Josua 15
15
Däm Staum Juda sien Oafgoot
1De Volkjsgruppen von Juda kjrieejen disen Aundeel aum Launt: Em Sieden rieekjt äa Launt bat aun de Zin Wiltnis, waut to Edom jehieet. #1Mo 49,8-9; 4Mo 34,3-5 2De Siedjrens jeit vom siednen Enj vom Soltmäa, 3nom Siedwasten han aun dän Skorpionen Stich vebie wieda äwa Zin nom Sieden han von Kadesch Barnea, un wieda äwa Hezron, Adar un Karka 4no Azmon. Un von doa no daut Tol, waut de ägiptische Jrens es, un doa velenjd bat aum Mäa. Daut es june Siedjrens. 5De Oostjrens es daut Soltmäa bat doa wua de Jordan doa nenn rant. Von doa aum Soltmäa wua de Jordan nenrant fangt de Nuadjrens aun, 6un jeit no Bet Hogla un aun de nuadne Kaunt Bet Araba vebie bat däm Bohan Steen, dee no Ruben sienen Sän Bohan veneemt es, #Jos 18,17 7un dan derch daut Achor Tol no Debir un wieda no Gelilot, jäajen de Adumim Stiej, waut aun de siedne Kaunt vom Tol velenjd gonen. Von doa jeit de Jrens aun daut Wota von de Sonnen Kjwalen un de Rogel Kjwalen vebie. #2Sam 17,17 8Un dan wieda rant dee derch daut Hinnom Tol aun de siedne Kaunt däm Boajch velenjd, opp woonen de Jebusita Staut Jerusalem licht, un von doa bat opp de Spetz von däm Boajch, waut von daut Hinnom Tol nom Wasten un von daut jlikje Launt Refaim nom Nuaden han licht. #2Chr 28,3 9Von de Boajch Spetz bicht dee auf no de Kjwal Neftoach un jeit no de Städa aun de Boaj Efron un von doa bicht dee no Baala, waut vondoag Kirjat Jearim heet. #Jos 9,17; 15,60; 18,15 10Dan bicht dee bie Baala rom nom Wasten no de Boaj Seir un jeit aun de nuadne Sied von däm Boajch Jearim, daut vondoagsche Kessalon, un kjemt no Bet Schemesch un jeit derch Timna #Jos 19,43; Rech 14,1 11un kjemt aun de nuadne Kaunt vom Boajch Ekron vebie no Schikkaron un äwa no däm Boajch Baala un de Staut Jabneel un dan nom Mäa. 12De Wastjrens es daut Meddelmäa. Dit es daut Launtstekj, waut däm Staum Juda un siene Volkjsgruppen jehieet.
Kaleb en Hebron, siene Dochta Achsa en Debir
13Kaleb, Jefune sien Sän, haud medden en Juda sien Oafgoot jekjräajen, soo aus de Har daut to Josua säd. Hee kjrieech de Staut Hebron, waut Arba, de Staumvoda von de Anakita, aunjelajcht haud. #(13-19) Jos 14,6-15; Rech 1,10-15 14Un Kaleb vedreef von doa de dree Nokomen von Anak: Scheschai, Ahiman un Talmai met äare Nokomen toop, 15un jinkj von doa loos jäajen de Enwona von de Staut Debir, waut verhäa Kirjat Sefer jenant wort. 16Un Kaleb säd: Wäa Kirjat Sefer dolschleit un ennemt, däm well ekj miene Dochta Achsa to Fru jäwen. #Rech 1,12 17Dan neem Otniel, een Sän von Kenas, Kaleb sien Brooda de Staut en. Un Kaleb jeef am siene Dochta Achsa to Fru. #Rech 3,9 18Aum Kjastinjsdach oba beräd Otniel siene Fru, von äaren Voda Akalaunt to velangen. Un see stieech von äaren Äsel rauf. Dan fruach Kaleb ar: Waut west du? 19See säd to am: Jeff mie een Jeschenkj! Wiels du hast mie no daut drieeje Siedlaunt wajchjejäft; jeff mie weens uk noch een poa Wotakjwalen! Dan jeef Kaleb ar de bowaschte un de unjaschte Kjwalen bie Hebron.
