1 SAMUEL 11
11
Sawul kol kay sa Amonna
1Hay na'ta Nahas ma Amonna co'o, nam sli Yabes hay Galaad. Sum sa hay Yabesna kaf di tam Nahas: Vaŋ bono hiɗi numa'a, numa ma sunaŋu may. 2May Nahas ma Amonna hot disiya: La nigi min ala nan vi bono hiɗi nigiya, nan patgi irgi ta jufta goy kep kep tuwa, ki kayn nala nan min tun zulota kat sum sa Israyel kafe. 3Sum sa maariyana vi Yabes di talamu: Naŋ ma hinma sle'ta ir buur siɗiya, kay a numa ma cuk sa sunda hay nagata vi Israyel kafe, la sa ma gut kuɗma mayɗi ni numa ma hin tuwma maŋu may. 4Sa cuki sunna co hay Gibeya vi Sawul, nisi di labar namna tam sumuna. Sumun kaf pat tiyn digi-digi'.
5Ɗuw na kayn Sawul may goy hay sinen kuɗ luwayna valam pa. Nam di'e: Sumun tiy kayn kay mige? Nisi vum labara kay slen ma sum sa hay Yabes dumna. 6Hay li ma Sawul hum labara namna, ŋusta vi Lawn kal hayamu, nam muɗ ɦiy dono ŋolo. 7Nam yaw luway-jufay ma', kaam sliwam goy ne' ne', nam cuk sumun hiɗi namu hay nagata vi Israyel kafe, nam di'e: Sa ma min tuɗay kuɗ Sawul hiɗi Samuelɗina, ma ka sliw luwayna valam goy ɗawn ki kayn nala kaw. Narta vi Ma-Vatɗina kal hay dik sumuna, nisi tok tuwsiya ki sa ma kepna ɦawa nala. 8Nam ŋaɓ sumun goyo hay Bezek; gurona vi Israyel ay sumun birim kis-ɦidi, sumuna vi Yuda ay birim dok-ɦidi may. 9Nisi di tam sa sunda sa cona ala: Nigi ma di ki kayn nala mi sum sa hay Yabes hay Galaadna: Jifini, hay li ma fatta tun cawawa ti'e, nigi ma fi sum sa gut kuɗgina. Sa cuki sunna tuɗ labar namna mi sum sa hay Yabesna, nala sa Yabesna diksi li firi ŋolo, 10nisi di tam sa Amonna: Jifini numa ma vul tuwma migiya, nigi as li tuma'a ki nigi min nala.
11Hay buurta ka'ta, Sawul ɓuraw sumun goy ir vok ɦidi. Nisi cuk kulo hay kaŋŋa vi sa Amonna hay ŋarpita, nisi cisi ta-ta hay li ma fatta muɗ ti'e. Sa pir goyna mer goy kep kep, sum sara may hin kuɗ tuwsi ma' noŋɗi.
12Nisi di tam Samuel: Sum sa di ala Sawul as ti mul kayɗina ka arige? Cukgi sum nisin ay goyo, kay numa min cisi goyo. 13May Sawul di'e: Buur ta vaydit zawn as ci sa mat haya'ɗi, kay Ma-Vatɗin li butta-goyta ŋolda vi sa Israyel kayn haya'a.
Samuel hin lopna vi kitana hay Israyel
14Samuel di tam sumuna: Nigiyaya, tuɗay hay Gilgal kay tun mulda. 15Sumun kaf kalay hay Gilgal, nisi tun Sawul mul vok ir Ma-Vatɗina hay Gilgal. Ɗawni nisi li ɗifinna vi lop ma slugona vok ir Ma-Vatɗina; ɗawni kaw Sawul hiɗi sum sa Israyel kaf li firi ŋolo.
Currently Selected:
1 SAMUEL 11: Massana
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBALDA TA PELDETTA © L'Alliance Biblique du Cameroun, 2001
1 SAMUEL 11
11
Sawul kol kay sa Amonna
1Hay na'ta Nahas ma Amonna co'o, nam sli Yabes hay Galaad. Sum sa hay Yabesna kaf di tam Nahas: Vaŋ bono hiɗi numa'a, numa ma sunaŋu may. 2May Nahas ma Amonna hot disiya: La nigi min ala nan vi bono hiɗi nigiya, nan patgi irgi ta jufta goy kep kep tuwa, ki kayn nala nan min tun zulota kat sum sa Israyel kafe. 3Sum sa maariyana vi Yabes di talamu: Naŋ ma hinma sle'ta ir buur siɗiya, kay a numa ma cuk sa sunda hay nagata vi Israyel kafe, la sa ma gut kuɗma mayɗi ni numa ma hin tuwma maŋu may. 4Sa cuki sunna co hay Gibeya vi Sawul, nisi di labar namna tam sumuna. Sumun kaf pat tiyn digi-digi'.
5Ɗuw na kayn Sawul may goy hay sinen kuɗ luwayna valam pa. Nam di'e: Sumun tiy kayn kay mige? Nisi vum labara kay slen ma sum sa hay Yabes dumna. 6Hay li ma Sawul hum labara namna, ŋusta vi Lawn kal hayamu, nam muɗ ɦiy dono ŋolo. 7Nam yaw luway-jufay ma', kaam sliwam goy ne' ne', nam cuk sumun hiɗi namu hay nagata vi Israyel kafe, nam di'e: Sa ma min tuɗay kuɗ Sawul hiɗi Samuelɗina, ma ka sliw luwayna valam goy ɗawn ki kayn nala kaw. Narta vi Ma-Vatɗina kal hay dik sumuna, nisi tok tuwsiya ki sa ma kepna ɦawa nala. 8Nam ŋaɓ sumun goyo hay Bezek; gurona vi Israyel ay sumun birim kis-ɦidi, sumuna vi Yuda ay birim dok-ɦidi may. 9Nisi di tam sa sunda sa cona ala: Nigi ma di ki kayn nala mi sum sa hay Yabes hay Galaadna: Jifini, hay li ma fatta tun cawawa ti'e, nigi ma fi sum sa gut kuɗgina. Sa cuki sunna tuɗ labar namna mi sum sa hay Yabesna, nala sa Yabesna diksi li firi ŋolo, 10nisi di tam sa Amonna: Jifini numa ma vul tuwma migiya, nigi as li tuma'a ki nigi min nala.
11Hay buurta ka'ta, Sawul ɓuraw sumun goy ir vok ɦidi. Nisi cuk kulo hay kaŋŋa vi sa Amonna hay ŋarpita, nisi cisi ta-ta hay li ma fatta muɗ ti'e. Sa pir goyna mer goy kep kep, sum sara may hin kuɗ tuwsi ma' noŋɗi.
12Nisi di tam Samuel: Sum sa di ala Sawul as ti mul kayɗina ka arige? Cukgi sum nisin ay goyo, kay numa min cisi goyo. 13May Sawul di'e: Buur ta vaydit zawn as ci sa mat haya'ɗi, kay Ma-Vatɗin li butta-goyta ŋolda vi sa Israyel kayn haya'a.
Samuel hin lopna vi kitana hay Israyel
14Samuel di tam sumuna: Nigiyaya, tuɗay hay Gilgal kay tun mulda. 15Sumun kaf kalay hay Gilgal, nisi tun Sawul mul vok ir Ma-Vatɗina hay Gilgal. Ɗawni nisi li ɗifinna vi lop ma slugona vok ir Ma-Vatɗina; ɗawni kaw Sawul hiɗi sum sa Israyel kaf li firi ŋolo.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBALDA TA PELDETTA © L'Alliance Biblique du Cameroun, 2001