San Marcos 3
3
1Ambue árape oiké pype Jae pe tûpâope oi upepe peteî cuimbae ipo iyŷpíva, 2ja oime omoñujáva omaña Jesé yajecha omojesâipa pe sabado areté árape, omoî vaí jaguâ Ichupe. 3Ja Jae jei pe cuimbae ipo iyŷpívape: Epuânte eñemboŷ ore apytépe. 4Ja Jae oporandu ichupecuera: ¿Iyápa ñandeve co sabado areté árape yayapo pôrâ terâpa yayapó vaí, ñamojesâi tecové terâpa yayucá? Ja okîrîrî jaecuera. 5Ja Jae ipochŷ omaê iyerecuévo jesecuera, ja ombuasŷ tuvichaite ipya jâtâ eté reje, ja jei pe cuimbaepe: Eipysó nde po! Ja oipyso voí ipo ja oñemyatŷrômba ipo. 6Upei catu osêma ramo umi fariseo, oñemongueta jaecuera umi herodiano ndive Jese oyuca jaguâ Ichupe.
7Upévareje Jesus oyeí upegui jemimboe cuera ndive ja ojo ŷguasu renda cotŷ. Ja iyatŷ umi jeta ou vaecue japycuéri umi Galileaŷgua upeicha avei umi Judeaŷgua, 8ja Jerusalemŷgua, ja Idumeaŷgua ja pe ŷ Jordan mboypŷrigua, ja Tiro ja Sidon yererejegua, jeta oñembyaty jicuai Jendápe ojendu pype jeta jague oyapo mbaeguasu. 9Ja Jae jei jemimboe cuerape tombuesacoí peteî mbayrumi ichupeguârâ umi jetaite oñembyatŷva gui anichene jaguâ iyatŷpá Jesé. 10Jetape voi Jae omojesâi racae, ja upeareje iyatŷpá Jesé opáva umi jasŷva opoco jaguâ Jese. 11Ja umi mbaepochy tieŷ ojecha vové Ichupe oñesû Ichupe, ja osapucai jeivo: Nde Tûpâ Ñandeyára Raŷ. 12Ja jeta yeby Jae oyao ichupecuera ani jaguâ omojerâcuâ reí Ichugui.
13Upei catu Jae oyupi pe itáatŷra ári ja ojenôi umi Jae oipotavévape ja jaecuera oú Jendápe. 14Ja omoingo doce ichugui cuéravape ja ombo jéra avei ichupecuera Apóstoles oico vaerâ Jendive ja oyocuai vaerâ oñemoneêjára ramo, 15ja ipuaca vaerâ oity jaguâ mbaepochy cuerape. 16Upeicha omoingo umi docepe: Simon (ombojéra yoapŷ Pedro), 17ja Santiago, Zebedeo raŷ, ja Juan, Santiago ryby (ombojéra ichupecuera Boanerges arasunu raŷcuera yae mo avañeême), 18ja Andrespe ja Felipepe, ja Bartolomepe, ja Mateope, ja Tomaspe, ja Santiago, pe Alfeo raŷ, ja Tadeo, ja Simon, pe cananeo, 19ja pe Judás Iscariote upe iyapyjyucájarâ voí Ichupe.
