nan ah Agrippa ne Berenike gera pǝyǝk no cam, danra ge yaŋ mai moo laara ɓǝ gŋ, ne zaluu sooje tǝkine zaluu ma tǝsal ɓǝ yaŋ ahe. Festus faa mo gera ne Paulus. 24So Festus faa: Goŋ Agrippa tǝkine za mai we no nyee ne ru daŋ, we ẽe dǝɓ mai Yahuduen daŋ a gin cenra ko wo ɓe, daga yaŋ Jerusalem tǝkine nyee daŋ a faara dǝɓ mai ka nǝn yea ne cee ya. 25Amma me lwaa ko joŋ fan mai mo kii ɓo nǝn pǝkoŋ ka mo wǝko tǝ ɓǝ ah ya. Mor ako ne suu ah laŋ so fii fahlii ka ga pel Kaiser, me faa me ga pee ko ganne. 26So me lwaa goŋga ɓǝ mai mo tǝl ah ka me ŋwǝǝ ɓǝ ah ge wo Kaiser a, mor ah me ge pel ɓii ne ki, kal daŋ ah me ge ɓo pel ɓo goŋ Agrippa ne ko, mor ka na kyeɓ mor ɓǝ ah ɓe, fahfal ah ka me lwaa ɓǝ ka ŋwǝǝ tǝl ahe. 27Mor me kwo ɓo ka pee dǝɓ daŋgai bai cuu mor ɓǝ mai mo cera ko ɓo tǝ ɓǝ ah a na fan joŋ tǝgwĩi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Moundang © Alliance Biblique du Tchad, 1996.