Josué 4
4
Israelita aina entsa Jordánnumian doce kayan jukiaru ainawai
1Entsa Jordánnum ashi katiararmatai, Yuus Josuén chicharuk:
2Israelan uchiri doce tribu aina nuiya doce shuar etegkata. 3Turam sacerdote aina entsa nakarin wajaina nuiya, kaya chiki chikichik jukitarma, turarum atum kanartinnum ejétarma tusam tiarta, tusa Yuus Josuén tinaiti.
4Tusa timau asa, Josué doce shuaran etegkamurin untsukuiti. 5Tura nitan chicharuk: “Entsa Jordán muku jas a nuna nakarin wetaarma, tumarum ina Yuusri arcari puja nui jearum kaya chiki chikichik yanakrum ashi irumramka doce kaya jukitarma. 6Turarum nu kaya irumratarma. Atumin uchiri aina, nu kaya irumramun atakea nui nuna wainkar, ¿ju kayasha urukamtai jutikamuit?” tusa ininmainakai, 7atum chichakrum: “Yuus chicham umikmau egkeamun arcan sacerdote aina yanakiar jukiar entsa Jordánnum wajawarmatai entsa jimapetuk kanak muku jasuiti. Tumamtai ii ainati katiaruitaj nuna juka iwainawai tusarum titinaitrume”, tusa tinaiti.
8Tusa tama Josué timaun metek umikaru ainawai: Tumainak Yuus Josuén turawarti tusa tina turusag Israel shuar aina doce tribu ajakarua nuiya chiki chikichik kayan jukiar nita kanartinnum ejéniaru ainawai. 9Antsu Josué nisha turusag entsa kuyua muku jasmaunam nuna nakarin sacerdote aina chicham umiktin egkeamun arcan yanas wajainamunam doce kayan yaruak nui irumrauwaiti. Nu kaya irumramua nuka yamaikisha nuig awai. 10Sacerdote aina arcan yanaki ju jakarua nuka entsa Jordán kuyua muku jasmatai nuna nakarin wajainai, israelita ainaka Yuus Josuén akatea juna umikarti tusa timaunka imatiksag umikaruiti. Moisés Josuén turattame tusa timaunka imatiksag umikuiti. Nuna turamtai shuar ainaka wárimasar katiararu ainawai. 11Israelita aina ashi katiararmatai, sacerdote Yuusa arcarin yanas wajainasha katiararu ainawai. Tumawar nita emkar wearu ainawai. 12Nuiyasha maanitan yacha aina, nita maanitairi ainan yaruakar, Rubén weantu aina, Gad weantu aina tura Manasés weantu ainaka jimapetuk kanaki katiararu ainawai. Tumawar Moisés timaun metek uminak chikich israelita aina wenamunam nita emak wearu ainawai. 13Nitaka cuarenta mil shuar tumain nita maaniatnurinka shir uminas katiarar, Yuusa emtin nugka pakanam yaakat Jericónmani wearu ainawai. 14Moisésan eme anentas ii ajakarua turusag Josuéncha eme anentas iisarti, tusa Yuus nu tsawantin apu amajsauwaiti. 15Tura Yuus Josuén chicharuk:
16“Sacerdote chicham umiktin egkeamun arcan yanas wajaina ausha katiartarma tusam titá”, tusa tinaiti.
17Tusa tama Josué sacerdote ainan katiartarma, tusa tinaiti. 18Tusa tama sacerdote aina Yuus chicham umikmau egkeamun arcan yanakiar wajaina nitasha katiarar kukar jinainaig entsa muku jas auka yaunchuk nujagkrua amaunka imanisag ashi pakarijai amur asauwaiti. 19Israelita aina Jordán entsa amain katiarar we wenakua Gilgal nugkanam jeawaru aina nunaka, uwí nagkamna chikichik nantun achik diez tsawan tsawarmaunam tumawaru ainawai. 20Nui Josué entsa Jordánnumia kaya jukimun irumrauwaiti. 21Tura irumar israelita ainan chicharuk: “Atakea nui atumin uchiri aina juna wainainak, jusha urukamtai jutikamuit, tusa ininmainakaisha, 22juka Yuus nina senchirijai Jordán entsan muku amajas ina ikatiatmarua nuna iwainawai tusarum titinaitrume. 23Tura nuiyasha ina Yuusri, Nayants Kapantu tutain katitkarti tusa yaunchuk ukuyuawa turusag yamaisha Yuus entsa Jordánkan katigkarti tusa ukuyua muku amajsamtai katigkurum nu pachisrum ujaktin ataarma. 24Ina Yuusri juna turawa nunaka, ashi nugkanmaya shuar ainasha Yuus nekas senchirtinaitaj juna nekarawarti”, tusa turawaiti.