20Ja Jae oiké peteî ogape ja iyatŷpá yeby umi oñembyatŷva Jendápe, ja upeagui nda iyái yepe ichupecuera jou tembiumi. 21Ja ojendu ramo co âmbae umi Jesegua cuera voí ou oyapyjy jaguâ Ichupe, jei pype Jae itarovájá. 22Ja umi escriva iñarandú reíva avei, ou vaecue Jerusalem gui, jei oguerecójá Beelzebul ipyápe, ja co mbaepochŷ ruvicha guasu rupínte, jei, jae oitŷjá umi mbaepochŷpe. 23Upei catu Jae ojenôi ichupecuera ja jei ichupecuera co neê raânga jápe: ¿Mbaéichapa icatune guaú Satanás oity Satanáspe? 24Ja oyuabŷ ramo guaú peteî tetaŷgua oyuejegui, ndicatui opytá jâtâ pe tetâ. 25Ja oyuaby ramo peteî ogapegua oyuejegui, ndicatu moai opyta jâtâ pe ogapegua. 26Ja pe Satanás oyuaby ramo oyejegui ndicatu moai opyta, oicomane ipajarâ. 27Ndicatui guaú avavé oiké peteî cuimbae mbaraetéva rogape oñomî jaguâ ichugui imbae iñongatupyré, oñapytî raê ŷ ramo pe cuimbae imbaraetévape. Upeicharamonte icatu oñomî joga gui. 28Che Jae peême catuetei opambae oñembo jesarai jaguâ umi cuimbae cuérava gui, opaichagua iñangaipa ja ñeê ivaíva omomârâ jague Ñandeyára pe. 29Upeicharamo yepe oime ramo omomârâva iñeême pe Espiritu Santope máramo ndo jupity moai oñemopôtí jaguâ tapia guârâ, iyánte vaerâ ichupe pe angaipa recoviá tapia guârâ. 30Âmbae voí jei Jae, jei jague reje jaecuera pe ipyapegua mbaepochy tieŷjá.
31Uperamo ou avei isŷ ja tybyra cuera opyta oñemboŷ ocápe ja omondo Jendápe ojenoîucávo Ichupe. 32Uperamo oime ôguajêva iyerecuevo umi oñembyatŷva ja umiva jei Ichupe: Peina oime ocápe Nde sŷ ja Nde rybŷ cuera ja Ne reindy cuera ou vaecue Nde recávo. 33Ja Jae oñeê ichupecuera jeivo: ¿Avápa Che sŷ ja Che rybŷ cuera? 34Ja omaê pype umi iyerecuévo oguapyva reje jicuai jei: Coina ape Che sŷ ja Che rybŷ cuera. 35Oimeraêva ombuayéva Tûpâ Ñandeyára rembipota, upéva catu Che rybŷ ja Che reindŷ ja Che sy.
Currently Selected:
San Marcos 3: GRN1913
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© British and Foreign Bible Society 1913, 2013
Learn More About Tûpâ Ñandeyára 1913San Marcos 3
3
1Ambue árape oiké pype Jae pe tûpâope oi upepe peteî cuimbae ipo iyŷpíva, 2ja oime omoñujáva omaña Jesé yajecha omojesâipa pe sabado areté árape, omoî vaí jaguâ Ichupe. 3Ja Jae jei pe cuimbae ipo iyŷpívape: Epuânte eñemboŷ ore apytépe. 4Ja Jae oporandu ichupecuera: ¿Iyápa ñandeve co sabado areté árape yayapo pôrâ terâpa yayapó vaí, ñamojesâi tecové terâpa yayucá? Ja okîrîrî jaecuera. 5Ja Jae ipochŷ omaê iyerecuévo jesecuera, ja ombuasŷ tuvichaite ipya jâtâ eté reje, ja jei pe cuimbaepe: Eipysó nde po! Ja oipyso voí ipo ja oñemyatŷrômba ipo. 6Upei catu osêma ramo umi fariseo, oñemongueta jaecuera umi herodiano ndive Jese oyuca jaguâ Ichupe.
7Upévareje Jesus oyeí upegui jemimboe cuera ndive ja ojo ŷguasu renda cotŷ. Ja iyatŷ umi jeta ou vaecue japycuéri umi Galileaŷgua upeicha avei umi Judeaŷgua, 8ja Jerusalemŷgua, ja Idumeaŷgua ja pe ŷ Jordan mboypŷrigua, ja Tiro ja Sidon yererejegua, jeta oñembyaty jicuai Jendápe ojendu pype jeta jague oyapo mbaeguasu. 9Ja Jae jei jemimboe cuerape tombuesacoí peteî mbayrumi ichupeguârâ umi jetaite oñembyatŷva gui anichene jaguâ iyatŷpá Jesé. 10Jetape voi Jae omojesâi racae, ja upeareje iyatŷpá Jesé opáva umi jasŷva opoco jaguâ Jese. 11Ja umi mbaepochy tieŷ ojecha vové Ichupe oñesû Ichupe, ja osapucai jeivo: Nde Tûpâ Ñandeyára Raŷ. 12Ja jeta yeby Jae oyao ichupecuera ani jaguâ omojerâcuâ reí Ichugui.
