1 Krónikanan 2
2
Yunan di Yakob
(Génesis 35:22-26)
1Israel tabatin diesdos yu hòmber: Ruben, Simeon, Levi, Huda, Isakar, Zebulon, 2Dan, Jozef, Benhamin, Naftali, Gad i Asher.
Desendientenan di Huda
(Génesis 38:3-7,27-30)
3Huda tabatin sinku yu hòmber. Tres di nan e tabatin ku yu di Shua, un muhé di Kanaan: Er, Onan, i Shèla. Pero Er, e yu mayó, tabata hiba un bida ku SEÑOR no tabata gusta; ta p'esei El a lag'é muri. 4E dos otronan, Pèrès i Zèrag, e tabatin ku Tamar, biuda di su yu Er.
5E yunan di Pèrès tabata Hèsron i Hamul.
6Zèrag tabatin sinku yu hòmber: Zimri, Etan, Heman, Kalkol i Dera. Yu hòmber di Zimri tabata Karmi.#2:6 Yu…Karmi: teksto probabel, kompará Yozue 7:1,18; teksto hebreo no tin e frase akí 7Un di e yu hòmbernan di Karmi tabata Akar ku a trese desgrasia riba Israel, pasobra el a hòrta algu for di e kosnan ku tabata destiná pa SEÑOR.
8Etan tabatin un yu hòmber ku yama Azarías.
9E yu hòmbernan di Hèsron tabata Yeragmeel, Ram i Kaleb.
Desendientenan di Ram
(Ruth 4:19-22)
10Ram tabata tata di Aminadab i Aminadab tabata tata di Nagshon, hefe di tribu di Huda. 11Nagshon tabata tata di Salma i Salma tata di Boaz. 12Boaz tabata tata di Obed i Obed tata di Ishai. 13Ishai tabatin shete yu hòmber: Eliab, su yu mayó, Abinadab, Shima, 14Netanel, Radai, 15Osèm i David. 16Nan ruman muhénan tabata Seruya i Abigail. Seruya tabatin tres yu hòmber: Abshai, Yoab i Asael. 17Abigail a haña un yu hòmber, yamá Amasa, ku un ismaelita yamá Yètèr.
Desendientenan di Kaleb
18Kaleb, yu di Hèsron, tabatin ku Azuba i ku Yeriot e siguiente yu hòmbernan: Yeshèr, Shobab i Ardon. 19Despues ku Azuba a muri, Kaleb a kasa ku Efrata. Nan a haña un yu hòmber, Hur. 20Hur tabata tata di Uri i Uri tabata tata di Besalel.
21Ora Hèsron, tata di Kaleb, tabatin sesenta aña, el a kasa ku yu di Makir, tata di Guilead. Nan a haña un yu hòmber Segub. 22Segub tabata tata di Yair, ku tabata goberná bintitres siudat, yamá e pueblonan di Yair, den region di Guilead. 23Pero e paisnan bisiña Gueshur i Aram a kita nan for di dje; nan a kita tambe siudat Kenat ku e pueblonan ku ta pertenesé na dje, na tur sesenta lugá, ku un tempu tabata pertenesé na Makir, tata di Guilead. 24Despues di morto di Hèsron na Kaleb-Efrata, Abía, kasá di Hèsron, a haña un yu hòmber, Ashur. Ashur a funda Tekoa.
Desendientenan di Yeragmeel
25Yeragmeel, yu mayó di Hèsron, tabatin sinku yu hòmber: Ram, e yu mayó, Buna, Orèn, Osèm i Ahías. 26Yeragmeel tabatin un kasá mas ku yama Atara. Atara tabata mama di Onam.
27Ram, e yu mayó di Yeragmeel, tabatin tres yu hòmber: Maas, Yamin i Ekèr.
28Onam tabatin dos yu hòmber: Shamai i Yada. Shamai tabatin dos yu hòmber: Nadab i Abishur. 29Kasá di Abishur tabata yama Abihail, e tabata mama di Agban i Molid. 30Nadab tabatin dos yu hòmber: Sèlèd i Apaim. Sèlèd a muri sin tabatin yu nunka. 31Apaim tabata tata di Yishi, Yishi tata di Sheshan i Sheshan tata di Aglai.
32Yada, ruman di Shamai, tabatin dos yu hòmber: Yètèr i Yonatan. Yètèr a muri sin tabatin yu nunka. 33Yonatan tabatin dos yu hòmber: Pèlèt i Zaza. Esakinan tabata desendientenan di Yeragmeel.
34Sheshan, yu di Yishi, no tabatin yu hòmber, solamente yu muhé. E tabatin un egipsio den su servisio yamá Yarha. 35Sheshan a duna Yarha un di su yunan komo esposa. Nan a haña un yu hòmber, Atai. 36E desendientenan di Atai di tata pa yu tabata: Natan, Zabad, 37Eflal, Obed, 38Yehu, Azarías, 39Hèlès, Elasa, 40Sismai, Shalum, 41Yekamías i Elishama.
