1Kôrintianina 3
3
1Ary izaho, ry kristianina havana, dia tsy nahazo niteny taminareo toy ny amin’ny olona ara-panahy, fa toy ny amin’ny olona ara-batana sy mbola zaza ao amin’i Kristy. 2Ronono no nomeko hosotroinareo, fa tsy ventin-kanina mahery, satria tsy mbola nahazaka izany ianareo, sady tsy mbola mahazaka ankehitriny aza, noho ianareo mbola ara-batana.#3,2 Mbola ara-batana ianareo. Efa mpino ihany izy ireo, faingy mbola mandeha araka ny nofo, tsy araka ny Fanahy. 3Fa fialonana amam-pifandirana no hita ao aminareo, ka moa tsy ara-batana sy araka ny fanaon’olombelona va izany? 4Raha ny iray hanao hoe: «Izaho an’i Paoly,» ny iray kosa hanao hoe: «Izaho an’i Apôlô,» moa tsy olombelona ihany va ianareo amin’izany?
Ny tena anjara asan’ny mpitory teny
Fa inona àry i Apôlô, ary inona koa i Paoly? 5Mpandraharaha nahatonga anareo ho mpino fotsiny ireo, samy araka izay nomen’ny Tompo azy avy. 6Izaho moa namboly, i Apôlô kosa nanondraka; fa Andriamanitra ihany no nampaniry. 7Samy tsinontsinona na izay mamboly na izay manondraka; fa Andriamanitra Izay mampaniry ihany no Izy. 8Sahala ihany ny mamboly sy ny manondraka; ary samy hovalian’Andriamanitra araka ny fisasarany avy. 9Fa izahay moa mpiara-miasa amin’Andriamanitra; ary ianareo kosa sahan’Andriamanitra sy trano arafiny.
10Noho ny fahasoavana nomen’Andriamanitra ahy, dia nanao ny fanorenana#3,10-15 Nanao ny fanorenana aho. Izy no nanomboka nitory ny Evanjely; izay nanohy ny raharahany no nandrafitra eo amboniny. Izay arafiny, dia izay fampianarana ataony: misy lavorary toy ny volafotsy, sns.; misy tsy dia tena ratsy. Izany hoe tsy diso finoana, fa maivamaivana mahalian-tsofina fotsiny fa tsy manan-kasina, toy ny bozaka sy ny mololo. Ireny no ho main’ny afom-pitsaran’Andriamanitra indray andro any. Hovonjena ihany. Ho voavonjy ihany ny tompony fa tsy ny ratsy tokoa no nataony, fa mova tsy ny olona may ny tranony ka voa koa ny tenany, nefa afaka miala ihany. Hita amin’izany fa misy fahotana hosazina ihany amin’ny andro fitsarana, fa tsy hahavery amin’ny afobe, ka azo entina manaporofo ny fisian’ny fahotana madinika sy ny afo fandiovana izany, na dia tsy afo fandiovana akory aza izay afo lazain’i Md. Paoly eo. toy ny tompo-marika mahay aho, ary ny hafa kosa mandrafitra eo amboniny. Samia anefa mitandrina izay arafiny eo amboniny; 11satria tsy misy mahazo manao fanorenana hafa, afa-tsy izay efa vita, dia i Jesoa Kristy. 12Koa raha misy mandrafitra trano volamena, na volafotsy, na vatosoa, na hazo, na bozaka na mololo, eo ambonin’io fanorenana io, dia haseho avokoa ny asan’ny olona tsirairay avy; 13ary ny andron’ny Tompo no hampiseho azy; satria andro hanetriketrika amin’ny afo izany, ka ny afo no hizaha toetra ny asan’ny olona tsirairay isam-batana: 14maharitra moa ny asa narafiny teo amboniny, dia handray valisoa izy; 15may kosa ny asany, dia ho faty antoka izy, nefa hovonjena ihany ny tenany, saingy toy ny avy ao amin’ny afo.
16Tsy fantatrareo va fa tempolin’Andriamanitra ianareo, ka mitoetra ao anatinareo ny Fanahin’Andriamanitra? 17Koa izay mandrava ny tempolin’Andriamanitra dia mba horavan’Andriamanitra kosa, satria masina ny tempolin’Andriamanitra, dia ianareo izany.
Fananarana maromaro
18Aza misy mamita-tena; fa raha misy aminareo manao ny tenany ho hendry amin’izao tontolo izao, dia aoka ho adala izy mba ho hendry. 19Satria ny fahendren’izao tontolo izao dia fahadalana eo anatrehan’Andriamanitra, araka ny voasoratra hoe: «Ny hafetsen’ny hendry no hamandrihako azy»; 20ary koa hoe: «Fantatry ny Tompo ny hevitry ny hendry, ary fantany fa zava-poana izany.» 21Koa aza misy manao olona ho reharehany, 22fa anareo ny zavatra rehetra, na i Paoly, na i Apôlô, na i Sefasy, na izao tontolo izao, na ny fiainana ny zavatra ho avy: anareo avokoa izany rehetra izany; 23ianareo kosa an’i Kristy, ary i Kristy an’Andriamanitra.
Currently Selected:
1Kôrintianina 3: MBC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.