13Upei catu Jae oyupi pe itáatŷra ári ja ojenôi umi Jae oipotavévape ja jaecuera oú Jendápe. 14Ja omoingo doce ichugui cuéravape ja ombo jéra avei ichupecuera Apóstoles oico vaerâ Jendive ja oyocuai vaerâ oñemoneêjára ramo, 15ja ipuaca vaerâ oity jaguâ mbaepochy cuerape. 16Upeicha omoingo umi docepe: Simon (ombojéra yoapŷ Pedro), 17ja Santiago, Zebedeo raŷ, ja Juan, Santiago ryby (ombojéra ichupecuera Boanerges arasunu raŷcuera yae mo avañeême), 18ja Andrespe ja Felipepe, ja Bartolomepe, ja Mateope, ja Tomaspe, ja Santiago, pe Alfeo raŷ, ja Tadeo, ja Simon, pe cananeo, 19ja pe Judás Iscariote upe iyapyjyucájarâ voí Ichupe.
20Ja Jae oiké peteî ogape ja iyatŷpá yeby umi oñembyatŷva Jendápe, ja upeagui nda iyái yepe ichupecuera jou tembiumi. 21Ja ojendu ramo co âmbae umi Jesegua cuera voí ou oyapyjy jaguâ Ichupe, jei pype Jae itarovájá. 22Ja umi escriva iñarandú reíva avei, ou vaecue Jerusalem gui, jei oguerecójá Beelzebul ipyápe, ja co mbaepochŷ ruvicha guasu rupínte, jei, jae oitŷjá umi mbaepochŷpe. 23Upei catu Jae ojenôi ichupecuera ja jei ichupecuera co neê raânga jápe: ¿Mbaéichapa icatune guaú Satanás oity Satanáspe? 24Ja oyuabŷ ramo guaú peteî tetaŷgua oyuejegui, ndicatui opytá jâtâ pe tetâ. 25Ja oyuaby ramo peteî ogapegua oyuejegui, ndicatu moai opyta jâtâ pe ogapegua. 26Ja pe Satanás oyuaby ramo oyejegui ndicatu moai opyta, oicomane ipajarâ. 27Ndicatui guaú avavé oiké peteî cuimbae mbaraetéva rogape oñomî jaguâ ichugui imbae iñongatupyré, oñapytî raê ŷ ramo pe cuimbae imbaraetévape. Upeicharamonte icatu oñomî joga gui. 28Che Jae peême catuetei opambae oñembo jesarai jaguâ umi cuimbae cuérava gui, opaichagua iñangaipa ja ñeê ivaíva omomârâ jague Ñandeyára pe. 29Upeicharamo yepe oime ramo omomârâva iñeême pe Espiritu Santope máramo ndo jupity moai oñemopôtí jaguâ tapia guârâ, iyánte vaerâ ichupe pe angaipa recoviá tapia guârâ. 30Âmbae voí jei Jae, jei jague reje jaecuera pe ipyapegua mbaepochy tieŷjá.
31Uperamo ou avei isŷ ja tybyra cuera opyta oñemboŷ ocápe ja omondo Jendápe ojenoîucávo Ichupe. 32Uperamo oime ôguajêva iyerecuevo umi oñembyatŷva ja umiva jei Ichupe: Peina oime ocápe Nde sŷ ja Nde rybŷ cuera ja Ne reindy cuera ou vaecue Nde recávo. 33Ja Jae oñeê ichupecuera jeivo: ¿Avápa Che sŷ ja Che rybŷ cuera? 34Ja omaê pype umi iyerecuévo oguapyva reje jicuai jei: Coina ape Che sŷ ja Che rybŷ cuera. 35Oimeraêva ombuayéva Tûpâ Ñandeyára rembipota, upéva catu Che rybŷ ja Che reindŷ ja Che sy.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© British and Foreign Bible Society 1913, 2013
Learn More About Tûpâ Ñandeyára 1913