SWIVURISO 22
22
1Vito lerinene ri tlula rifuwo lerikulu,
Ku khensiwa, na kona, ku tlula silivhere ni nsuku.
2Mufuwi ni xisiwana va hlangana kun'we;
Loyi a va endleke havambirhi i Yehovha.
3Munhu wa vutlhari u vona khombo, kutani a tumbela,
Kambe varivali va ya emahlweni va biwa.
4Hakelo ya ku titsongahata ni ya ku chava Yehovha i rifuwo, ni ku kwetsima, ni vutomi.
5Mitwa ni mitlhamu yi le ndleleni ya munhu wo homboloka;
La hlayisaka moya wa yena u ta yi papalata.
6Dyondzisa jaha endleleni leyi a fanelaka ku famba ha yona;
Ni loko a dyuhele a nga ka a nga hambuki.
7Mufuwi u fuma swisiwana,
Ni loyi a lombaka i hlonga ra la n'wi lombeke.
8La byalaka ku homboloka u ta tshovela maxangu,
Kutani nhonga ya vukari bya yena yi ta hela.
9Munhu wa tintswalo u ta kateka,
Hikuva u pfuna xisiwana hi swakudya swa yena.
10Hlongorisa musandzi, timholovo ti ta hela;
Ku hambana ni tingana swi ta hela na swona.
11La rhandzaka ku basa ka mbilu,
A ri ni milomu yo saseka, i murhandziwa wa hosi.
12Mahlo ya Yehovha ma hitekela vutivi,
Kambe u herisa timhaka ta mbabva.
13Lolo ri ri: “Nghala yi kona ehandle!
Ndzi nga dlayiwa erivaleni!”
14Milomu ya vavasati va timbiri i rindzi le ri enteke,
Lowo nyenyetsa eka Yehovha u ta wela kona.
15Vuhunguki byi bohelela mbilu ya n'wana,
Kambe nhonga ya ku laya yi ta byi susa eka yena.
16La xanisaka xisiwana u engetela rifuwo ra xona,
La nyikaka mufuwi, u n'wi wisa evusiwaneni.
17Rhiya ndleve, u yingisa ku vulavula ka tintlhari;
U nyiketa mbilu ya wena evutivini bya mina.
18Hikuva swi sasekile loko u swi hlayisa embilwini ya wena,
Hinkwaswo swi tshama swi ri emilon'wini ya wena.
19Ndzi ta ku dyondzisa namuntlha wena hi xiviri,
Leswaku u veka ku tshemba ka wena eka Yehovha.
20Xana a ndzi ku tsalelanga khale,
Mikhongotelo ni ku tsundzuxa,
21Ku ku dyondzisa marito ya ntiyiso ni ku tshembeka,
U ta tiva ku hlamula swinene eka lava ku rhumaka?
22U nga dyeleli xisiwana hi leswi xi nga xisiwana,
U nga xanisi wa nhlomulo enyangweni ya muti;
23Hikuva Yehovha u ta va lamulela,
Lava va dyeke u ta va tekela vutomi.
24U nga tolovelani na munhu wo kariha,
U nga fambi ni lowo hlundzuka,
25U nga ta dyondza mikhuva ya yena,
U nga ta kuma ntlhamu wa moya wa wena.
26U nga yi ni lava khomanaka hi mavoko,
Va tiboha hi milandzu ya van'wana;
27Va nga ku tekela yini sangu ehansi ka wena,
Loko u pfumala swa ku riha ha swona-ke?
28U nga tshineti ndzilakana wa khale,
Lowu nga vekiwa hi vatatana wa khale.
29Xana u tsundzukile munhu la gingiritekaka emitirhweni ya yena-ke?
U ta yima emahlweni ka tihosi,
A nga ka a nga yimi emahlweni ka vanhu ntsena.
Currently Selected:
SWIVURISO 22: TSO29
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Xitsonga 1929/2012 © Bible Society of South Africa 2012. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.
