Juan 9
9
Jesús binime isu'choma ccushaen
1Panshanjimba Jesúsja binima atte. Tsave binime isu'cho. 2Ingija Jesúsma iñajampaña'fa:
—Atesian'su, ¿micomba tsu binime va a'imajan isu'cho? ¿Tise yaya, tise mama egae tsincomba ti? Tsambi'ta ¿tisu egae jinchopa ti?
3Jesúsja su:
—Me'i, tisu egae jinchópambi tsu ni tise yaya, tise mama'qque egae tsincon'fambi. Tsa'ma tisei'ccu Chiga tson'choma attiañe tsu tsa'caen isu'cho. 4Toya a'ta a'ija sema'jen'fa. Cose'nijan majañi'qque semañe osha'fambi. Tsa'caen ja'ño ñajan toya oshapa gi ña Yaya manda'choma tsoña'cho. 5Toya va andeni can'jen'da gi va andesundeccuma chanjien'su.
6Tsa'caen supa Jesúsja andenga attui tssipoemba bini tso'fenga pechaen. 7Pechaemba su:
—Japa Siloé singu'ccunga ovashi'ngaja. Siloé tsu “manda moen'cho” qquen su'cho.
Binijan japa ovashi. Ovashipa ji'ta tayo atteye osha. 8Tsonsi pporotsse can'jendeccu, tayoe binime atte'jendeccuja su'fa:
—¿Vambi ti corifin'dive iñajan'su?
9Majanjan su'fa:
—Ju, tsa tsu.
Cca'ija su'fa:
—Me'i, tsambi. Tsa'ma tsa'cañi.
Tsa'ma tayoeja binimba su:
—Ju, ña gi.
10Tsonsi iñajampaña'fa:
—¿Ma'caen qui ja'ñojan atteye osha?
11Tiseja su:
—Tsa “Jesús” qquen su'cho a'i tsu andenga attui tssipoemba ña tso'fenga pechaen. Pechaemba tsu manda Siloé singu'ccunga ovashi'ngaye. Japa ovashipa gi atteye osha.
12Tsonsi iñajampaña'fa:
—¿Mani tsu tsa a'ija?
Tiseja su:
—Atesumbi gi.
Fariseondeccu ccusha'choma iñajansepoen'fa'cho
13Tsonsi bini ccusha'choma fariseondeccunga anga'fa. 14Sema'ma'qquia a'ta tsu Jesúsja tsa'caen andema tssipoemba binima ccushaen. 15Fariseondeccuja ccase tsa a'ima iñajampaña'fa ma'caen tsu ja'ñojan atteye osha. Tiseja su:
—Andema tssipoemba tso'fenga pechaensi ovashipa gi ja'ñojan atte.
16Qquen susi majan fariseondeccuja su'fa:
—Tsa'caen sema'ma'qquia a'ta injansembe tsincon'cho a'ita Chigambembi tsu.
Tsa'ma cca'indeccuja su'fa:
—¿Ma'caen tsu egae tsincon'su'ta oshaya qquen ñotssiama canjaeñe?
Tsa'caen supa fae'ngae in'jan'fambi. 17Tsomba ccase tayoe binima iñajampaña'fa:
—Queja ¿jongoe qquen qui suya que tso'fema ccushaen'sumajan?
Tiseja su:
—Chiga Aya'fama afa'su tsu.
18Tsa'ma israendeccuja tayoe binime canse'cho ccusha'chove in'jan'fambi. Tsa'caen in'jambipa ccusha'chombe yaya, tise mamama'qque ttu'sepa 19iñajampaña'fa:
—¿Vata ti que dutssi'ye binime isu'cho qquen su'cho? ¿Ma'caen tsu ja'ñojan atteye osha?
