Dagiti Salmo 44
44
Kararag iti Pannakaisalakan#PAULO ITI HEBREO: Daniw dagiti familia ni Core.
1O Dios, mismo a lapayagmi ti nakangngeg,
imbaga kadakami dagiti kapuonanmi
dagiti naindaklan a banag nga inaramidmo idi tiempoda,
kadagiti aldaw idi un-unana:
2no kasano ti panangpaksiatmo kadagiti nasnasion,
ket impasdekmo dagiti tattaom iti dagada;
no kasano a dinusam dagiti dadduma a pagilian,
ket pinarang-aymo dagiti tattaom.
3Dida pinarmek ti daga iti kampilan wenno bilegda,
ngem babaen iti pannakabalin ken pigsam,
babaen iti pammatalged ti kaaddam,
a mangpaneknek nga inay-ayatmo ida.
4Sika ti Arik ken Diosko;
pagballigiem#4 ken Diosko; pagballigiem kuna ti dadduma a kadaanan a patarus. Iti Hebreo, O Dios; pagballigiem. dagiti tattaom.
5Babaen iti pannakabalinmo
inlugesmo dagiti kabusormi.
6Diak nagtalek iti bai ti panak,
kasta met ti kampilanko tapno isalakannak.
7Ngem insalakannakami kadagiti kabusormi,
pinarmekmo dagiti gumurgura kadakami.
8Idaydayawdakanto latta;
agyamankaminto kenka iti agnanayon awan inggana.
9Ngem, linaksidnakamin ket impalubosmo a maparmekkami,
saanka metten a kumuykuyog iti armadami.
10Impalubosmo nga intarayanmi dagiti kabusormi,
ket sinamsamda dagiti sanikuami.
11Impalubosmo a mapartikami a kas karnero,
inwaraswarasnakami kadagiti ganggannaet a nasion.
12Inlakom dagiti tattaom,
nalaka ti nangilakoam kadakuada
a kasla ket awanen patpategda.
13Makita dagiti kaarrubami ti inaramidmo kadakami;
lalaisen ken pagang-angawandakami.
14Inaramidnakam a pagkakatawaan dagiti nasnasion;
agwingwingiwingda a mangumsi kadakami.
15Kankanayon a malalaisak,
ket iti bain, malapunosak
16iti pannakangngegko kadagiti uyaw ken insulto,
dagiti gumurgura kaniak ken kabusorko.
17Napasamak amin dagitoy uray didaka nalipatan.
Dimi met sinalungasing ti tulagmo.
18Napudnokami latta ket dimi sinukir dagiti bilinmo.
19Nupay kasta, binaybay-annakami iti disso
a taeng dagiti narungsot nga animal.
Inabongotannakami iti sipnget ni patay.
20No nagsardengkami a nagdaydayaw kenka, O Dios,
ket nagdaydayawkami kadagiti didiosen,
21awan duadua a maammoam ta ammom ti amin
dagiti nalimed a pampanunotmi.
22Ngem#Rom. 8:36. gapu kenka, inoras nga adda matay kadakami;
mayarigkami kadagiti karnero a maparti.
23Agriingka, O Apo! Apay a matmaturogka?
Bumangonka! Dinakami laksiden iti awan inggana!
24Apay nga ilemlemmengannakami?
Dimo lipaten dagiti panagsagsagabami!
25Naparukma ken naibabainkami;
iti tapok naidasaykami.
26Bumangonka ket tulongannakami!
Gapu iti di agbalbaliw nga ayatmo isalakannakami!
Currently Selected:
Dagiti Salmo 44: RIPV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1996 Philippine Bible Society
Dagiti Salmo 44
44
Kararag iti Pannakaisalakan#PAULO ITI HEBREO: Daniw dagiti familia ni Core.
1O Dios, mismo a lapayagmi ti nakangngeg,
imbaga kadakami dagiti kapuonanmi
dagiti naindaklan a banag nga inaramidmo idi tiempoda,
kadagiti aldaw idi un-unana:
2no kasano ti panangpaksiatmo kadagiti nasnasion,
ket impasdekmo dagiti tattaom iti dagada;
no kasano a dinusam dagiti dadduma a pagilian,
ket pinarang-aymo dagiti tattaom.
3Dida pinarmek ti daga iti kampilan wenno bilegda,
ngem babaen iti pannakabalin ken pigsam,
babaen iti pammatalged ti kaaddam,
a mangpaneknek nga inay-ayatmo ida.
4Sika ti Arik ken Diosko;
pagballigiem#4 ken Diosko; pagballigiem kuna ti dadduma a kadaanan a patarus. Iti Hebreo, O Dios; pagballigiem. dagiti tattaom.
5Babaen iti pannakabalinmo
inlugesmo dagiti kabusormi.
6Diak nagtalek iti bai ti panak,
kasta met ti kampilanko tapno isalakannak.
7Ngem insalakannakami kadagiti kabusormi,
pinarmekmo dagiti gumurgura kadakami.
8Idaydayawdakanto latta;
agyamankaminto kenka iti agnanayon awan inggana.
9Ngem, linaksidnakamin ket impalubosmo a maparmekkami,
saanka metten a kumuykuyog iti armadami.
10Impalubosmo nga intarayanmi dagiti kabusormi,
ket sinamsamda dagiti sanikuami.
11Impalubosmo a mapartikami a kas karnero,
inwaraswarasnakami kadagiti ganggannaet a nasion.
12Inlakom dagiti tattaom,
nalaka ti nangilakoam kadakuada
a kasla ket awanen patpategda.
13Makita dagiti kaarrubami ti inaramidmo kadakami;
lalaisen ken pagang-angawandakami.
14Inaramidnakam a pagkakatawaan dagiti nasnasion;
agwingwingiwingda a mangumsi kadakami.
15Kankanayon a malalaisak,
ket iti bain, malapunosak
16iti pannakangngegko kadagiti uyaw ken insulto,
dagiti gumurgura kaniak ken kabusorko.
17Napasamak amin dagitoy uray didaka nalipatan.
Dimi met sinalungasing ti tulagmo.
18Napudnokami latta ket dimi sinukir dagiti bilinmo.
19Nupay kasta, binaybay-annakami iti disso
a taeng dagiti narungsot nga animal.
Inabongotannakami iti sipnget ni patay.
20No nagsardengkami a nagdaydayaw kenka, O Dios,
ket nagdaydayawkami kadagiti didiosen,
21awan duadua a maammoam ta ammom ti amin
dagiti nalimed a pampanunotmi.
22Ngem#Rom. 8:36. gapu kenka, inoras nga adda matay kadakami;
mayarigkami kadagiti karnero a maparti.
23Agriingka, O Apo! Apay a matmaturogka?
Bumangonka! Dinakami laksiden iti awan inggana!
24Apay nga ilemlemmengannakami?
Dimo lipaten dagiti panagsagsagabami!
25Naparukma ken naibabainkami;
iti tapok naidasaykami.
26Bumangonka ket tulongannakami!
Gapu iti di agbalbaliw nga ayatmo isalakannakami!
© 1996 Philippine Bible Society