SALMOS 8
8
I ñuclel Dios yic'ot i ñuclel winicob
1C Yum lojon Dios, uts'atax a c'aba' ti pejtelel pañimil.
Tsa'ix a pʌsʌ a ñuclel ti panchan.
2Ma' c'ʌmben i t'an alʌlob cha'an ma' tsictesan a ñuclel,
Cha'an mi' ñʌjch'elob a contrajob yic'ot jini yomo' bʌ i q'uextan jontolil.
3Che' mij q'uel a panchan, i melbal i yal a c'ʌb,
Yic'ot jini uw yic'ot ec' tsa' bʌ a mele,
4Ma'anic mic ch'ʌmben isujm chucoch ma' p'untan winicob, come ma'anic i ñuclel.
5Cabʌl jax a ñuclel.
Ñucobʌch winicob cha'an a melbalob.
Pero mach ñucobic winicob bajche' jatet.
Tsa' wʌq'ueyob i c'uxbintel winicob.
6Tsa' wʌq'ueyob i yumʌntel ti' tojlel pejtel a melbal.
Tsa'ix a wʌc'ʌ ti' wenta pejtel chuqui tac an:
7Pejtel tiñʌme' yic'ot tat wacax yic'ot bʌte'el,
8Yic'ot mut, yic'ot chʌy, yic'ot pejtelel chuqui tac mi' cha'len xʌmbal ti colem ñajb.
9C Yum lojon Dios, ¡uts'atax a c'aba' ti pejtelel pañimil!
Currently Selected:
SALMOS 8: ctuBI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Salmo 8
8
Salmo 8#Sal 8 En el texto hebreo 8:1-9 se numera 8:2-10.
Al director musical. Sígase la tonada de «La canción del lagar».#8 Título. Sígase … lagar. Lit. Según la gittith. Salmo de David.
1Oh Señor, Soberano nuestro,
¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra!
¡Has puesto tu gloria sobre los cielos!
2Con la alabanza que brota de los labios de los pequeñitos
y de los niños de pecho
has construido una fortaleza,
para silenciar al enemigo y al vengativo.
3Cuando contemplo tus cielos,
obra de tus dedos,
la luna y las estrellas que allí fijaste,
4me pregunto:
«¿Qué es el hombre para que en él pienses?
¿Qué es el hijo del hombre para que lo tomes en cuenta?».
5Lo hiciste poco menor que los ángeles#8:5 que los ángeles. Alt. que los seres celestiales o que Dios.
y lo coronaste de gloria y de honra.
6Le diste dominio sobre la obra de tus manos;
todo lo pusiste bajo sus pies:
7todas las ovejas, todos los bueyes,
todos los animales del campo,
8las aves del cielo,
los peces del mar
y todo lo que surca los senderos del mar.
9Oh Señor, Soberano nuestro,
¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI®
© 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.
Usado con permiso. Reservados todos los derechos en todo el mundo.