YOHANA 21
21
Yesu vul tuwam goy kir sa hatayna valamu kel niy-lum ŋolla vi Tiberiyad
Mat 28:16; Luk 5:1-11
1Bugol kayni Yesu vul tuwam lo kir sa hatayna valamu kel niy-lum ma ŋolla vi Tiberiyad. Nam vul tuwam kirsi kayni ki kayn nala. 2Simon Peter, Tomas ma yum Didimus, Nataniyel ma hay Kana hay Galileya, gurona vi Sebedew, sa hatayna valam sara ma' lay tokay kuɗ tuwsi ɗawni. 3Simon Peter di tisiya: Nan kal ciwa. Nisi dumu: Numa kaw, numa tuɗis kuɗaŋu. Nisi kalay goyo, jik hay lumna kaw; hay henjet na'ta kayni nisi may vi vaɗi. 4Hay li ma liyn foowa goyo, Yesu ka colay kulo deŋel zaw, may sa hatayna may wi ala colay zawni mi Yesuɗi. 5Yesu disi ala: Gurona, va ma ti may kigi ne'ɗi su? Nisi hotom dita: Va mayɗi. 6Nam disiya: Cukgi dena hay gal ma jufna vi lumda, nigi ma fi kaw. Nisi cukumu; may donota visi kay yawam kulo'o may loɗi, kay kulufna hobay hayam ŋolo. 7Nala sa ma hatayna ma Yesu minimna di tam Peter: Nam kayni mi Bum-Sumuna! Hay li ma Simon Peter wi ala zawni mi Bum-Sumuna, nam cuk sligara valam talamu, kay nam ay goy nala'a, nam gi tuwam goloŋ hay niy-lum ŋolla kuf', 8Sa hatayna sa hena ka sor lumda, nisi tan dena ma hobay hiɗi kulufna kuɗsiya kaw, kay nisi ay goy goy gine hiɗi deŋella ir goloŋ goboy kis-ma'. 9Hay li ma nisi jik kulo ɗeŋe, nisi wi ganuna tuni ta', kuluf buri vunamu hiɗi funa kaw. 10Yesu disiya: Nargi kuluf ma nigi vumin aya. 11Simon Peter jik kulo hay lumda, tan dena ma hobay hiɗi kulufna ma ŋulona kis kalam dok-vasl yam ɦidi kulo ɗeŋe. Kuluf vi hay dena ŋolo, nir na'ta kep ir dena haw goyɗi. 12Yesu disiya: Nigiyay tigiya. Sa ma hatay mara kep ma mal vunam kulo jobom ala naŋ mi gige mayɗi. Kay nisi wi ala nam mi Bum-Sumuna. 13Yesu ma'a, sli funa, vulsita, nam li hiɗi kulufna nala kaw. 14Kayni hay sem ma ɦidina ma Yesu vul tuwam kir sa hatayna valamu, tun caway tam dayta valamu kulo jar sa mitina pa.
15Hay li ma nisi vat hiɗi tina vatna, Yesu di tam Simon Peter: Simon, goora vi Yonas, naŋ minan suw sa lakŋa su? Nam hotom dita: Awa, Bum-Sumuna, naŋ wi ala nan minaŋu. Yesu dumu: Kotaŋ tuw guro fok-dimina vanu! 16Nam dum sem ma'ta lo: Simon, goora vi Yonas, naŋ minan su? Peter hotom dita: Awa, Bum-Sumuna, naŋ wi ala nan minaŋu. Yesu dumu: Ŋomaŋ fok-dimina vanu. 17Nam dum sem ɦidita lo: Simon, goora vi Yonas, naŋ minan su? Peter yor tuwamu kay nam dum sem ɦidita: Naŋ minan su? Nam hotom dita: Bum-Sumuna, naŋ wi slen kaf, naŋ wi kaw ala nan minaŋu. Yesu dumu: Kotaŋ tuw fok-dimina vanu. 18Nan daŋ gasita, hay li ma naŋ ay joriyo tuwa, naŋ jun sligara vaŋ kay tuwaŋu, tuɗ arige hay liy ma naŋ mina kaw; may hay li ma naŋ muɗawa maari, naŋ ma meɗ ɓaŋ goyo, sa mara ma junaŋga, lo ma tuɗaŋ hay liy ma naŋ minɗin kaw. 19Nam di kayni kay ɗek ala nanige Peter ma vul suburta mi Lawna hay mitta valamu. Hay li ma nam di kayni dina, nam dumu: Tapaŋay kuɗanu.
20Peter ci porlay bugolomu, nam wi sa ma hatayna ma Yesu minimna tapay kuɗsiya, nam ma hay tina vi funa, gah dig Yesu di kaw ala: Bum-Sumuna, nam ma di newt kaŋ kayn nam gige? 21Hay li ma Peter wumu, nam di tam Yesu: Nam ma kilan naŋ ma li talam mi mige? 22Yesu dumu: La nan minawa ala nam mus iriya ta-ta nan hotaya, law vaŋ hay su? 23Naŋu, tapaŋay kuɗanu. Kuɗ kayni, labara dusi goy jar sa ɓosiyosina ala ma hatayna namna mitɗi. May Yesu law kayn ala nam ma mitɗi naɗi, may nam di'e: La nan minawa ala nam mus iriya ta-ta nan hotaya, law vaŋ hay su?
24Li di-goyta kay slen namna, ɗom kaw kayni mi ma hatayn namna. Numa wi kaw ala di-goyta valam gasiya.
25Yesu li slen hena ŋolo ŋolo, lali ɗom ɗoy kayn kalam kep kepe, nan fi var ala nagat kay tuwa' kaw as ziy ɗerwel namna ma ɗoyn kaynɗi.
Currently Selected:
YOHANA 21: Massana
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBALDA TA PELDETTA © L'Alliance Biblique du Cameroun, 2001