De Städa opp daut Launtstekj von Juda
20Dit es daut jeorwne Launt von däm Staum Juda un siene Volkjsgruppen. 21De Städa vom Staum Juda, em Sieden, no de Jrens von Edom opptoo, wieren: Kabzeel, Eder, Jagur, 22Kina, Dimona, Adada, 23Kedesch, Hazor, Jitnan, 24Sif, Telem, Bealot, 25Hazor Hadata, Kerijot Hezron, daut es Hazor, 26Amam, Schemma, Molada, 27Hazar Gada, Heschmon, Bet Pelet, 28Hazar Schual, Beerscheba un de Darpa waut doabiejehieeden, 29Baala, Ijim, Ezem, 30Eltolad, Kessil, Horma, 31Ziklag, Madmana, Sansana, 32Bet Lebaot, Schilhim un En Rimmon. Daut sent 29 Städa met äare aunligjende Darpa.
33En opp daut onjlikje Launtstekj wieren: Eschtaol, Zora, Aschna, #Rech 13,25; 16,31 34Sanoach, En Ganim, Tapuach, Enam, 35Jarmut, Adullam, Socho, Aseka, 36Schaarajim, Aditajim, Gedera un Gederotajim. Daut sent 14 Städa met äare aunligjende Darpa.
37Buta däm: Zenan, Hadascha, Migdal Gad, 38Dilan, Mizpe, Jokteel, 39Lachisch, Bozkat, Eglon, 40Kabon, Lachmas, Kitlisch, 41Gederot, Bet Dagon Naama un Makeda. Daut sent 16 Städa met äare aunligjende Darpa.
42Wieda wieren Libna, Eter, Aschan, 43Jiftach, Aschna, Nezib, 44Keila, Achsib un Marescha. Daut sent näajen Städa met äare aunligjende Darpa. #Jos 19,29
45Doatoo kjeem noch Ekron met de aunligjende Siedlungen. #(45-47) 1Sam 5,10; Jos 19,41-46 46Un von Ekron nom Mäa han aules, waut no de Sied von Aschdod un de aunligjende Darpa ligjen: 47Aschdod un Gaza met de doatoo jehierende Städa un Darpa toop, bat aum Meddelmäa, un em Sieden bat aun daut ägiptische Tol, waut de Jrens von Ägipten es. #1Sam 5,1; Rech 1,18
48Opp daut Boajlaunt wieren: Schamir, Jatir, Socho, 49Dana, Kirjat Sana, waut nu Debir es, 50Anab, Eschtemoa, Anim, 51Goschen, Holon un Gilo. Daut sent alf Städa met äare aunligjende Darpa.
52Buta däm wieren: Arab, Duma, Eschan, 53Janum, Bet Tapuach, Afeka, 54Humta, Kirjat Arba, waut nu Hebron es, un Zior. Daut sent näajen Städa met äare aunligjende Darpa toop.
55Dan wieda wieren: Maon, Karmel, Sif, Jutta, 56Jesreel, Jokdeam, Sanoach, 57Kajin, Gibea un Timna. Daut sent tieen Städa met äare aunligjende Darpa.
58Un dan wieda: Halhul, Bet Zur, Gedor, 59Maarat, Bet Anot un Eltekon. Daut sent sas Städa met äare aunligjende Darpa. Un dan: Tekoa, Efrata, waut nu Betlehem es, Peor, Etam, Kulon, Tatam, Schoresch, Kerem, Galim, Bet Ter un Manocho. Daut sent alf Städa met äare aunligjende Darpa.
60Un dan noch: Kirjat Baal, waut nu Kirjat Jearim es, un Raba; de twee Städa met äare aunligjende Darpa. #Jos 9,17; 18,14
61En de Wiltnis nuadwastlich vom Soltmäa wieren noch: Bet Araba, Middin, Sechacha, 62Nibschan, Ir Melach (de Solt Staut) un En Gedi. Daut sent sas Städa met äare aunligjende Darpa.
63De Mana von Juda kunnen oba nich de Jebusita ut Jerusalem vedriewen. Doawäajen bleewen de Jebusita met de Lied von Juda toop bat disen Dach en Jerusalem wonen. #Jos 18,28; 2Sam 5,6-7
Currently Selected:
Josua 15: PB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Plautdietsch Bible © 2003 Kindred Productions and United Bible Societies Association, Inc.
