Mbalo 8
8
Kubiga Mavone
1 #
Kufuluka 25:31-40; 37:17-24 Yahwe bakadwa Mushe bakati, 2“Idwa Aroni abige mavone, ali kutendeka avoneke mbeli kwe tjigadziko tje mavone.” 3Ngono Aroni kathama eijalo, kagadza mavone atjo kuvoneka mbeli kwe tjigadziko tje mavone Yahwe sekwa badwa Mushe. 4Oku ndiko tjigadziko tje mavone sekwa tjakabe tjithamwa ndiko, golide yakabe ithugwa kudwa mu bhato latjo kunoti ku thabi dzatjo, kuyendidzana nge mbiko Yahwe yabakalakidza Mushe.
Kutjenapadziwa ne bigwa kwe Balevi
5Yahwe bakadwa Mushe bakati, 6“Tola Balevi pakati kwe bathu be Iziraela, ubatjenapadze. 7Ngono ubathame sahwoku kubatjenapadza, ubanyase nge vula yakayengamala inotjenapadza, babe bezwitesela mbili wose, babe besuka zwiambalo zwabo. Ngono banowobe batjenapala. 8Kudwapo babe betola nkong'wana ne tjipo tje mathunde tje bgwisa gwakanathiwa gwakashanganyiwa ne mafuta, ne mmwe nkong'wana we tjibhayilo tje tjibi. 9Ngono uzhise Balevi mbeli kwe nshasha we bushanganilo, ube ukubunganya gubungano lose le bathu be Iziraela, 10kuti wazhisa Balevi mbeli kwa Yahwe, bathu be Iziraela babige maboko abo pezhugwi kwe misholo ye Balevi, 11Aroni abe ezhisa Balevi mbeli kwa Yahwe, kube tjipo tjinozunguziwa tjidwa mu bathu be Iziraela, kuti babe bathu banoshinga nshingo wa Yahwe. 12Ndizo Balevi babe bebiga maboko abo pezhugwi kwe misholo ye mikong'wana mibili. Ngono unowobe udusa mmwe kube tjibhayilo tje tjibi, mmwe kube tjibhayilo tjinopisigwa Yahwe, kuthamila Balevi gadzano na Yahwe. 13Umise Balevi mbeli kwa Aroni ne bakololo babe, ube ubayisa se tjipo tjikazunguziwa kuna Yahwe.
14“Nge zila iyeyi dusila Balevi ntome mu bathu be Iziraela, ngono Balevi banowobe bangu. 15Shule kwe basinobe babigwa, banongina bakashinga nshingo we nshasha we bushanganilo, ha wabatjenapadza ubuya ubadusa bali tjipo tjikazunguziwa. 16Ngobe ndabapiwa nge buzhalo bedwa mu bathu be Iziraela, mu bumo gwe mbano dzose dze bathu be Iziraela, ndazwitolegwa ibo. 17#Kufuluka 13:2Ngobe mbano dzose dze bathu be Iziraela nge dzangu, dzose dze bathu nenge zwithuwo. Mu zhuba landakabulaya mbano dzose mu shango ye Egipiti, ndakazwishalulila idzo. 18Ngono ngwenu, ndatola Balevi mu bumo gwe mbano dzose dze bathu be Iziraela. 19Ndatola Balevi mu bathu be Iziraela ndibalonga mu maboko a Aroni ne bakololo babe, kushingila bathu be Iziraela mu nshasha we bushanganilo ne kuthamila bathu be Iziraela gadzano na Yahwe, kuti kusitongobe ne tjiga tjingawila bathu be Iziraela, ha bathu be Iziraela bangasedzela pejo ne bugalo gwakayengemala.”
20Mushe, na Aroni ne gubungano lose le bathu be Iziraela, bakashingila Balevi kuyendidzana ne tjakalauligwa Mushe ndi Yahwe. 21Ngono Balevi bakazwitjenapadza mu tjibi, bakasuka zwiambalo zwabo, Aroni kabayisa bali tjipo tjikazunguziwa mbeli kwa Yahwe, ngono Aroni kabathamila gadzano na Yahwe kubatjenapadza. 22Ndizo Balevi bakangina mu nshingo wabo mu nshasha we bushanganilo bali mu ndaulo ya Aroni ne bakololo babe seleba kwa Yahwe kuna Mushe ngekwe Balevi.
23Yahwe bakadwa Mushe bakati, 24“Etji nditjo tjakalingisana ne Balevi: Kudwa muna bana makole ali makumi mabili ana ali mashanu (25) ne bawola pabali banowoshinga nshingo mu nshasha we bushanganilo, 25ngono kudwa muna be makole ali makumi mashanu (50) baletje nshingo basitjashinge. 26Shule kwa ipapo, bangabhatsha Balevi banowobe bali mu nshingo mu nshasha we bushanganilo, ibo basingashinge. Ndiko sekwa unowothama ngekwe Balevi mu kubapa nshingo.”
Currently Selected:
Mbalo 8: KBTP
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kalanga Bible © Bible Society of Botswana, 2008, 2018.
