HAGONEGAHANI 46
46
O Jakobo ma na ruma iana ka râ i Esipito
1O Jakobo ki hagarurugu na nahuninga hato iana ma ki tavoraha tanga i Bereseba. I ngekana ngaia ki vogasia igê God, o Isako o vaemana ki rahesia. 2Igê na bungiana God ki tamasi tanga igê na maruteha. Ngaia ki unia, ki vi: “Jakobo! Jakobo!”
Ma o Jakobo ki arami, ki vi: “Oi, inê ikê.
3God ki vi: “Inê ki na God, o vaemamu i rahesiê. Siana ko magu ni râ i Esipito. Inê be hagarakonira na raraha iamu ke rako mangara na enoni i ngekana. 4Inê kê arâ henigo i Esipito ma kê page meraporo me na raraha iamu tanga na agua ikê. O Josepo ki page taugo, matena go meme.”
5O Jakobo ki râ nga tenia i Bereseba. O karena ka hagarutangira ngaia, na kareta ma kaniata igê na kati, na kati na maneraha i Esipito ki hagaguhigi tangara. 6Ngaira ka migirâ na togoha iata ma na nahuninga ga bani nahunigi me i Kanani ma ka tavoraha tanga i Esipito. O Jakobo ki merarâ na raraha hato iana: 7o karena, o vesina, ka karena ma kesina.
8Ngaira hato ga takua o Jakobo tage i Esipito, ngaira kani igê: o Rubeni na bêbê ni kare iana, 9ma ngaira o karena o Rubeni: o Ganoke, o Palu, o Geseroni ma o Karimi; 10O Simeone ma o karena: o Jemuele, o Jamini, o Ohata, o Jakini, o Sogare, ma o Saulo o karena na gete ni Kanani; 11O Levi ma o karena: o Geresoni, o Kehata ma o Merari; 12O Juta ma o karena: o Sela, o Peresi ma o Seraga. O karena gi rua o Juta o Eri ma o Onani karu bani me i Kanani. O karena o Peresi ka no Geseroni ma o Gamulu. 13O Isakare mo karena: o Tola, o Puva, o Jobe ma Simirone; 14O Sebuluni ma o karena: o Sereti, o Eloni ma o Jagalele; 15O karena hato ngegana o Jakobo ma ka Lea karu aparara i Mesopotamia henia ka Tina ka kareterua. Na raraha hato iana ka Lea ka vora tangahuru gi oru matara oru. 16O Gata ma o karena: o Sipione, o Gagi, o Suni, o Eseboni, o Eri, o Arote ma o Areli;
17O Asere ma o karena: o Imina, o Isiva, o Beria ma ka Seraga kesita. O karena o Beria ka no Gebere ma o Malakiele.
18Na tangahuru matare ono ngegana ka na raraha iaterua o Jakobo ma ka Silipa, na gete na kare vurivuri o Labani ki vatea renia ka Lea ka karena 19O Jakobo ma ka Ragele karu aparerua na kare mane gi rua: o Josepo mo Benamino. 20I Esipito o Josepo ma ka Aseneti karu aparerua igê na kare mane gi rua: o Manase ma o Eparaimi. Ka Aseneti kani ka karena o Potepera na mane ni vogasiha i hinua i Heliopolisi. 21O karena o Benamino ka no Bela, o Bekere, o Asabele, o Gera, o Naamane, o Egi, o Rosi, o Mupimi ma o Arata. 22Na tangahuru matare he ngegana ka na raraha iaterua o Jakobo ma ka Ragele.
23O Tane mo Gusimi o karena.
24O Napatali mo karena: o Jagasele, o Guni, o Jesere ma o Sileme.
25Na vere pi ngegana ka na raraha iaterua o Jakobo ma ka Biliha. Ka Biliha ki na gete na kare vurivuri o Labani ki vatea renia ka Ragele ka karena.
