Numbers 8
8
The Seven Lamps
1Now the Lord spoke to Moses, saying, 2“Speak to Aaron and say to him, When you set up the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.” 3And Aaron did so: he set up its lamps in front of the lampstand, as the Lord commanded Moses. 4And #Ex. 25:31this was the workmanship of the lampstand, hammered work of gold. From its base to its flowers, it was hammered work; according to the pattern that the Lord had shown Moses, so he made the lampstand.
Cleansing of the Levites
5And the Lord spoke to Moses, saying, 6“Take the Levites from among the people of Israel and cleanse them. 7Thus you shall do to them to cleanse them: sprinkle the #ch. 19:9, 17; [Lev. 8:6] water of purification upon them, and #[Lev. 14:8, 9]let them go with a razor over all their body, and wash their clothes and cleanse themselves. 8Then let them take a bull from the herd and #Lev. 2:1; See Ex. 29:41 its grain offering of fine flour mixed with oil, #ver. 12and you shall take another bull from the herd for a sin offering. 9#[Ex. 29:4; 40:12] And you shall bring the Levites before the tent of meeting #[Lev. 8:3]and assemble the whole congregation of the people of Israel. 10When you bring the Levites before the Lord, the people of Israel #[Lev. 1:4]shall lay their hands on the Levites, 11and Aaron shall offer the Levites before the Lord as a wave offering from the people of Israel, that they may do the service of the Lord. 12Then the Levites #[Ex. 29:10] shall lay their hands on the heads of the bulls, and you shall offer #ver. 8the one for a sin offering and the other for a burnt offering to the Lord to make atonement for the Levites. 13And you shall set the Levites before Aaron and his sons, and shall offer them as #ver. 11, 21a wave offering to the Lord.
14“Thus you shall separate the Levites from among the people of Israel, and #ch. 3:45; [ch. 16:9]the Levites shall be mine. 15And after that the Levites shall go in to serve at the tent of meeting, when you have cleansed them and offered them as a #[See ver. 13 above]wave offering. 16For they are #ch. 3:9 wholly given to me from among the people of Israel. #ch. 3:12, 45Instead of all who open the womb, the firstborn of all the people of Israel, I have taken them for myself. 17#See Ex. 13:2For all the firstborn among the people of Israel are mine, both of man and of beast. On the day that I struck down all the firstborn in the land of Egypt I consecrated them for myself, 18and I have taken the Levites instead of all the firstborn among the people of Israel. 19#[See ver. 16 above] And I have given the Levites as a gift to Aaron and his sons from among the people of Israel, to do the service for the people of Israel at the tent of meeting and #ch. 25:11, 13 to make atonement for the people of Israel, #See ch. 1:53that there may be no plague among the people of Israel when the people of Israel come near the sanctuary.”
20Thus did Moses and Aaron and all the congregation of the people of Israel to the Levites. According to all that the Lord commanded Moses concerning the Levites, the people of Israel did to them. 21And #ver. 7 the Levites purified themselves from sin and washed their clothes, and #ver. 11, 12, 13, 15Aaron offered them as a wave offering before the Lord, and Aaron made atonement for them to cleanse them. 22And after that the Levites went in to do their service in the tent of meeting before Aaron and his sons; as the Lord had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them.
Retirement of the Levites
23And the Lord spoke to Moses, saying, 24“This applies to the Levites: #[ch. 4:3; 1 Chr. 23:3, 24, 27]from twenty-five years old and upward they#8:24 Hebrew he; also verses 25, 26 shall come to do duty in the service of the tent of meeting. 25And from the age of fifty years they shall withdraw from the duty of the service and serve no more. 26They minister#8:26 Hebrew He ministers to their brothers in the tent of meeting #See ch. 1:53by keeping guard, but they shall do no service. Thus shall you do to the Levites in assigning their duties.”
Currently Selected:
Numbers 8: ESV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers.
Sign up to receive news and updates about the ESV:
Kɔnti tife 8
8
Lanpuie dɔxɔfe
1Alatala naxa a masen Munsa bɛ, 2«A fala Haruna bɛ, a xa lanpui solofere dɔxɔ alako e xa yanba e dɔxɔse ya ra.» 3Haruna a raba na ki nɛ. A naxa lanpui dɔxɔ alɔ Alatala a yamari ki naxɛ Munsa bɛ. 4Lanpuie dɔxɔse nu rafalaxi xɛɛma dinxi nan na, kelife a sanbunyi ma han a xunyi, alɔ Alatala a masenxi Munsa bɛ ki naxɛ.