Mbalo 8
8
Kubiga Mavone
1 #
Kufuluka 25:31-40; 37:17-24 Yahwe bakadwa Mushe bakati, 2“Idwa Aroni abige mavone, ali kutendeka avoneke mbeli kwe tjigadziko tje mavone.” 3Ngono Aroni kathama eijalo, kagadza mavone atjo kuvoneka mbeli kwe tjigadziko tje mavone Yahwe sekwa badwa Mushe. 4Oku ndiko tjigadziko tje mavone sekwa tjakabe tjithamwa ndiko, golide yakabe ithugwa kudwa mu bhato latjo kunoti ku thabi dzatjo, kuyendidzana nge mbiko Yahwe yabakalakidza Mushe.
Kutjenapadziwa ne bigwa kwe Balevi
5Yahwe bakadwa Mushe bakati, 6“Tola Balevi pakati kwe bathu be Iziraela, ubatjenapadze. 7Ngono ubathame sahwoku kubatjenapadza, ubanyase nge vula yakayengamala inotjenapadza, babe bezwitesela mbili wose, babe besuka zwiambalo zwabo. Ngono banowobe batjenapala. 8Kudwapo babe betola nkong'wana ne tjipo tje mathunde tje bgwisa gwakanathiwa gwakashanganyiwa ne mafuta, ne mmwe nkong'wana we tjibhayilo tje tjibi. 9Ngono uzhise Balevi mbeli kwe nshasha we bushanganilo, ube ukubunganya gubungano lose le bathu be Iziraela, 10kuti wazhisa Balevi mbeli kwa Yahwe, bathu be Iziraela babige maboko abo pezhugwi kwe misholo ye Balevi, 11Aroni abe ezhisa Balevi mbeli kwa Yahwe, kube tjipo tjinozunguziwa tjidwa mu bathu be Iziraela, kuti babe bathu banoshinga nshingo wa Yahwe. 12Ndizo Balevi babe bebiga maboko abo pezhugwi kwe misholo ye mikong'wana mibili. Ngono unowobe udusa mmwe kube tjibhayilo tje tjibi, mmwe kube tjibhayilo tjinopisigwa Yahwe, kuthamila Balevi gadzano na Yahwe. 13Umise Balevi mbeli kwa Aroni ne bakololo babe, ube ubayisa se tjipo tjikazunguziwa kuna Yahwe.
14“Nge zila iyeyi dusila Balevi ntome mu bathu be Iziraela, ngono Balevi banowobe bangu. 15Shule kwe basinobe babigwa, banongina bakashinga nshingo we nshasha we bushanganilo, ha wabatjenapadza ubuya ubadusa bali tjipo tjikazunguziwa. 16Ngobe ndabapiwa nge buzhalo bedwa mu bathu be Iziraela, mu bumo gwe mbano dzose dze bathu be Iziraela, ndazwitolegwa ibo. 17#Kufuluka 13:2Ngobe mbano dzose dze bathu be Iziraela nge dzangu, dzose dze bathu nenge zwithuwo. Mu zhuba landakabulaya mbano dzose mu shango ye Egipiti, ndakazwishalulila idzo. 18Ngono ngwenu, ndatola Balevi mu bumo gwe mbano dzose dze bathu be Iziraela. 19Ndatola Balevi mu bathu be Iziraela ndibalonga mu maboko a Aroni ne bakololo babe, kushingila bathu be Iziraela mu nshasha we bushanganilo ne kuthamila bathu be Iziraela gadzano na Yahwe, kuti kusitongobe ne tjiga tjingawila bathu be Iziraela, ha bathu be Iziraela bangasedzela pejo ne bugalo gwakayengemala.”
20Mushe, na Aroni ne gubungano lose le bathu be Iziraela, bakashingila Balevi kuyendidzana ne tjakalauligwa Mushe ndi Yahwe. 21Ngono Balevi bakazwitjenapadza mu tjibi, bakasuka zwiambalo zwabo, Aroni kabayisa bali tjipo tjikazunguziwa mbeli kwa Yahwe, ngono Aroni kabathamila gadzano na Yahwe kubatjenapadza. 22Ndizo Balevi bakangina mu nshingo wabo mu nshasha we bushanganilo bali mu ndaulo ya Aroni ne bakololo babe seleba kwa Yahwe kuna Mushe ngekwe Balevi.
23Yahwe bakadwa Mushe bakati, 24“Etji nditjo tjakalingisana ne Balevi: Kudwa muna bana makole ali makumi mabili ana ali mashanu (25) ne bawola pabali banowoshinga nshingo mu nshasha we bushanganilo, 25ngono kudwa muna be makole ali makumi mashanu (50) baletje nshingo basitjashinge. 26Shule kwa ipapo, bangabhatsha Balevi banowobe bali mu nshingo mu nshasha we bushanganilo, ibo basingashinge. Ndiko sekwa unowothama ngekwe Balevi mu kubapa nshingo.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kalanga Bible © Bible Society of Botswana, 2008, 2018.