26Ngaira hato na raraha iana o Jakobo ga râ tanga i Esipito ka na tangahuru ge ono matare ono. Ga pe tomanira banu me kaniata o karena. 27I Esipito o Josepo ki apararerua o karena gi rua. Tahema ngaira hato haku na raraha iana o Jakobo ga râ i Esipito ka na tangahuru gi pi.
O Jakobo ki bâsia aporo o Josepo o karena
28O Jakobo ki hagatorangenia o Juta ki nanago, ki vi tanga o Josepo, hanana vi arâ me vurusira i Gosene, matena ga ata vê o Jakobo ma na raraha iana i Gosene. 29O Josepo ki tagiria na kati iana ma ki râ i ngekana, hanana i mehetarahu o vaemana. Matena garu hetarahu, o Josepo ki ruia o vaemana ma ki angi arihu era. 30O Jakobo ki vi tanga o Josepo, ki vi: “Hoi, i ngekê inê kê bâsigo go tahitahi mênga. I arariê ma vigê meme.”
31Ma hemuri o Josepo ki vi tangara o goana ma na raraha getera iana o vaemana, ki vi: “Inê be râ nga ma be hagarongoa na maneraha i Esipito, vi na goaku ma na raraha getera hato iana o vaemaku, ga oga i Kanani, ngaira ka râ me. 32Inê be hagarongoa, vi igamu ka na enoni ni sipi ma kamu bâsurira na togoha, ma kamu merarâ me na togoha ma na ara ni nahuninga hato getigi. 33Manga vi na maneraha ma ki unigamu ki hagategamu renia na tagaraha iami, 34mu hagarongoa nga, vi igamu kamu bâsurira na togoha igê na ogaha hagenani iami mangara na êvarimi. Vikana ngaia ki page nakagamu, kamu gâga i na apanena i Gosene.” O Josepo ki vi vikana suria na ai ni Esipito ka kitenira na ani ga bâsuri sipi.
Currently Selected:
HAGONEGAHANI 46: KCB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 Bible Society of the South Pacific
HAGONEGAHANI 46
46
O Jakobo ma na ruma iana ka râ i Esipito
1O Jakobo ki hagarurugu na nahuninga hato iana ma ki tavoraha tanga i Bereseba. I ngekana ngaia ki vogasia igê God, o Isako o vaemana ki rahesia. 2Igê na bungiana God ki tamasi tanga igê na maruteha. Ngaia ki unia, ki vi: “Jakobo! Jakobo!”
Ma o Jakobo ki arami, ki vi: “Oi, inê ikê.
3God ki vi: “Inê ki na God, o vaemamu i rahesiê. Siana ko magu ni râ i Esipito. Inê be hagarakonira na raraha iamu ke rako mangara na enoni i ngekana. 4Inê kê arâ henigo i Esipito ma kê page meraporo me na raraha iamu tanga na agua ikê. O Josepo ki page taugo, matena go meme.”
5O Jakobo ki râ nga tenia i Bereseba. O karena ka hagarutangira ngaia, na kareta ma kaniata igê na kati, na kati na maneraha i Esipito ki hagaguhigi tangara. 6Ngaira ka migirâ na togoha iata ma na nahuninga ga bani nahunigi me i Kanani ma ka tavoraha tanga i Esipito. O Jakobo ki merarâ na raraha hato iana: 7o karena, o vesina, ka karena ma kesina.
