1. Petrus 4
4
Een nieet Läwen
1Wiels Christus em Fleesch #4,1 Eenje oole Schreften sajen em Fleesch fa ons. jeläden haft, mott jie soo jesonnen sennen aus hee wia. Wäa em Fleesch lieden deit, jeft sikj met de Sind nich mea auf, 2soo daut jie june äwaje Läwestiet nich no june menschelje Liedenschoften läwen, oba soo aus Gott daut well. 3Lot de Tiet, dee jie hinja junt haben, toorieekjen, soo jeläft to haben aus de Velkja daut gootjeit, en Jeschlajchtssinden, Lost, drinkjen, fräten, supen, un onbandjen Aufjettadeenst. #Efs 2,2-3; Tit 3,3
4Secha woaren june väaje Frind sikj wundren, daut jie nich mea lostich en äare Gottloosichkjeit metläwen, un see woaren uk äwa junt spotten un lachen, 5oba see woaren sikj noch mol ver dän veauntwuaten motten, dee doa reed es de Läwendje uk de Doodje to rechten. #2Tim 4,1 6Dit es wuarom uk de Doodje daut Evangelium jeprädicht worden es, daut wan see aum Fleesch wieren aus Menschen jerecht worden, em Jeist oba doch läwen kunnen soo aus Gott. #1Pet 3,19
De Gowen von Gott rajcht to vewaulten
7De Tiet es boolt hia, daut aules een Enj haft. Doawäajen mott jie waka sennen un kloa denkjen, daut jie bäden kjennen. #1Kor 10,11; 1Joh 2,18 8Äwa aules seet doano daut nuscht june Leew, eena toom aundren, stieren kaun, wiels “Leew dakjt väle Sinden too”. #Spr 10,12; Jak 5,20 9Nämt jieren Jast opp, leewa aus grunsen wan dee komen. #Heb 13,2 10Een jiedra saul siene Gow, dee hee jekjräajen haft, brucken dän näakjsten toom gooden to deenen, aus een Vewaulta, dee met Gott siene Jnodengowen tru omjeit. 11Wan wäa rät, saul hee soo räden, aus wan hee Gott siene Wieed rät. Wäa doa deent, saul daut en dee Krauft doonen, wuamet Gott am vesorcht, soo daut Gott en aulem derch Jesus Christus jeloft woat, däm aule Macht un Harlichkjeit en Eewichkjeit jehieet. Amen #Reema 12,7
Met Christus lieden
12Leewe Frind, wan de Vesieekjungen derch dee jie gonen motten, uk fiaheet woaren, doawäajen seet daut nich soo aun aus wan junt waut butajeweeneljet passieet, daut es bloos om junen Gloowen opp de Proow to stalen. #1Pet 1,6-7 13Freit junt leewa, wiels derch soone Vesieekjungen woa jie Christus siene Liedenspoatna. Un dan woa jie nohäa uk de Freid haben aun siene Harlichkjeit deeltonämen, dee dan verendach kjemt, wan Jesus komen woat. #Apost 5,41; Reema 8,17; Jak 1,2 14Wan see doawäajen äwa junt schellen, daut jie Christen sent, daut es fa junt een Säajen; wiels daut meent, daut Gott sien Jeist ut de Harlichkjeit #4,14 Eenje oole Schreften sajen Harlichkjeit un Krauft. äwa junt rut. #Mat 5,11; Efs 1,13 15Oba seet doano, daut kjeena von junt woat motten lieden aus een Merda, ooda Stäla, ooda aus eena dee Trubbel moakt, un sikj mank Sachen menjt, dee am nuscht kjemren. 16Wäa doawäajen lieden mott, wiels hee Christ es, brukt sikj nich schämen. Dankt Gott doafäa, daut jie Christen sent. #Flp 1,20 17Daut es Tiet, daut daut Jerecht aunfangt, un Gott sien Volkj mott daut ieeschte väakomen. Un wan wie Christen soogoa motten jerecht woaren, woo schrakjlich woat et fa de gottloose Sinda sennen, dee Gott sien Evangelium nich jleewen wullen! #Jer 25,29; Hes 9,6 18Un wan de jerajchta mau knaup bestonen blift, wua woat de gottloosa un Sinda to stonen komen? #Spr 11,31 19Doawäajen sellen dee, dee no Gott sien Wellen lieden, doonen waut rajcht es, un äare Seelen däm aunvetruen, dee an jemoakt haft un tru es. #Psa 31,6
Currently Selected:
1. Petrus 4: PB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Plautdietsch Bible © 2003 Kindred Productions and United Bible Societies Association, Inc.