1Kôrintianina 3
3
1Ary izaho, ry kristianina havana, dia tsy nahazo niteny taminareo toy ny amin’ny olona ara-panahy, fa toy ny amin’ny olona ara-batana sy mbola zaza ao amin’i Kristy. 2Ronono no nomeko hosotroinareo, fa tsy ventin-kanina mahery, satria tsy mbola nahazaka izany ianareo, sady tsy mbola mahazaka ankehitriny aza, noho ianareo mbola ara-batana.#3,2 Mbola ara-batana ianareo. Efa mpino ihany izy ireo, faingy mbola mandeha araka ny nofo, tsy araka ny Fanahy. 3Fa fialonana amam-pifandirana no hita ao aminareo, ka moa tsy ara-batana sy araka ny fanaon’olombelona va izany? 4Raha ny iray hanao hoe: «Izaho an’i Paoly,» ny iray kosa hanao hoe: «Izaho an’i Apôlô,» moa tsy olombelona ihany va ianareo amin’izany?
Ny tena anjara asan’ny mpitory teny
Fa inona àry i Apôlô, ary inona koa i Paoly? 5Mpandraharaha nahatonga anareo ho mpino fotsiny ireo, samy araka izay nomen’ny Tompo azy avy. 6Izaho moa namboly, i Apôlô kosa nanondraka; fa Andriamanitra ihany no nampaniry. 7Samy tsinontsinona na izay mamboly na izay manondraka; fa Andriamanitra Izay mampaniry ihany no Izy. 8Sahala ihany ny mamboly sy ny manondraka; ary samy hovalian’Andriamanitra araka ny fisasarany avy. 9Fa izahay moa mpiara-miasa amin’Andriamanitra; ary ianareo kosa sahan’Andriamanitra sy trano arafiny.
10Noho ny fahasoavana nomen’Andriamanitra ahy, dia nanao ny fanorenana#3,10-15 Nanao ny fanorenana aho. Izy no nanomboka nitory ny Evanjely; izay nanohy ny raharahany no nandrafitra eo amboniny. Izay arafiny, dia izay fampianarana ataony: misy lavorary toy ny volafotsy, sns.; misy tsy dia tena ratsy. Izany hoe tsy diso finoana, fa maivamaivana mahalian-tsofina fotsiny fa tsy manan-kasina, toy ny bozaka sy ny mololo. Ireny no ho main’ny afom-pitsaran’Andriamanitra indray andro any. Hovonjena ihany. Ho voavonjy ihany ny tompony fa tsy ny ratsy tokoa no nataony, fa mova tsy ny olona may ny tranony ka voa koa ny tenany, nefa afaka miala ihany. Hita amin’izany fa misy fahotana hosazina ihany amin’ny andro fitsarana, fa tsy hahavery amin’ny afobe, ka azo entina manaporofo ny fisian’ny fahotana madinika sy ny afo fandiovana izany, na dia tsy afo fandiovana akory aza izay afo lazain’i Md. Paoly eo. toy ny tompo-marika mahay aho, ary ny hafa kosa mandrafitra eo amboniny. Samia anefa mitandrina izay arafiny eo amboniny; 11satria tsy misy mahazo manao fanorenana hafa, afa-tsy izay efa vita, dia i Jesoa Kristy. 12Koa raha misy mandrafitra trano volamena, na volafotsy, na vatosoa, na hazo, na bozaka na mololo, eo ambonin’io fanorenana io, dia haseho avokoa ny asan’ny olona tsirairay avy; 13ary ny andron’ny Tompo no hampiseho azy; satria andro hanetriketrika amin’ny afo izany, ka ny afo no hizaha toetra ny asan’ny olona tsirairay isam-batana: 14maharitra moa ny asa narafiny teo amboniny, dia handray valisoa izy; 15may kosa ny asany, dia ho faty antoka izy, nefa hovonjena ihany ny tenany, saingy toy ny avy ao amin’ny afo.
16Tsy fantatrareo va fa tempolin’Andriamanitra ianareo, ka mitoetra ao anatinareo ny Fanahin’Andriamanitra? 17Koa izay mandrava ny tempolin’Andriamanitra dia mba horavan’Andriamanitra kosa, satria masina ny tempolin’Andriamanitra, dia ianareo izany.
Fananarana maromaro
18Aza misy mamita-tena; fa raha misy aminareo manao ny tenany ho hendry amin’izao tontolo izao, dia aoka ho adala izy mba ho hendry. 19Satria ny fahendren’izao tontolo izao dia fahadalana eo anatrehan’Andriamanitra, araka ny voasoratra hoe: «Ny hafetsen’ny hendry no hamandrihako azy»; 20ary koa hoe: «Fantatry ny Tompo ny hevitry ny hendry, ary fantany fa zava-poana izany.» 21Koa aza misy manao olona ho reharehany, 22fa anareo ny zavatra rehetra, na i Paoly, na i Apôlô, na i Sefasy, na izao tontolo izao, na ny fiainana ny zavatra ho avy: anareo avokoa izany rehetra izany; 23ianareo kosa an’i Kristy, ary i Kristy an’Andriamanitra.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.