2 Samuel 5
5
David est consacré roi d'Israël
(Voir 1 Chron 11.1-3)
1Toutes les tribus d'Israël vinrent trouver David à Hébron#5.1 Hébron: voir 2.1-4. et lui dirent: «Nous sommes de ta race, de ta famille. 2Autrefois, lorsque Saül était encore notre roi, tu étais déjà à la tête des expéditions militaires d'Israël. Et le Seigneur t'avait déjà dit: “C'est toi qui gouverneras Israël, mon peuple, c'est toi qui en seras le chef.” » 3Tous les anciens d'Israël vinrent également trouver le roi David à Hébron. Celui-ci y conclut un accord avec eux devant le Seigneur, et ils le consacrèrent roi d'Israël. 4David avait trente ans lorsqu'il devint roi, et il régna quarante ans. 5A Hébron, il régna sept ans et demi sur la tribu de Juda, puis à Jérusalem, il régna trente-trois ans sur l'ensemble d'Israël et de Juda#5.5 V. 4-5: voir 1 Rois 2.11; 1 Chron 3.4; 29.27..
David s'empare de Jérusalem
(Voir 1 Chron 11.4-9; 14.1-2)
6Le roi David et ses compagnons marchèrent contre Jérusalem. Les Jébusites#5.6 Les Jébusites: voir Jos 15.63; Jug 1.21., qui habitaient cette région, dirent à David: «Vous n'entrerez pas dans notre ville. Même des aveugles et des boiteux seraient assez forts pour vous repousser.» C'était leur façon d'affirmer que David ne pourrait jamais prendre la ville. 7David s'empara pourtant de la forteresse de Sion, nommée par la suite Cité de David.
8Ce jour-là, David avait dit: «Si quelqu'un veut battre les Jébusites, il n'a qu'à attaquer par le canal souterrain pour les atteindre. Je les déteste cordialement, ces boiteux et ces aveugles#5.8 pour les atteindre… ces aveugles!: autre traduction pour atteindre ces boiteux et ces aveugles, qui me détestent cordialement!!» C'est pourquoi l'on dit: «Les aveugles et les boiteux ne sont pas admis dans le temple du Seigneur.»
9David s'installa dans la forteresse; c'est lui qui la nomma “Cité de David”. Ensuite il fit construire d'autres ouvrages défensifs, entre la terrasse appelée Millo et sa résidence#5.9 Le texte hébreu de ce verset est peu clair; d'autres traduisent Ensuite David construisit un mur, depuis le Millo vers l'intérieur; sur le Millo, voir 1 Rois 9.15 et la note.. 10Ainsi David devint de plus en plus puissant, car le Seigneur, le Dieu de l'univers, était avec lui.
11Hiram, roi de Tyr, envoya une délégation à David. Il lui fit livrer du bois de cèdre et lui envoya aussi des charpentiers et des tailleurs de pierres, pour lui construire un palais. 12David reconnut alors que le Seigneur lui-même l'avait établi roi d'Israël et avait donné de l'éclat à son règne, à cause d'Israël, son peuple.
Les fils de David nés à Jérusalem
(Voir 1 Chron 3.5-9; 14.3-7)
13Après avoir quitté Hébron pour Jérusalem, David épousa encore d'autres femmes, de rang principal et de second rang, qui lui donnèrent d'autres fils et filles. 14Voici la liste de ses fils nés à Jérusalem: Chammoua#5.14 Chammoua: appelé parfois Chima (1 Chron 3.5)., Chobab, Natan, Salomon, 15Ibar, Élichoua, Néfeg, Yafia, 16Élichama, Éliada#5.16 Éliada: appelé parfois Beéliada (1 Chron 14.7). et Éliféleth.
Victoires de David sur les Philistins
(Voir 1 Chron 14.8-16)
17Les Philistins apprirent que l'on avait consacré David roi d'Israël; alors ils se mirent tous en campagne pour s'emparer de lui. David en fut informé et se rendit dans un refuge fortifié#5.17 refuge fortifié: probablement celui d'Adoullam, voir 1 Sam 22.1-5; 24.23.. 18Les Philistins arrivèrent et se déployèrent dans la vallée des Refaïtes#5.18 La vallée des Refaïtes se situe au sud-ouest de Jérusalem.. 19David consulta le Seigneur: «Dois-je aller attaquer les Philistins? demanda-t-il. Les livreras-tu en mon pouvoir?» – «Va les attaquer! répondit le Seigneur. Certainement je te les livrerai.»
20David se rendit donc à Baal-Perassim#5.20 Endroit non identifié., où il battit les Philistins. Il déclara: «Le Seigneur a fait devant moi une brèche dans les rangs de mes ennemis, comme un torrent dans une digue.» De là vient le nom donné à cet endroit, Baal-Perassim, ce qui signifie “le Maître des Brèches”. 21Les Philistins avaient abandonné sur place leurs idoles; David et ses hommes les emportèrent.
22Une nouvelle fois, les Philistins se mirent en campagne et se déployèrent dans la vallée des Refaïtes. 23David consulta de nouveau le Seigneur, qui lui dit: «Ne les attaque pas d'ici! Va te placer sur leurs arrières et approche-toi d'eux aux abords de la forêt de micocouliers#5.23 L'identification de l'espèce d'arbre est incertaine.. 24Lorsque tu entendras un bruit de pas à la cime des arbres, interviens avec rapidité, car c'est à ce moment-là que je me serai avancé devant toi pour battre l'armée philistine.» 25David agit selon les ordres du Seigneur. Il put ainsi battre les Philistins et les poursuivre de Guéba jusqu'à l'entrée de Guézer#5.25 Guéba: voir 1 Sam 13.3 et la note; Guézer: localité située à 30 km environ au nord-ouest de Jérusalem, près de la limite du territoire philistin..
Currently Selected:
2 Samuel 5: BFC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société biblique française - Bibli'O 1997