Currently Selected:
Josué 4: hubDBL
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Josué 4
4
Israelita aina entsa Jordánnumian doce kayan jukiaru ainawai
1Entsa Jordánnum ashi katiararmatai, Yuus Josuén chicharuk:
2Israelan uchiri doce tribu aina nuiya doce shuar etegkata. 3Turam sacerdote aina entsa nakarin wajaina nuiya, kaya chiki chikichik jukitarma, turarum atum kanartinnum ejétarma tusam tiarta, tusa Yuus Josuén tinaiti.
4Tusa timau asa, Josué doce shuaran etegkamurin untsukuiti. 5Tura nitan chicharuk: “Entsa Jordán muku jas a nuna nakarin wetaarma, tumarum ina Yuusri arcari puja nui jearum kaya chiki chikichik yanakrum ashi irumramka doce kaya jukitarma. 6Turarum nu kaya irumratarma. Atumin uchiri aina, nu kaya irumramun atakea nui nuna wainkar, ¿ju kayasha urukamtai jutikamuit?” tusa ininmainakai, 7atum chichakrum: “Yuus chicham umikmau egkeamun arcan sacerdote aina yanakiar jukiar entsa Jordánnum wajawarmatai entsa jimapetuk kanak muku jasuiti. Tumamtai ii ainati katiaruitaj nuna juka iwainawai tusarum titinaitrume”, tusa tinaiti.
8Tusa tama Josué timaun metek umikaru ainawai: Tumainak Yuus Josuén turawarti tusa tina turusag Israel shuar aina doce tribu ajakarua nuiya chiki chikichik kayan jukiar nita kanartinnum ejéniaru ainawai. 9Antsu Josué nisha turusag entsa kuyua muku jasmaunam nuna nakarin sacerdote aina chicham umiktin egkeamun arcan yanas wajainamunam doce kayan yaruak nui irumrauwaiti. Nu kaya irumramua nuka yamaikisha nuig awai. 10Sacerdote aina arcan yanaki ju jakarua nuka entsa Jordán kuyua muku jasmatai nuna nakarin wajainai, israelita ainaka Yuus Josuén akatea juna umikarti tusa timaunka imatiksag umikaruiti. Moisés Josuén turattame tusa timaunka imatiksag umikuiti. Nuna turamtai shuar ainaka wárimasar katiararu ainawai. 11Israelita aina ashi katiararmatai, sacerdote Yuusa arcarin yanas wajainasha katiararu ainawai. Tumawar nita emkar wearu ainawai. 12Nuiyasha maanitan yacha aina, nita maanitairi ainan yaruakar, Rubén weantu aina, Gad weantu aina tura Manasés weantu ainaka jimapetuk kanaki katiararu ainawai. Tumawar Moisés timaun metek uminak chikich israelita aina wenamunam nita emak wearu ainawai. 13Nitaka cuarenta mil shuar tumain nita maaniatnurinka shir uminas katiarar, Yuusa emtin nugka pakanam yaakat Jericónmani wearu ainawai. 14Moisésan eme anentas ii ajakarua turusag Josuéncha eme anentas iisarti, tusa Yuus nu tsawantin apu amajsauwaiti. 15Tura Yuus Josuén chicharuk:
16“Sacerdote chicham umiktin egkeamun arcan yanas wajaina ausha katiartarma tusam titá”, tusa tinaiti.
17Tusa tama Josué sacerdote ainan katiartarma, tusa tinaiti. 18Tusa tama sacerdote aina Yuus chicham umikmau egkeamun arcan yanakiar wajaina nitasha katiarar kukar jinainaig entsa muku jas auka yaunchuk nujagkrua amaunka imanisag ashi pakarijai amur asauwaiti. 19Israelita aina Jordán entsa amain katiarar we wenakua Gilgal nugkanam jeawaru aina nunaka, uwí nagkamna chikichik nantun achik diez tsawan tsawarmaunam tumawaru ainawai. 20Nui Josué entsa Jordánnumia kaya jukimun irumrauwaiti. 21Tura irumar israelita ainan chicharuk: “Atakea nui atumin uchiri aina juna wainainak, jusha urukamtai jutikamuit, tusa ininmainakaisha, 22juka Yuus nina senchirijai Jordán entsan muku amajas ina ikatiatmarua nuna iwainawai tusarum titinaitrume. 23Tura nuiyasha ina Yuusri, Nayants Kapantu tutain katitkarti tusa yaunchuk ukuyuawa turusag yamaisha Yuus entsa Jordánkan katigkarti tusa ukuyua muku amajsamtai katigkurum nu pachisrum ujaktin ataarma. 24Ina Yuusri juna turawa nunaka, ashi nugkanmaya shuar ainasha Yuus nekas senchirtinaitaj juna nekarawarti”, tusa turawaiti.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.