20Tise yaya, tise mama'qque su'fa:
—Atesu'fa gi vaja ingi dutssi'ye tsu binime isu'cho. 21Tsa'ma atesu'fambi gi ma'caen tsu ja'ñojan atteye osha. Toya'caen atesu'fambi gi majan tise tso'fema ccushaen'chove. Tisema iñajampaña'faja. Tayo coenza tsu. Tise tsu condaye osha.
22Nane Tise yaya, tise mama'qque israendeccuma dyojopa tsa'caenjan su'fa. Tayo tsu israendeccuja in'jamba manda'fa Chigane atesian'jen'ttinga ca'nimbe can'faye majan Jesúsja Cristo qquen in'jamba su'ta. 23Tsa'cansi tsu tise'paja qquen su'fa: “Tisema iñajampaña'faja. Tayo coenza tsu.”
24Tsonsi israendeccuja ccase tayoe bini ccusha'choma ttu'sepa su'fa:
—Chiga paña'jen'ni tansintsse condaja inginga. Ingita gi atesu'fa tsa a'ita tsu egae tsincon'su.
25Tsonsi tiseja su:
—Ñajan atesumbi gi tise egae tsincon'suve. Fae'ccoe gi atesucho. Tayoeja bini gi ja'ñojan atte.
26Tsonsi ccase iñajampaña'fa:
—¿Mingae tsu quemajan tson? ¿Micon tsu que tso'fema attiañe'jan?
27Tiseja su:
—Tayo susi qui paña'fambi. ¿Jongoesie qui ti'tsse ña condaye in'jan'fa? ¿Que'i'qque ti qui tisema shondo'suve daye in'jan'fa?
28Tsa'caen susi tisema afase'fa:
—Que qui tsambe shondo'su. Tsa'ma ingija Moisés shondosundeccu'fa gi. 29Atesu'fa gi Moisésnga Chiga afa'choma. Tsa'ma tsa a'imajan atesu'fambi gi mani'suve'qque.
30Tsa'caen afase'fasi tiseja su:
—¡Tsama can'se! Que'i atesu'fambisi mani'suve'qque. Tsa'ma ña tso'fema tsu attian. 31Tayo gi ñotsse atesu'fa Chigaja egae tsinconsundeccuma pañambi. Tsa'ma poiyi'cco majan Tisema in'jamba Tise in'janqquia'caen tso'ninda tsu Tiseja tsendeccuma paña. 32Minguite'qque pañaembi tsu binime isu'choma bittaen'jen'chove. 33Va a'ija Chigane jimbiecan'da tsa'caen tsoñe oshaya'bi tsu.
34Tsonsi nasundeccuja su'fa:
—Queja tseyi isusiyi egae jincho'cho'ta, ¿ma'caen qui ingingaja atesiaña?
Tsa'caen supa tteya moen'fa.
Egambi gi qquen su'su ñoa'me bini
35Bini ccusha'choma tteya moen'fa'chove atesupa Jesúsja tisema cachuipa su:
—¿In'jan ti qui queja Sefaccone Ji'cho A'ive?
36A'ija su:
—Na'su, ñanga condaja majan tsu tsaja ña tise've in'jañe.
37Jesúsja su:
—Tayo qui atte'a. Ña gi, quei'ccu afa'je'cho.
38Tsonsi a'ija Jesúsnga ccaru dyaipa su:
—Na'su, in'jan gi.
39Tse'i Jesúsja su:
—Ñanda gi ji va ande'su a'i injama'choma somboeñe cuintsu majan binia'can'jan atte'faye: majan atte'je'choja binia'caen atesumbitsse da'faye.
40Tsonsi majan fariseondeccu tsse'tti can'jendeccu pañamba iñajampaña'fa:
—¿Tsuin'da ti gi ingi'qque binia'caen atesumbindeqquia?
41Jesúsja su:
—Binia'caen atesumbiecan'da qui shacapa'fambiye'can que'i egae tsincon'chone. Tsa'ma “Atesu gi” qquen supa qui binia'caen shacapa'fa.
Currently Selected:
Juan 9: con
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1998, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.