Josua 15
15
Däm Staum Juda sien Oafgoot
1De Volkjsgruppen von Juda kjrieejen disen Aundeel aum Launt: Em Sieden rieekjt äa Launt bat aun de Zin Wiltnis, waut to Edom jehieet. #1Mo 49,8-9; 4Mo 34,3-5 2De Siedjrens jeit vom siednen Enj vom Soltmäa, 3nom Siedwasten han aun dän Skorpionen Stich vebie wieda äwa Zin nom Sieden han von Kadesch Barnea, un wieda äwa Hezron, Adar un Karka 4no Azmon. Un von doa no daut Tol, waut de ägiptische Jrens es, un doa velenjd bat aum Mäa. Daut es june Siedjrens. 5De Oostjrens es daut Soltmäa bat doa wua de Jordan doa nenn rant. Von doa aum Soltmäa wua de Jordan nenrant fangt de Nuadjrens aun, 6un jeit no Bet Hogla un aun de nuadne Kaunt Bet Araba vebie bat däm Bohan Steen, dee no Ruben sienen Sän Bohan veneemt es, #Jos 18,17 7un dan derch daut Achor Tol no Debir un wieda no Gelilot, jäajen de Adumim Stiej, waut aun de siedne Kaunt vom Tol velenjd gonen. Von doa jeit de Jrens aun daut Wota von de Sonnen Kjwalen un de Rogel Kjwalen vebie. #2Sam 17,17 8Un dan wieda rant dee derch daut Hinnom Tol aun de siedne Kaunt däm Boajch velenjd, opp woonen de Jebusita Staut Jerusalem licht, un von doa bat opp de Spetz von däm Boajch, waut von daut Hinnom Tol nom Wasten un von daut jlikje Launt Refaim nom Nuaden han licht. #2Chr 28,3 9Von de Boajch Spetz bicht dee auf no de Kjwal Neftoach un jeit no de Städa aun de Boaj Efron un von doa bicht dee no Baala, waut vondoag Kirjat Jearim heet. #Jos 9,17; 15,60; 18,15 10Dan bicht dee bie Baala rom nom Wasten no de Boaj Seir un jeit aun de nuadne Sied von däm Boajch Jearim, daut vondoagsche Kessalon, un kjemt no Bet Schemesch un jeit derch Timna #Jos 19,43; Rech 14,1 11un kjemt aun de nuadne Kaunt vom Boajch Ekron vebie no Schikkaron un äwa no däm Boajch Baala un de Staut Jabneel un dan nom Mäa. 12De Wastjrens es daut Meddelmäa. Dit es daut Launtstekj, waut däm Staum Juda un siene Volkjsgruppen jehieet.
Kaleb en Hebron, siene Dochta Achsa en Debir
13Kaleb, Jefune sien Sän, haud medden en Juda sien Oafgoot jekjräajen, soo aus de Har daut to Josua säd. Hee kjrieech de Staut Hebron, waut Arba, de Staumvoda von de Anakita, aunjelajcht haud. #(13-19) Jos 14,6-15; Rech 1,10-15 14Un Kaleb vedreef von doa de dree Nokomen von Anak: Scheschai, Ahiman un Talmai met äare Nokomen toop, 15un jinkj von doa loos jäajen de Enwona von de Staut Debir, waut verhäa Kirjat Sefer jenant wort. 16Un Kaleb säd: Wäa Kirjat Sefer dolschleit un ennemt, däm well ekj miene Dochta Achsa to Fru jäwen. #Rech 1,12 17Dan neem Otniel, een Sän von Kenas, Kaleb sien Brooda de Staut en. Un Kaleb jeef am siene Dochta Achsa to Fru. #Rech 3,9 18Aum Kjastinjsdach oba beräd Otniel siene Fru, von äaren Voda Akalaunt to velangen. Un see stieech von äaren Äsel rauf. Dan fruach Kaleb ar: Waut west du? 19See säd to am: Jeff mie een Jeschenkj! Wiels du hast mie no daut drieeje Siedlaunt wajchjejäft; jeff mie weens uk noch een poa Wotakjwalen! Dan jeef Kaleb ar de bowaschte un de unjaschte Kjwalen bie Hebron.