SWIVURISO 22
22
1Vito lerinene ri tlula rifuwo lerikulu,
Ku khensiwa, na kona, ku tlula silivhere ni nsuku.
2Mufuwi ni xisiwana va hlangana kun'we;
Loyi a va endleke havambirhi i Yehovha.
3Munhu wa vutlhari u vona khombo, kutani a tumbela,
Kambe varivali va ya emahlweni va biwa.
4Hakelo ya ku titsongahata ni ya ku chava Yehovha i rifuwo, ni ku kwetsima, ni vutomi.
5Mitwa ni mitlhamu yi le ndleleni ya munhu wo homboloka;
La hlayisaka moya wa yena u ta yi papalata.
6Dyondzisa jaha endleleni leyi a fanelaka ku famba ha yona;
Ni loko a dyuhele a nga ka a nga hambuki.
7Mufuwi u fuma swisiwana,
Ni loyi a lombaka i hlonga ra la n'wi lombeke.
8La byalaka ku homboloka u ta tshovela maxangu,
Kutani nhonga ya vukari bya yena yi ta hela.
9Munhu wa tintswalo u ta kateka,
Hikuva u pfuna xisiwana hi swakudya swa yena.
10Hlongorisa musandzi, timholovo ti ta hela;
Ku hambana ni tingana swi ta hela na swona.
11La rhandzaka ku basa ka mbilu,
A ri ni milomu yo saseka, i murhandziwa wa hosi.
12Mahlo ya Yehovha ma hitekela vutivi,
Kambe u herisa timhaka ta mbabva.
13Lolo ri ri: “Nghala yi kona ehandle!
Ndzi nga dlayiwa erivaleni!”
14Milomu ya vavasati va timbiri i rindzi le ri enteke,
Lowo nyenyetsa eka Yehovha u ta wela kona.
15Vuhunguki byi bohelela mbilu ya n'wana,
Kambe nhonga ya ku laya yi ta byi susa eka yena.
16La xanisaka xisiwana u engetela rifuwo ra xona,
La nyikaka mufuwi, u n'wi wisa evusiwaneni.
17Rhiya ndleve, u yingisa ku vulavula ka tintlhari;
U nyiketa mbilu ya wena evutivini bya mina.
18Hikuva swi sasekile loko u swi hlayisa embilwini ya wena,
Hinkwaswo swi tshama swi ri emilon'wini ya wena.
19Ndzi ta ku dyondzisa namuntlha wena hi xiviri,
Leswaku u veka ku tshemba ka wena eka Yehovha.
20Xana a ndzi ku tsalelanga khale,
Mikhongotelo ni ku tsundzuxa,
21Ku ku dyondzisa marito ya ntiyiso ni ku tshembeka,
U ta tiva ku hlamula swinene eka lava ku rhumaka?
22U nga dyeleli xisiwana hi leswi xi nga xisiwana,
U nga xanisi wa nhlomulo enyangweni ya muti;
23Hikuva Yehovha u ta va lamulela,
Lava va dyeke u ta va tekela vutomi.
24U nga tolovelani na munhu wo kariha,
U nga fambi ni lowo hlundzuka,
25U nga ta dyondza mikhuva ya yena,
U nga ta kuma ntlhamu wa moya wa wena.
26U nga yi ni lava khomanaka hi mavoko,
Va tiboha hi milandzu ya van'wana;
27Va nga ku tekela yini sangu ehansi ka wena,
Loko u pfumala swa ku riha ha swona-ke?
28U nga tshineti ndzilakana wa khale,
Lowu nga vekiwa hi vatatana wa khale.
29Xana u tsundzukile munhu la gingiritekaka emitirhweni ya yena-ke?
U ta yima emahlweni ka tihosi,
A nga ka a nga yimi emahlweni ka vanhu ntsena.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Xitsonga 1929/2012 © Bible Society of South Africa 2012. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.