Colosenses 2
2
1Qamkunapaq lakikurmi lapan shonqüwan Tayta Diosta imaypis manakuykä. Saynölami manakuykä Laodicea markacho#2.1 Laodicea markaqa Colosaspita ishkay lëwa pulanmi karqan.#Apoc. 3.14-22. yärakuq mayinsikunapaq y wakin mana reqimaqkunapaqpis. 2Qamkunapaq manakuykä Tayta Dios munashqanno kushish kawayänaykipaq y jukniki juknikipis juk shonqula kuyanakur kawayänaykipaqmi.
Saynöpis manakuykä Tayta Diospa wilakuyninta shumaq tantiyakuyänaykipaqmi. Saynöpami runakuna mana musyash kayaptinpis tantiyansi Jesucristo kayninpa salvamashqansita. 3Jesucristumi tantiyasimansi Tayta Diospa wilakuynin imano kashqanta y pay munashqanno kawanansipaq kashqantapis. 4Sayno nikä pipis ali shimilanpa parlapäshushpayki lutanta mana criyisiyäshunaykipaqmi.
5Karucho karpis qamkunapaq imaypis yarparaykämi. Tayta Dios munashqanno kawayashqaykita y Jesucristuman imaypis yärakuyashqaykita musyarmi kushikü.
Mushuq kawayta chaskishqansi
6Señor Jesucristuta chaskikushna kaykarqa pay munashqanno imaypis kawayay. 7Shumaq jaqwäkush jacha mana lukikashqanno y shumaq cimientush wayi mana juchushqanno paycho imaypis kawayay. Yachakuyashqaykinöla Jesucristuman yärakur imaykapitapis Tayta Diosninsita agradëcikuyay.
8Cuidä pipis lutanta criyisiyäshushpayki manakaqkunata yachasiyäshunkiman. Lutanta yachasikuqkunaqa manami Jesucristo munashqannösu yachasiyan, sinöqa runakunapa yarpaylanta y Satanás munashlantami yachasiyan.
9Jesucristo runa karpis Diosmi kaykan. 10Saymi Jesucristucho kaykarqa salvashna kaykansi. Manami angilkunapis ni supaykunapis payman tinkuyansu.
11Saynöpis Jesucristucho karmi señalashna kaykansi. Señalash kanansipaqqa manami runakunasu cuerpunsita señalamashkansi, sinöqa Jesucristumi shonqunsita señalamashkansi. Sayno señalamashkansi jusalikuypa munaynincho kashqansipita jorqamashpansimi.#Deut. 10.16; 30.6; Jer. 4.4; Rom. 2.28-29; 8.2.
12Bautizakurmi Jesucristuwan pampakushno kashkansi. Saynöpis Jesucristuwan kawarimushnöna karmi mushuq kawaytana kawaykansi. Sayno kaykansi munayninwan Jesucristuta kawarisimuq Tayta Diosman yärakurmi.#Rom. 6.4.
13Shonqunsi manaraq señalash kaptin y jusansipita manaraq perdonash karqa wanushnömi karqansi. Kananmi isanqa jusansipita perdonashna kar Jesucristuwan kawarimushnöna kaykansi.#Efe. 2.1-5.
14Saynölami leyninkunata mana cumplir Tayta Diospa jaqan kar castigash kanansipaq karqansi. Kananmi isanqa Jesucristo cruzcho wanuyninpa Tayta Diospa jaqan kansinasu, sinöqa lapan jusansipita perdonashnami kaykansi.#Gál. 3.13.
15Jesucristo sayno wanurmi Satanástapis supaykunatapis vincish. Contran soldädukunata rey vinciykur runakuna rikanancho watarkur penqaypaq purisiqnömi Satanástawan supaykunata vincir penqayman churash.
Lutan yachasikuqkunata mana chaskipänansipaq nishqan
16Sayno kaykaptinqa lutan yachasikuqkuna jamurpäyäshuptikipis ama cäsupäyaysu. Paykuna kaynömi nikäyan: <<Kayta ama mikuyaysu ni upyayaysu>>.