De Städa opp daut Launtstekj von Juda
20Dit es daut jeorwne Launt von däm Staum Juda un siene Volkjsgruppen. 21De Städa vom Staum Juda, em Sieden, no de Jrens von Edom opptoo, wieren: Kabzeel, Eder, Jagur, 22Kina, Dimona, Adada, 23Kedesch, Hazor, Jitnan, 24Sif, Telem, Bealot, 25Hazor Hadata, Kerijot Hezron, daut es Hazor, 26Amam, Schemma, Molada, 27Hazar Gada, Heschmon, Bet Pelet, 28Hazar Schual, Beerscheba un de Darpa waut doabiejehieeden, 29Baala, Ijim, Ezem, 30Eltolad, Kessil, Horma, 31Ziklag, Madmana, Sansana, 32Bet Lebaot, Schilhim un En Rimmon. Daut sent 29 Städa met äare aunligjende Darpa.
33En opp daut onjlikje Launtstekj wieren: Eschtaol, Zora, Aschna, #Rech 13,25; 16,31 34Sanoach, En Ganim, Tapuach, Enam, 35Jarmut, Adullam, Socho, Aseka, 36Schaarajim, Aditajim, Gedera un Gederotajim. Daut sent 14 Städa met äare aunligjende Darpa.
37Buta däm: Zenan, Hadascha, Migdal Gad, 38Dilan, Mizpe, Jokteel, 39Lachisch, Bozkat, Eglon, 40Kabon, Lachmas, Kitlisch, 41Gederot, Bet Dagon Naama un Makeda. Daut sent 16 Städa met äare aunligjende Darpa.
42Wieda wieren Libna, Eter, Aschan, 43Jiftach, Aschna, Nezib, 44Keila, Achsib un Marescha. Daut sent näajen Städa met äare aunligjende Darpa. #Jos 19,29
45Doatoo kjeem noch Ekron met de aunligjende Siedlungen. #(45-47) 1Sam 5,10; Jos 19,41-46 46Un von Ekron nom Mäa han aules, waut no de Sied von Aschdod un de aunligjende Darpa ligjen: 47Aschdod un Gaza met de doatoo jehierende Städa un Darpa toop, bat aum Meddelmäa, un em Sieden bat aun daut ägiptische Tol, waut de Jrens von Ägipten es. #1Sam 5,1; Rech 1,18
48Opp daut Boajlaunt wieren: Schamir, Jatir, Socho, 49Dana, Kirjat Sana, waut nu Debir es, 50Anab, Eschtemoa, Anim, 51Goschen, Holon un Gilo. Daut sent alf Städa met äare aunligjende Darpa.
52Buta däm wieren: Arab, Duma, Eschan, 53Janum, Bet Tapuach, Afeka, 54Humta, Kirjat Arba, waut nu Hebron es, un Zior. Daut sent näajen Städa met äare aunligjende Darpa toop.
55Dan wieda wieren: Maon, Karmel, Sif, Jutta, 56Jesreel, Jokdeam, Sanoach, 57Kajin, Gibea un Timna. Daut sent tieen Städa met äare aunligjende Darpa.
58Un dan wieda: Halhul, Bet Zur, Gedor, 59Maarat, Bet Anot un Eltekon. Daut sent sas Städa met äare aunligjende Darpa. Un dan: Tekoa, Efrata, waut nu Betlehem es, Peor, Etam, Kulon, Tatam, Schoresch, Kerem, Galim, Bet Ter un Manocho. Daut sent alf Städa met äare aunligjende Darpa.
60Un dan noch: Kirjat Baal, waut nu Kirjat Jearim es, un Raba; de twee Städa met äare aunligjende Darpa. #Jos 9,17; 18,14
61En de Wiltnis nuadwastlich vom Soltmäa wieren noch: Bet Araba, Middin, Sechacha, 62Nibschan, Ir Melach (de Solt Staut) un En Gedi. Daut sent sas Städa met äare aunligjende Darpa.
63De Mana von Juda kunnen oba nich de Jebusita ut Jerusalem vedriewen. Doawäajen bleewen de Jebusita met de Lied von Juda toop bat disen Dach en Jerusalem wonen. #Jos 18,28; 2Sam 5,6-7
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Plautdietsch Bible © 2003 Kindred Productions and United Bible Societies Association, Inc.