NUMEROS 8
8
Aarón mi' ts'ʌb jini c'ajc
1-2Lac Yum tsi' pejca Moisés: Yom ma' suben Aarón: “Che' bʌ ma' ts'ʌbe jini wucp'ejl c'ajc, ac'ʌ ba' mi' pʌs i c'ʌc'al ti' tojel a wut”, che'en lac Yum. 3Che'ʌch tsi' mele Aarón. Tsi' ts'ʌbʌ jini c'ajc tac tsolol bʌ ti jini lámpara. Tsi' yʌc'ʌ ba' mi' pʌs i c'ʌc'al ti' tojel i wut che' bajche' tsi' sube Moisés jini lac Yum. 4Wen uts'atax jini lámpara, melbil ti puro oro. An i ts'ijbal, jats'bil ti martillo. Junsujm jach yic'ot i c'ʌclib, yic'ot i c'ʌb tac laj jats'bil ti martillo. Che' bajche' lac Yum tsi' wʌn sube Moisés, che'ʌch tsa' mejli.
I sʌq'uesʌntel jini levíjob
5-6Lac Yum tsi' sube Moisés: Pʌyʌx loq'uel jini levíjob ti' tojlel israelob cha'an ma' sʌq'uesañob. 7Jiñʌch bajche' mi caj a sʌq'uesañob. Yom ma' ch'ʌm jini ch'ujul bʌ ja' cha'an ma' tsijcañob. Yom mi' laj jujchiñob i tsutsel i cuctal. La' i wuts'ob i pislel. 8Che' ujtemix jini, la' i pʌyob tilel juncojt alʌ tat wacax, yic'ot majtañʌl bʌ harina wen chʌmen juch'bil bʌ yic'ot aceite. Muq'uix a pʌy tilel yambʌ alʌ tat wacax cha'an ma' tsʌnsan cha'an mulil. 9Che' jini yom ma' pʌy tilel jini levíjob ba'an jini Tabernáculo ba' mi la' tempan la' bʌ quic'ot. Ya' yom ma' tempañob pejtelel israelob. 10Pʌyʌ tilel jini levíjob ba' añon. Jini israelob mi caj i sʌts'ob i c'ʌb ti' pam jini levíjob. 11Che' jini Aarón mi caj i yʌc' jini levíjob tic wenta che' bajche' jump'ejl majtañʌl mu' bʌ i jʌmts'untel mu' bʌ i yʌc'ob israelob cha'an mi' melbeñoñob que'tel.
12Jini levíjob mi caj i yʌc'ob i c'ʌb ya' ti' jol cha'cojt alʌ tat wacax. Muq'uix a tsʌnsan juncojt cha'an mulil. Yambʌ mi caj a tsʌnsan cha'an pulbil bʌ c majtan, cha'an che' jini tojbil mi' cʌytʌl i mul jini levíjob. 13Muq'uix a wʌq'ueñob i ye'tel jini levíjob ti' tojlel Aarón yic'ot i yalobilob. Muq'uix a wʌc'ob tic wenta che' bajche' majtañʌl mu' bʌ i jʌmts'untel. 14Che'ʌch mi caj a pʌy loq'uel jini levíjob ti' tojlel israelob. Che' jini c cha'anix mi' cʌytʌlob jini levíjob.
15Wi'il mi caj i yochelob jini levíjob cha'an mi' cha'leñob e'tel ti Tabernáculo, che' sʌq'uesʌbilobix. C majtañobʌch jini levíjob. 16Come ti isujm c cha'añob jini levíjob ti' tojlel pejtelel israelob. I q'uexolob pejtelel yʌx alʌl bʌ ti Israel ti jujump'ejl otot. Tsac pʌyʌ jini levíjob cha'an mi' yajñelob tic tojlel i wenta jini ñaxan bʌ alʌlob israelo' bʌ. 17Come pejtelel yʌx alʌl bʌ i yalobilob c cha'añobʌch, yic'ot i yʌx'al alʌc'ʌl tac, c'ʌlʌl che' bʌ tsac tsʌnsa pejtelel jini yʌx alʌlob ti Egipto. Tsac pʌyʌyob cha'an mi' yajñelob tic tojlel. 18Jini cha'an c cha'añob pejtelel jini levíjob, i q'uexolob pejtelel ascuñʌlo' bʌ israelob. 19Tsa cʌc'ʌyob ti' wenta Aarón yic'ot i yalobilob cha'an mi' cha'leñob e'tel ti Tabernáculo ti' q'uexol israelob. Mi caj i yʌq'ueñoñob c majtan tac cha'an i mul israelob. Che' jini muq'uix i mʌctañob wocol ba' ora mi' lʌc'tesañob i bʌ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl jini israelob. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.
20Che'ʌch tsi' meleyob Moisés yic'ot Aarón yic'ot pejtelel jini israelob. Tsi' ts'ʌctesayob pejtelel jini mandar tsa' bʌ aq'uenti Moisés ti lac Yum. 21Jini levíjob tsi' sʌq'uesayob i bʌ. Tsi' wuts'uyob i pislel. Aarón tsi' yʌc'ʌ jini levíjob ti' wenta lac Yum che' bajche' i majtan. Tsi' tsʌnsa tat wacax cha'an i mul cha'an mi' tajob i sʌq'uesʌntel. 22Ti wi'il tsa' cajiyob ti tilel jini levíjob cha'an mi' melob i ye'tel ti Tabernáculo ti' tojlel Aarón yic'ot i yalobilob. Che'ʌch tsa' laj ts'ʌctiyi i mandar lac Yum tsa' bʌ subenti Moisés cha'an jini levíjob.
23-24Che' jini lac Yum tsi' sube Moisés: Che' anix jo'p'ejl i cha'c'al i jabilel juntiquil leví, mi mejlel i tech i ye'tel ti Tabernáculo. 25-26Jinto che' anix lujump'ejl i yuxc'al jab mi' cʌy i cha'len i ye'tel ya' ti Tabernáculo. Mi mejlel i coltan i pi'ʌlob año' bʌ i ye'tel ya' ti Tabernáculo. Pero mach yomix mi' chʌn cha'len i ye'tel che' bajche' ti yambʌ ora. Che' bajche' jini mi caj a wʌq'ueñob i ye'tel jini levíjob. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.
Currently Selected:
NUMEROS 8: ctuBI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.