Otro lista di desendiente di Kaleb
42E yu mayó di Kaleb, ruman hòmber di Yeragmeel, tabata yama Mesha. Mesha tabata fundadó di Zif. Un otro yu hòmber#2:42 Un otro yu hòmber: teksto probabel; hebreo no ta kla tabata Maresha, fundadó di Hebron.
43E kuater siudatnan, Korag, Tapuag, Rèkèm i Shema tabata pertenesé na Hebron.
44Shema su yu hòmber tabata Raham, fundadó di Yorkaam. E yu hòmber di Rèkèm tabata Shamai 45i esaki su yu hòmber tabata Maon, fundadó di Bet-Sur.
46Kaleb tabatin un konkubina, Efa, i e tabatin tres yu hòmber kuné: Haran, Mosa i Gazez. Haran tabata tata di Yadai. 47Yadai tabatin seis yu hòmber: Règèm, Yotam, Gueshan, Pèlèt, Efa i Shaaf.
48Kaleb tabatin un konkubina mas, un tal Maaka, i e tabatin dos yu hòmber kuné: Shèbèr i Tirhana. 49Despues Maaka a haña Shaaf, fundadó di Madmana i Shewa, fundadó di Makbena i Guiba. Kaleb tabatin un yu muhé tambe, yamá: Aksa.
50Aki ta sigui mas desendiente di Kaleb. E yu hòmber mayó di Kaleb ku su kasá Efrata tabata Hur. E yu hòmbernan di Hur tabata: Shobal, fundadó di Kiriat-Yearim. 51Salma, fundadó di Betlehèm i Haref, fundadó di Bet-Gadeer.
52Poblashon di Haro i mitar di e habitantenan di Manahat tabata desendiente di Shobal, fundadó di Kiriat-Yearim. 53E famianan Yètèr, Put, Shuma i Mishra a bini di Kiriat-Yearim. I for di e famianan akí e habitantenan di Sora i Eshtaol a bini.
54E desendientenan di Salma tabata habitante di Betlehèm, Netofa i Atrot-Bet-Yoab, e otro mitar di e habitantenan di Manahat, e hendenan di Sora, 55famianan bibá na Yabèsh ku tabata dediká nan mes na arte di skibi#2:55 ku tabata…skibi; otro posibel tradukshon: di Sofer i e famianan Tira, Shima i Suka. Nan tabata kenita ku tabata desendiente di Hamat, fundadó di Bet-Rekab.
Currently Selected:
1 Krónikanan 2: PBDC13
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Papiamentu Bible with DC © Bible Society in Netherlands Antilles and Aruba, 2012, 2013
1 Krónikanan 2
2
Yunan di Yakob
(Génesis 35:22-26)
1Israel tabatin diesdos yu hòmber: Ruben, Simeon, Levi, Huda, Isakar, Zebulon, 2Dan, Jozef, Benhamin, Naftali, Gad i Asher.
Desendientenan di Huda
(Génesis 38:3-7,27-30)
3Huda tabatin sinku yu hòmber. Tres di nan e tabatin ku yu di Shua, un muhé di Kanaan: Er, Onan, i Shèla. Pero Er, e yu mayó, tabata hiba un bida ku SEÑOR no tabata gusta; ta p'esei El a lag'é muri. 4E dos otronan, Pèrès i Zèrag, e tabatin ku Tamar, biuda di su yu Er.
5E yunan di Pèrès tabata Hèsron i Hamul.
6Zèrag tabatin sinku yu hòmber: Zimri, Etan, Heman, Kalkol i Dera. Yu hòmber di Zimri tabata Karmi.#2:6 Yu…Karmi: teksto probabel, kompará Yozue 7:1,18; teksto hebreo no tin e frase akí 7Un di e yu hòmbernan di Karmi tabata Akar ku a trese desgrasia riba Israel, pasobra el a hòrta algu for di e kosnan ku tabata destiná pa SEÑOR.
8Etan tabatin un yu hòmber ku yama Azarías.
9E yu hòmbernan di Hèsron tabata Yeragmeel, Ram i Kaleb.
Desendientenan di Ram
(Ruth 4:19-22)
10Ram tabata tata di Aminadab i Aminadab tabata tata di Nagshon, hefe di tribu di Huda. 11Nagshon tabata tata di Salma i Salma tata di Boaz. 12Boaz tabata tata di Obed i Obed tata di Ishai. 13Ishai tabatin shete yu hòmber: Eliab, su yu mayó, Abinadab, Shima, 14Netanel, Radai, 15Osèm i David. 16Nan ruman muhénan tabata Seruya i Abigail. Seruya tabatin tres yu hòmber: Abshai, Yoab i Asael. 17Abigail a haña un yu hòmber, yamá Amasa, ku un ismaelita yamá Yètèr.
Desendientenan di Kaleb
18Kaleb, yu di Hèsron, tabatin ku Azuba i ku Yeriot e siguiente yu hòmbernan: Yeshèr, Shobab i Ardon. 19Despues ku Azuba a muri, Kaleb a kasa ku Efrata. Nan a haña un yu hòmber, Hur. 20Hur tabata tata di Uri i Uri tabata tata di Besalel.