5Alatala naxa a masen Munsa bɛ, 6«Lewi bɔnsɔɛ ba Isirayilakae ya ma, i xa e rasɛniyɛn. 7I e rasɛniyɛnma yi ki nɛ. Marasɛniyɛn ye makasan e ma. E xa e fate maxabe birin bi, e xa e xa dugie xa, alako e xa sɛniyɛn. 8Na xanbi, e xa tuura keren ba sɛrɛxɛ ra, a nun mɛngi naxan masunbuxi ture ra. I xa tuura gbɛtɛ ba yunubi xafari sɛrɛxɛ ra. 9I xa Lewi bɔnsɔɛ nun Isirayilaka birin malan hɔrɔmɔlingira sode dɛ ra. 10Mɛnni, Alatala ya xɔri, Isirayilakae xa e bɛlɛxɛ sa Lewi bɔnsɔɛ mixie ma. 11Haruna nan fama e dɛntɛgɛde Alatala bɛ e xa lu alɔ sɛrɛxɛ Isirayilakae ɲɔxɔɛ ra. Na kui e nɔma Alatala xa wali rabade.»
12«Lewi bɔnsɔɛ mixie xa e bɛlɛxɛ sa na tuura firinyie ma. Keren bama yunubi xafari sɛrɛxɛ nan na, boore ba sɛrɛxɛ gan daaxi ra, alako e xa yunubie xa xafari. 13Lewi bɔnsɔɛ na ti Haruna nun a xa die ya i, i xa e dɛntɛgɛ a sɛrɛxɛ ki ma Alatala bɛ. 14A lima nɛ, na tɛmui, i bara Lewi bɔnsɔɛ tan ba Isirayilakae ya ma, e xa findi n gbe ra.»
15«I na gɛ e rasɛniyɛnde a sɛrɛxɛ ki ma, Lewi bɔnsɔɛ fama nɛ sode e xa hɔrɔmɔlingira wali kui. 16Isirayilakae nan e ra naxee findixi n gbe ra Isirayila di singe birin ɲɔxɔɛ ra. 17Isirayila di singe birin nun e xa xuruse di singe birin findixi n gbe nan na, kafi n sa Misirakae xa di singe birin faxa tɛmui naxɛ. 18N naxa Lewi bɔnsɔɛ tongo Isirayila di singe birin ɲɔxɔɛ ra. 19N bara e so Haruna nun a xa die yi ra Isirayilakae tagi, alako e xa hɔrɔmɔlingira wali raba Isirayilakae xili ra. E man xa yunubi xafari sɛrɛxɛ ba Isirayilakae bɛ, alako gbaloe yo naxa goro Isirayilakae ma e na makɔrɛ yire sɛniyɛnxi ra tɛmui naxɛ.»
20Munsa, Haruna, nun ɲama birin naxa na raba Lewi bɔnsɔɛ ra alɔ Alatala a yamari ki naxɛ. 21Lewi bɔnsɔɛ naxa e yɛtɛ rasɛniyɛn, e naxa e xa dugie xa. Haruna naxa e dɛntɛgɛ Alatala bɛ. A naxa e xa yunubi xafari sɛrɛxɛ ba e bɛ e xa sɛniyɛn. 22Na to ba a ra, Lewi bɔnsɔɛ naxa fa e xa wali suxu hɔrɔmɔlingira xa fe ra Haruna nun a xa die xa yaamari bun ma, alɔ Alatala a yamari Munsa bɛ ki naxɛ.
23Alatala naxa a masen Munsa bɛ, 24«Lewi bɔnsɔɛ mixie xa simaya na ɲɛ mɔxɔɲɛn nun suuli li, e nɔma hɔrɔmɔlingira wali suxude. 25E na ɲɛ tongo suuli sɔtɔ, e xa na wali lu naa. 26E nɔma e ngaxakerenyie malide na wali kui, kɔnɔ e tan mu nɔma na rabade sɔnɔn. I xa na sɛriyɛe suxu Lewi bɔnsɔɛ xa fe ra hɔrɔmɔlingira wali rabafe ma.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2015—Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible