Números 12
12
Ocantimataqueri María jeri Aarón, Moiseshi.
1-2Ora María jeri Aarón, ocantimataqueri Moiseshi ijinantacaro tsinane etiopiasato, aisati ocantaqueri: “Te apaniro Moiseshi inquenquetsatacayeri Tasorentsi. Aisati iquenquetsatacaajeitaquee arori.” Ari iquemaquero Tasorentsi ocantaqueriri.
3Yora Moiseshi irinti shirampari cameetsari, te irishemetimateji. Te inquempeteariji itsipapee. 4Ari icantaqueri Tasorentsi Moiseshi, Aarón aisati María: “Pijajeite Pancotsiqui papatotimentantanari.”
Irosati ijajeitantanaca. 5Impoiji yaniireapaaque Tasorentsi mencoriqui, itimapaaque iqueapinitantarori Inantari. Ari icajemaqueri Aarón aisati María, irosati icatiimojeitantapaacari. 6Ari icantiri Tasorentsi:
“Pinquemisantero noncantempiri,
intimerica picarajeitica quenquetsatacotenaneri,
nonijayeririca paitarica nonquenquetsatacanteariri
aisati nonquenquetsatacayeririca imishiroqui.
7-8Irintiquea Moiseshi quearioventanarori maaroni nocoacairiri,
te inquempeteari itsipapee.
Noquenquetsatacaasanotiri irinti;
iquemasanotiro noneane nocantiriri,
nonijaasanotacari quempeji.
¡Paitaquea picantimatantacariri!”
9Ari iquisasanotanaqueri Tasorentsi, irosati ipeantanaja. 10Onijantareantanajari mencori Pancotsiqui yapatotimentantariri, irosati omapocantanaca María opatsetanaque otsempequiqui, oquempetanacaro sharaca. Yamenantanacarori Aarón, ineatiiro patsetanaque maaroni. 11Ari icantiri Aarón Moiseshi: “Novincatsarite, eiro poasanquetaimentanarotsi oca caari cameetsatatsi nantashijeitacaro; te aneeroji niotantari. 12Eiro pishinetirotsi tsio onquempetearo jananequi camatsiri, tequeratarica ontime osoquijacaapeeri ovatsaaro.”
13Irosati icantacoventantajaro Moiseshi Tasorentsiqui, icantiri: “Notasorentsite, nocoaque poavisaacotajero.”
14Impoiji icantiri Tasorentsi: “Ariorica inquitiojero iri ovoroqui, ompashiventanaquea oncarate 7 quitaiteri. Aisati oquempetaca meeca, ocameetsati pintianquero otsapitapaaca pisavicajeitantari oncarate 7 quitaiteri, irosati ompiantapaajea.”
15Ari itianqueetaquero María otsapitapaaca isavicajeitantari ocarataque 7 quitaiteri. Irosatiquera isavicajeitaque maaroni, te irovaajeiteaji. 16Opiantapaajari María irosati yovaajeitantanaja, iponeanaja Haserot yareejeitaca caaraiteriqui Parán. Aitaque isavicajeitapaajiri aisati.
Currently Selected:
Números 12: cni
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2008, 2015, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Números 12
12
Ocantimataqueri María jeri Aarón, Moiseshi.
1-2Ora María jeri Aarón, ocantimataqueri Moiseshi ijinantacaro tsinane etiopiasato, aisati ocantaqueri: “Te apaniro Moiseshi inquenquetsatacayeri Tasorentsi. Aisati iquenquetsatacaajeitaquee arori.” Ari iquemaquero Tasorentsi ocantaqueriri.
3Yora Moiseshi irinti shirampari cameetsari, te irishemetimateji. Te inquempeteariji itsipapee. 4Ari icantaqueri Tasorentsi Moiseshi, Aarón aisati María: “Pijajeite Pancotsiqui papatotimentantanari.”
Irosati ijajeitantanaca. 5Impoiji yaniireapaaque Tasorentsi mencoriqui, itimapaaque iqueapinitantarori Inantari. Ari icajemaqueri Aarón aisati María, irosati icatiimojeitantapaacari. 6Ari icantiri Tasorentsi:
“Pinquemisantero noncantempiri,
intimerica picarajeitica quenquetsatacotenaneri,
nonijayeririca paitarica nonquenquetsatacanteariri
aisati nonquenquetsatacayeririca imishiroqui.
7-8Irintiquea Moiseshi quearioventanarori maaroni nocoacairiri,
te inquempeteari itsipapee.
Noquenquetsatacaasanotiri irinti;
iquemasanotiro noneane nocantiriri,
nonijaasanotacari quempeji.
¡Paitaquea picantimatantacariri!”
9Ari iquisasanotanaqueri Tasorentsi, irosati ipeantanaja. 10Onijantareantanajari mencori Pancotsiqui yapatotimentantariri, irosati omapocantanaca María opatsetanaque otsempequiqui, oquempetanacaro sharaca. Yamenantanacarori Aarón, ineatiiro patsetanaque maaroni. 11Ari icantiri Aarón Moiseshi: “Novincatsarite, eiro poasanquetaimentanarotsi oca caari cameetsatatsi nantashijeitacaro; te aneeroji niotantari. 12Eiro pishinetirotsi tsio onquempetearo jananequi camatsiri, tequeratarica ontime osoquijacaapeeri ovatsaaro.”
13Irosati icantacoventantajaro Moiseshi Tasorentsiqui, icantiri: “Notasorentsite, nocoaque poavisaacotajero.”
14Impoiji icantiri Tasorentsi: “Ariorica inquitiojero iri ovoroqui, ompashiventanaquea oncarate 7 quitaiteri. Aisati oquempetaca meeca, ocameetsati pintianquero otsapitapaaca pisavicajeitantari oncarate 7 quitaiteri, irosati ompiantapaajea.”
15Ari itianqueetaquero María otsapitapaaca isavicajeitantari ocarataque 7 quitaiteri. Irosatiquera isavicajeitaque maaroni, te irovaajeiteaji. 16Opiantapaajari María irosati yovaajeitantanaja, iponeanaja Haserot yareejeitaca caaraiteriqui Parán. Aitaque isavicajeitapaajiri aisati.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2008, 2015, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.