1. Petrus 4
4
Een nieet Läwen
1Wiels Christus em Fleesch #4,1 Eenje oole Schreften sajen em Fleesch fa ons. jeläden haft, mott jie soo jesonnen sennen aus hee wia. Wäa em Fleesch lieden deit, jeft sikj met de Sind nich mea auf, 2soo daut jie june äwaje Läwestiet nich no june menschelje Liedenschoften läwen, oba soo aus Gott daut well. 3Lot de Tiet, dee jie hinja junt haben, toorieekjen, soo jeläft to haben aus de Velkja daut gootjeit, en Jeschlajchtssinden, Lost, drinkjen, fräten, supen, un onbandjen Aufjettadeenst. #Efs 2,2-3; Tit 3,3
4Secha woaren june väaje Frind sikj wundren, daut jie nich mea lostich en äare Gottloosichkjeit metläwen, un see woaren uk äwa junt spotten un lachen, 5oba see woaren sikj noch mol ver dän veauntwuaten motten, dee doa reed es de Läwendje uk de Doodje to rechten. #2Tim 4,1 6Dit es wuarom uk de Doodje daut Evangelium jeprädicht worden es, daut wan see aum Fleesch wieren aus Menschen jerecht worden, em Jeist oba doch läwen kunnen soo aus Gott. #1Pet 3,19
De Gowen von Gott rajcht to vewaulten
7De Tiet es boolt hia, daut aules een Enj haft. Doawäajen mott jie waka sennen un kloa denkjen, daut jie bäden kjennen. #1Kor 10,11; 1Joh 2,18 8Äwa aules seet doano daut nuscht june Leew, eena toom aundren, stieren kaun, wiels “Leew dakjt väle Sinden too”. #Spr 10,12; Jak 5,20 9Nämt jieren Jast opp, leewa aus grunsen wan dee komen. #Heb 13,2 10Een jiedra saul siene Gow, dee hee jekjräajen haft, brucken dän näakjsten toom gooden to deenen, aus een Vewaulta, dee met Gott siene Jnodengowen tru omjeit. 11Wan wäa rät, saul hee soo räden, aus wan hee Gott siene Wieed rät. Wäa doa deent, saul daut en dee Krauft doonen, wuamet Gott am vesorcht, soo daut Gott en aulem derch Jesus Christus jeloft woat, däm aule Macht un Harlichkjeit en Eewichkjeit jehieet. Amen #Reema 12,7
Met Christus lieden
12Leewe Frind, wan de Vesieekjungen derch dee jie gonen motten, uk fiaheet woaren, doawäajen seet daut nich soo aun aus wan junt waut butajeweeneljet passieet, daut es bloos om junen Gloowen opp de Proow to stalen. #1Pet 1,6-7 13Freit junt leewa, wiels derch soone Vesieekjungen woa jie Christus siene Liedenspoatna. Un dan woa jie nohäa uk de Freid haben aun siene Harlichkjeit deeltonämen, dee dan verendach kjemt, wan Jesus komen woat. #Apost 5,41; Reema 8,17; Jak 1,2 14Wan see doawäajen äwa junt schellen, daut jie Christen sent, daut es fa junt een Säajen; wiels daut meent, daut Gott sien Jeist ut de Harlichkjeit #4,14 Eenje oole Schreften sajen Harlichkjeit un Krauft. äwa junt rut. #Mat 5,11; Efs 1,13 15Oba seet doano, daut kjeena von junt woat motten lieden aus een Merda, ooda Stäla, ooda aus eena dee Trubbel moakt, un sikj mank Sachen menjt, dee am nuscht kjemren. 16Wäa doawäajen lieden mott, wiels hee Christ es, brukt sikj nich schämen. Dankt Gott doafäa, daut jie Christen sent. #Flp 1,20 17Daut es Tiet, daut daut Jerecht aunfangt, un Gott sien Volkj mott daut ieeschte väakomen. Un wan wie Christen soogoa motten jerecht woaren, woo schrakjlich woat et fa de gottloose Sinda sennen, dee Gott sien Evangelium nich jleewen wullen! #Jer 25,29; Hes 9,6 18Un wan de jerajchta mau knaup bestonen blift, wua woat de gottloosa un Sinda to stonen komen? #Spr 11,31 19Doawäajen sellen dee, dee no Gott sien Wellen lieden, doonen waut rajcht es, un äare Seelen däm aunvetruen, dee an jemoakt haft un tru es. #Psa 31,6
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Plautdietsch Bible © 2003 Kindred Productions and United Bible Societies Association, Inc.