8Ngaira hato ga takua o Jakobo tage i Esipito, ngaira kani igê: o Rubeni na bêbê ni kare iana, 9ma ngaira o karena o Rubeni: o Ganoke, o Palu, o Geseroni ma o Karimi; 10O Simeone ma o karena: o Jemuele, o Jamini, o Ohata, o Jakini, o Sogare, ma o Saulo o karena na gete ni Kanani; 11O Levi ma o karena: o Geresoni, o Kehata ma o Merari; 12O Juta ma o karena: o Sela, o Peresi ma o Seraga. O karena gi rua o Juta o Eri ma o Onani karu bani me i Kanani. O karena o Peresi ka no Geseroni ma o Gamulu. 13O Isakare mo karena: o Tola, o Puva, o Jobe ma Simirone; 14O Sebuluni ma o karena: o Sereti, o Eloni ma o Jagalele; 15O karena hato ngegana o Jakobo ma ka Lea karu aparara i Mesopotamia henia ka Tina ka kareterua. Na raraha hato iana ka Lea ka vora tangahuru gi oru matara oru. 16O Gata ma o karena: o Sipione, o Gagi, o Suni, o Eseboni, o Eri, o Arote ma o Areli;
17O Asere ma o karena: o Imina, o Isiva, o Beria ma ka Seraga kesita. O karena o Beria ka no Gebere ma o Malakiele.
18Na tangahuru matare ono ngegana ka na raraha iaterua o Jakobo ma ka Silipa, na gete na kare vurivuri o Labani ki vatea renia ka Lea ka karena 19O Jakobo ma ka Ragele karu aparerua na kare mane gi rua: o Josepo mo Benamino. 20I Esipito o Josepo ma ka Aseneti karu aparerua igê na kare mane gi rua: o Manase ma o Eparaimi. Ka Aseneti kani ka karena o Potepera na mane ni vogasiha i hinua i Heliopolisi. 21O karena o Benamino ka no Bela, o Bekere, o Asabele, o Gera, o Naamane, o Egi, o Rosi, o Mupimi ma o Arata. 22Na tangahuru matare he ngegana ka na raraha iaterua o Jakobo ma ka Ragele.
23O Tane mo Gusimi o karena.
24O Napatali mo karena: o Jagasele, o Guni, o Jesere ma o Sileme.
25Na vere pi ngegana ka na raraha iaterua o Jakobo ma ka Biliha. Ka Biliha ki na gete na kare vurivuri o Labani ki vatea renia ka Ragele ka karena.
26Ngaira hato na raraha iana o Jakobo ga râ tanga i Esipito ka na tangahuru ge ono matare ono. Ga pe tomanira banu me kaniata o karena. 27I Esipito o Josepo ki apararerua o karena gi rua. Tahema ngaira hato haku na raraha iana o Jakobo ga râ i Esipito ka na tangahuru gi pi.
O Jakobo ki bâsia aporo o Josepo o karena
28O Jakobo ki hagatorangenia o Juta ki nanago, ki vi tanga o Josepo, hanana vi arâ me vurusira i Gosene, matena ga ata vê o Jakobo ma na raraha iana i Gosene. 29O Josepo ki tagiria na kati iana ma ki râ i ngekana, hanana i mehetarahu o vaemana. Matena garu hetarahu, o Josepo ki ruia o vaemana ma ki angi arihu era. 30O Jakobo ki vi tanga o Josepo, ki vi: “Hoi, i ngekê inê kê bâsigo go tahitahi mênga. I arariê ma vigê meme.”
31Ma hemuri o Josepo ki vi tangara o goana ma na raraha getera iana o vaemana, ki vi: “Inê be râ nga ma be hagarongoa na maneraha i Esipito, vi na goaku ma na raraha getera hato iana o vaemaku, ga oga i Kanani, ngaira ka râ me. 32Inê be hagarongoa, vi igamu ka na enoni ni sipi ma kamu bâsurira na togoha, ma kamu merarâ me na togoha ma na ara ni nahuninga hato getigi. 33Manga vi na maneraha ma ki unigamu ki hagategamu renia na tagaraha iami, 34mu hagarongoa nga, vi igamu kamu bâsurira na togoha igê na ogaha hagenani iami mangara na êvarimi. Vikana ngaia ki page nakagamu, kamu gâga i na apanena i Gosene.” O Josepo ki vi vikana suria na ai ni Esipito ka kitenira na ani ga bâsuri sipi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 Bible Society of the South Pacific