Saynöpis nikäyan: <<Lulu killa fiestata y wakin fiestakunatapis rurashun. Jamay junaqtapis respitashun>>.#Rom. 14.1-6.
17Sayno niyaptinpis paykuna yachasiyashqankuna lantuyno päsaqla karmi Jesucristo shamushqanyaqla kash.
18Sayno kaykaptinqa ama cäsupäyaysu lutan yachasikuqkuna manakaqkunata yachasiyäshuptiki. Paykuna obligakuyan niyashqankunata cumplinansipaq y angilkunataraq adoranansipaqmi. Saykunata yachasiyänanpaq Tayta Dios sueñuynincho revelashqanta nirpis lulakuykäyanmi. Kikinkunapa yarpaylanpita sayno parlarmi pasaypa yachaq tukuyan. 19Jesucristo iglesiapa uman kaptinpis say runakunaqa manami cäsukuykäyansu. Moqunsikunata anku ankunsikuna sararashqannömi noqansitapis Jesucristo makincho sararaykämansi paywan juklaylano kanansipaq. Sayno karmi Tayta Dios munashqanno kawayta yachakunsi.#Efe. 1.22; 4.15-16.
20Jesucristuwan wanushna kaykarqa#Rom. 6.6-7; Gál. 2.19-20. y supaykunapa yachasikuyninkunata mana cäsuykarqa ¿imanirtaq lutan yachasikuqkuna yachasiyäshushqaykita chaskikuykäyanki? 21Paykuna niyäshunki: <<¡Sayta ama yataysu! ¡Kayta ama mikuysu! ¡Taqayta ama ni yataylapis yataysu!>>
22Sayno yachasirqa kikinkunapa jamuylanpitami ushakaqkunalapaq yachaykäsiyan. 23Yachasiyashqanta cumplirmi runakuna pasaypa nakayan. Say nakaqkuna religiösu kayashqanta yarparmi wakin runakuna niyan say yachasiyashqan ali kashqanta. Sayno niyaptinpis say yachasiyashqanta cumpliqkuna manami jusankunata kachariyta kamäpakuyansu.
Currently Selected:
Colosenses 2: qvhB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Colosenses 2
2
1Qamkunapaq lakikurmi lapan shonqüwan Tayta Diosta imaypis manakuykä. Saynölami manakuykä Laodicea markacho#2.1 Laodicea markaqa Colosaspita ishkay lëwa pulanmi karqan.#Apoc. 3.14-22. yärakuq mayinsikunapaq y wakin mana reqimaqkunapaqpis. 2Qamkunapaq manakuykä Tayta Dios munashqanno kushish kawayänaykipaq y jukniki juknikipis juk shonqula kuyanakur kawayänaykipaqmi.
Saynöpis manakuykä Tayta Diospa wilakuyninta shumaq tantiyakuyänaykipaqmi. Saynöpami runakuna mana musyash kayaptinpis tantiyansi Jesucristo kayninpa salvamashqansita. 3Jesucristumi tantiyasimansi Tayta Diospa wilakuynin imano kashqanta y pay munashqanno kawanansipaq kashqantapis. 4Sayno nikä pipis ali shimilanpa parlapäshushpayki lutanta mana criyisiyäshunaykipaqmi.
5Karucho karpis qamkunapaq imaypis yarparaykämi. Tayta Dios munashqanno kawayashqaykita y Jesucristuman imaypis yärakuyashqaykita musyarmi kushikü.
Mushuq kawayta chaskishqansi
6Señor Jesucristuta chaskikushna kaykarqa pay munashqanno imaypis kawayay. 7Shumaq jaqwäkush jacha mana lukikashqanno y shumaq cimientush wayi mana juchushqanno paycho imaypis kawayay. Yachakuyashqaykinöla Jesucristuman yärakur imaykapitapis Tayta Diosninsita agradëcikuyay.
8Cuidä pipis lutanta criyisiyäshushpayki manakaqkunata yachasiyäshunkiman. Lutanta yachasikuqkunaqa manami Jesucristo munashqannösu yachasiyan, sinöqa runakunapa yarpaylanta y Satanás munashlantami yachasiyan.