21Ora Hèsron, tata di Kaleb, tabatin sesenta aña, el a kasa ku yu di Makir, tata di Guilead. Nan a haña un yu hòmber Segub. 22Segub tabata tata di Yair, ku tabata goberná bintitres siudat, yamá e pueblonan di Yair, den region di Guilead. 23Pero e paisnan bisiña Gueshur i Aram a kita nan for di dje; nan a kita tambe siudat Kenat ku e pueblonan ku ta pertenesé na dje, na tur sesenta lugá, ku un tempu tabata pertenesé na Makir, tata di Guilead. 24Despues di morto di Hèsron na Kaleb-Efrata, Abía, kasá di Hèsron, a haña un yu hòmber, Ashur. Ashur a funda Tekoa.
Desendientenan di Yeragmeel
25Yeragmeel, yu mayó di Hèsron, tabatin sinku yu hòmber: Ram, e yu mayó, Buna, Orèn, Osèm i Ahías. 26Yeragmeel tabatin un kasá mas ku yama Atara. Atara tabata mama di Onam.
27Ram, e yu mayó di Yeragmeel, tabatin tres yu hòmber: Maas, Yamin i Ekèr.
28Onam tabatin dos yu hòmber: Shamai i Yada. Shamai tabatin dos yu hòmber: Nadab i Abishur. 29Kasá di Abishur tabata yama Abihail, e tabata mama di Agban i Molid. 30Nadab tabatin dos yu hòmber: Sèlèd i Apaim. Sèlèd a muri sin tabatin yu nunka. 31Apaim tabata tata di Yishi, Yishi tata di Sheshan i Sheshan tata di Aglai.
32Yada, ruman di Shamai, tabatin dos yu hòmber: Yètèr i Yonatan. Yètèr a muri sin tabatin yu nunka. 33Yonatan tabatin dos yu hòmber: Pèlèt i Zaza. Esakinan tabata desendientenan di Yeragmeel.
34Sheshan, yu di Yishi, no tabatin yu hòmber, solamente yu muhé. E tabatin un egipsio den su servisio yamá Yarha. 35Sheshan a duna Yarha un di su yunan komo esposa. Nan a haña un yu hòmber, Atai. 36E desendientenan di Atai di tata pa yu tabata: Natan, Zabad, 37Eflal, Obed, 38Yehu, Azarías, 39Hèlès, Elasa, 40Sismai, Shalum, 41Yekamías i Elishama.
Otro lista di desendiente di Kaleb
42E yu mayó di Kaleb, ruman hòmber di Yeragmeel, tabata yama Mesha. Mesha tabata fundadó di Zif. Un otro yu hòmber#2:42 Un otro yu hòmber: teksto probabel; hebreo no ta kla tabata Maresha, fundadó di Hebron.
43E kuater siudatnan, Korag, Tapuag, Rèkèm i Shema tabata pertenesé na Hebron.
44Shema su yu hòmber tabata Raham, fundadó di Yorkaam. E yu hòmber di Rèkèm tabata Shamai 45i esaki su yu hòmber tabata Maon, fundadó di Bet-Sur.
46Kaleb tabatin un konkubina, Efa, i e tabatin tres yu hòmber kuné: Haran, Mosa i Gazez. Haran tabata tata di Yadai. 47Yadai tabatin seis yu hòmber: Règèm, Yotam, Gueshan, Pèlèt, Efa i Shaaf.
48Kaleb tabatin un konkubina mas, un tal Maaka, i e tabatin dos yu hòmber kuné: Shèbèr i Tirhana. 49Despues Maaka a haña Shaaf, fundadó di Madmana i Shewa, fundadó di Makbena i Guiba. Kaleb tabatin un yu muhé tambe, yamá: Aksa.
50Aki ta sigui mas desendiente di Kaleb. E yu hòmber mayó di Kaleb ku su kasá Efrata tabata Hur. E yu hòmbernan di Hur tabata: Shobal, fundadó di Kiriat-Yearim. 51Salma, fundadó di Betlehèm i Haref, fundadó di Bet-Gadeer.
52Poblashon di Haro i mitar di e habitantenan di Manahat tabata desendiente di Shobal, fundadó di Kiriat-Yearim. 53E famianan Yètèr, Put, Shuma i Mishra a bini di Kiriat-Yearim. I for di e famianan akí e habitantenan di Sora i Eshtaol a bini.
54E desendientenan di Salma tabata habitante di Betlehèm, Netofa i Atrot-Bet-Yoab, e otro mitar di e habitantenan di Manahat, e hendenan di Sora, 55famianan bibá na Yabèsh ku tabata dediká nan mes na arte di skibi#2:55 ku tabata…skibi; otro posibel tradukshon: di Sofer i e famianan Tira, Shima i Suka. Nan tabata kenita ku tabata desendiente di Hamat, fundadó di Bet-Rekab.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Papiamentu Bible with DC © Bible Society in Netherlands Antilles and Aruba, 2012, 2013