TIPISALEMA 60
60
Loko hi ri ni Xikwembu hi ta hlula hambi hi hluriwile.
Eka mufambisi wa vasimi. Hi “Xoxanimi.” Risimu ra Davhida ra ku dyondzisa, ra nkarhi lowu a lwaka ni Vasiriya va le Mesopotamiya, ni Vasiriya va le Soba, ni loko Yowabu a vuya eku hluleni ka Vaedomu enkoveni wa munyu, a dlaye vanhu va 12 000.
1Oho Xikwembu, u hi cukumetile, u hi hangalasile,
U karihile: hi pfuxe sweswi!
2U tsekatsekise misava, u yi handzurile:
Horisa tinfa ta yona, hikuva ya dedeleka!
3U kombisile tiko ra wena swilo leswo nonon'hwa;
U hi nwise vhinyo leyi pyopyisaka.
4U nyikile lava ku chavaka mfungho,
Leswaku va pfuka hikwalaho ka vutshembeki bya wena.
5Ponisa hi voko ra wena, u hi hlamula,
Leswaku varhandziwa va wena va lweriwa!
6Xikwembu xi vurile eku kwetsimeni ka xona xi ku: “Ndzi ta hlula,
Ndzi ta avanyisa Xikeme, ndzi pima nkova wa Sukoti;
7Giliyadi i wa mina, Manase i wa mina;
Efrayimi i khokholo ra nhloko ya mina,
Yuda i nhonga ya mina ya vuhosi;
8Mowabu i nkambana lowu ndzi hlambelaka eka wona;
Ndzi hoxa ntanghu ya mina ehenhla ka Edomu;
Filista, huwelela hi ku tsaka ha mina!”
9I mani la nga ta ndzi fambisa emutini wa khokholo?
I mani la nga ta ndzi fikisa eEdomu?
10Xana a hi wena Xikwembu lexi ngi u hi cukumetile,
Wena Xikwembu lexi ngi u nga ha humi ni tinyimpi ta hina xana?
11Hi pfune leswaku hi tiva ku huma emapfalweni,
Hikuva ku pfuna ka munhu i swahava ntsena.
12Hi Xikwembu hi ta hlula.
Hi xona lexi nga ta phyandlasa valala va hina.
Currently Selected:
TIPISALEMA 60: TSO29
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Xitsonga 1929/2012 © Bible Society of South Africa 2012. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.
TIPISALEMA 60
60
Loko hi ri ni Xikwembu hi ta hlula hambi hi hluriwile.
Eka mufambisi wa vasimi. Hi “Xoxanimi.” Risimu ra Davhida ra ku dyondzisa, ra nkarhi lowu a lwaka ni Vasiriya va le Mesopotamiya, ni Vasiriya va le Soba, ni loko Yowabu a vuya eku hluleni ka Vaedomu enkoveni wa munyu, a dlaye vanhu va 12 000.
1Oho Xikwembu, u hi cukumetile, u hi hangalasile,
U karihile: hi pfuxe sweswi!
2U tsekatsekise misava, u yi handzurile:
Horisa tinfa ta yona, hikuva ya dedeleka!
3U kombisile tiko ra wena swilo leswo nonon'hwa;
U hi nwise vhinyo leyi pyopyisaka.
4U nyikile lava ku chavaka mfungho,
Leswaku va pfuka hikwalaho ka vutshembeki bya wena.
5Ponisa hi voko ra wena, u hi hlamula,
Leswaku varhandziwa va wena va lweriwa!
6Xikwembu xi vurile eku kwetsimeni ka xona xi ku: “Ndzi ta hlula,
Ndzi ta avanyisa Xikeme, ndzi pima nkova wa Sukoti;
7Giliyadi i wa mina, Manase i wa mina;
Efrayimi i khokholo ra nhloko ya mina,
Yuda i nhonga ya mina ya vuhosi;
8Mowabu i nkambana lowu ndzi hlambelaka eka wona;
Ndzi hoxa ntanghu ya mina ehenhla ka Edomu;
Filista, huwelela hi ku tsaka ha mina!”
9I mani la nga ta ndzi fambisa emutini wa khokholo?
I mani la nga ta ndzi fikisa eEdomu?
10Xana a hi wena Xikwembu lexi ngi u hi cukumetile,
Wena Xikwembu lexi ngi u nga ha humi ni tinyimpi ta hina xana?
11Hi pfune leswaku hi tiva ku huma emapfalweni,
Hikuva ku pfuna ka munhu i swahava ntsena.
12Hi Xikwembu hi ta hlula.
Hi xona lexi nga ta phyandlasa valala va hina.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Xitsonga 1929/2012 © Bible Society of South Africa 2012. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.