9Jesucristo runa karpis Diosmi kaykan. 10Saymi Jesucristucho kaykarqa salvashna kaykansi. Manami angilkunapis ni supaykunapis payman tinkuyansu.
11Saynöpis Jesucristucho karmi señalashna kaykansi. Señalash kanansipaqqa manami runakunasu cuerpunsita señalamashkansi, sinöqa Jesucristumi shonqunsita señalamashkansi. Sayno señalamashkansi jusalikuypa munaynincho kashqansipita jorqamashpansimi.#Deut. 10.16; 30.6; Jer. 4.4; Rom. 2.28-29; 8.2.
12Bautizakurmi Jesucristuwan pampakushno kashkansi. Saynöpis Jesucristuwan kawarimushnöna karmi mushuq kawaytana kawaykansi. Sayno kaykansi munayninwan Jesucristuta kawarisimuq Tayta Diosman yärakurmi.#Rom. 6.4.
13Shonqunsi manaraq señalash kaptin y jusansipita manaraq perdonash karqa wanushnömi karqansi. Kananmi isanqa jusansipita perdonashna kar Jesucristuwan kawarimushnöna kaykansi.#Efe. 2.1-5.
14Saynölami leyninkunata mana cumplir Tayta Diospa jaqan kar castigash kanansipaq karqansi. Kananmi isanqa Jesucristo cruzcho wanuyninpa Tayta Diospa jaqan kansinasu, sinöqa lapan jusansipita perdonashnami kaykansi.#Gál. 3.13.
15Jesucristo sayno wanurmi Satanástapis supaykunatapis vincish. Contran soldädukunata rey vinciykur runakuna rikanancho watarkur penqaypaq purisiqnömi Satanástawan supaykunata vincir penqayman churash.
Lutan yachasikuqkunata mana chaskipänansipaq nishqan
16Sayno kaykaptinqa lutan yachasikuqkuna jamurpäyäshuptikipis ama cäsupäyaysu. Paykuna kaynömi nikäyan: <<Kayta ama mikuyaysu ni upyayaysu>>.
Saynöpis nikäyan: <<Lulu killa fiestata y wakin fiestakunatapis rurashun. Jamay junaqtapis respitashun>>.#Rom. 14.1-6.
17Sayno niyaptinpis paykuna yachasiyashqankuna lantuyno päsaqla karmi Jesucristo shamushqanyaqla kash.
18Sayno kaykaptinqa ama cäsupäyaysu lutan yachasikuqkuna manakaqkunata yachasiyäshuptiki. Paykuna obligakuyan niyashqankunata cumplinansipaq y angilkunataraq adoranansipaqmi. Saykunata yachasiyänanpaq Tayta Dios sueñuynincho revelashqanta nirpis lulakuykäyanmi. Kikinkunapa yarpaylanpita sayno parlarmi pasaypa yachaq tukuyan. 19Jesucristo iglesiapa uman kaptinpis say runakunaqa manami cäsukuykäyansu. Moqunsikunata anku ankunsikuna sararashqannömi noqansitapis Jesucristo makincho sararaykämansi paywan juklaylano kanansipaq. Sayno karmi Tayta Dios munashqanno kawayta yachakunsi.#Efe. 1.22; 4.15-16.
20Jesucristuwan wanushna kaykarqa#Rom. 6.6-7; Gál. 2.19-20. y supaykunapa yachasikuyninkunata mana cäsuykarqa ¿imanirtaq lutan yachasikuqkuna yachasiyäshushqaykita chaskikuykäyanki? 21Paykuna niyäshunki: <<¡Sayta ama yataysu! ¡Kayta ama mikuysu! ¡Taqayta ama ni yataylapis yataysu!>>
22Sayno yachasirqa kikinkunapa jamuylanpitami ushakaqkunalapaq yachaykäsiyan. 23Yachasiyashqanta cumplirmi runakuna pasaypa nakayan. Say nakaqkuna religiösu kayashqanta yarparmi wakin runakuna niyan say yachasiyashqan ali kashqanta. Sayno niyaptinpis say yachasiyashqanta cumpliqkuna manami jusankunata kachariyta kamäpakuyansu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.