Éxodo 35
35
Samana punchawpi imakunam ruwanankumanta
(Ex 31.12-17)
1Israelpa llapallan mirayninkunata huñuruspanmi Moisés nirqa:
Qamkuna ruwanaykichikpaqmi Tayta Dios kamachiwarqa kaykunata: 2#Ex 20.8-11; 23.12; 31.15; 34.21; Lv 23.3; Dt 5.12-14.“Soqta punchawmi tukuy ruwayta ruwankichik, qanchis kaq punchawñataqmi ñoqapaq sapaqchaspa samankichik, pipas chay punchawpi llamkaqqa wañunqapunim. 3Maypiña yachaspapas, samana punchawpiqa amam ninallatapas ratachinkichikchu”, nispa.
Santuariopaq ofrendakuna qosqankumanta
(Ex 25.1-9)
4Moisesmi Israelpa mirayninkunata huñuykuspa Tayta Diospa kamachisqanta kaynata nirqa:
5Tayta Diospaq ofrendata huñuychik, tukuy sonqomantam Señorpaq apamunkichik: Qorita, qollqeta, bronceta, 6morado qaytuta, grosella qaytuta, guindo qaytuta, linomanta llañu qaytuta, cabrakunapa pelonta, 7carnerokunapa pukaman teñisqa qalasninta, fino qalaskunata, acacia qerukunata, 8achkikunapaq aceiteta, Diospaq sapaqchaspa tallinapaq kaq aceitepaqwan miski asnaq inciensopaq miski asnaqkunata, 9ónice alhaja rumikunata hinaspa efodmanwan pectoralman laqanapaq alhaja rumikunata.
Santuariopi serviciokunamanta
(Ex 39.32-43)
10Qamkunamantam yachayniyuq maestrokuna hamunqa, hinaspam ñoqa Tayta Diospa tukuy kaykuna kamachisqayta ruwanqa: 11Yachanay carpapa qatanta, corchetenkunata, tablankunata, qerunkunata, pilarninkunata, toqoyuq tiyanankunata, 12Arcata, Arcapa varillankunata, Arcapa tapanta, “Chuyay-chuyay” lugarmanta “Chuya” lugarta rakinaq velota, 13mesata, mesapa varillankunata llapallan servicionkunatawan chaynataq Diospa tantantapas, 14achkipaq candelabrota, servicionkunata, mecheronkunata hinaspa achkipaq aceitetapas, 15incienso kañana altarta varillankunatawan, Diospaq sapaqchaspa tallinapaq kaq aceiteta, miski asnaq inciensota chaynataq carpapa punkunpaq cortinatapas; 16broncemanta kañana altartawan rejillasninkunata, varillankunata llapallan servicionkunatawan; lavatoriotapas tiyanantinta, 17patiopa cortinankunata, pilarninkunata, toqoyuq tiyanankunata, patiopa punkunpa cortinankunata; 18yachanay carpapa estacankunata, patiopa muyuriqninpi estacakunata, waskankunata; 19“Chuya” lugarpi servikunanpaq awasqa pachakunata otaq sacerdote Aaronpa Tayta Diosta servinan pachankunata hinaspa sacerdote kanankupaq churinkunapa pachankunatapas, nispa.
Carpapaq ofrendakuna qosqankumanta
20Israelpa mirayninkunam Moisespa qayllanmanta lloqsirqaku. 21Chaymantam tukuy sonqomanta Tayta Diosman ofrenda qoqkuna ofrendankuta apamurqaku, chaynapi Diosman asuykuna carpata, tukuy servicionkunata hinaspa Diosta servina pachakunata ruwanankupaq. 22Qarikuna warmikuna hamuspankum sonqomanta apamurqaku tipakunata, aretekunata, sortijakunata, brazaletekunata chaynataq qorimanta tukuy rikchaq alhajakunatapas. Sapakamam apamurqaku Tayta Diosman ofrecekusqanku qori ofrendankuta. 23Chaynallataqmi morado qaytuyuqkunapas, grosella qaytuyuqkunapas, guindo qaytuyuqkunapas, llañu lino qaytuyuqkunapas, cabra peloyuqkunapas, carneropa qaran pukaman teñisqa qalasniyuqkunapas, chay qaytunkutawan qalasninkuta apamurqaku. 24Pipas qollqemanta otaq broncemanta ofrecekuqqa Tayta Diosmanmi apamurqaku; acacia qeruyuqkunapas obrapi servikunanpaqmi apamurqaku. 25Allin yachayniyuq warmikunamantapas haykam puchkay yachaqkunam puchkasqankumanta morado qaytuta, grosella qaytuta, guindo qaytuta hinaspa llañu lino qaytuta apamurqaku. 26Haykam sonqonkupi ruway munaq warmikunaqa cabra pelotam puchkarqaku. 27Kamachikuqkunapas ónice rumikunatam apamurqaku, apamurqakutaqmi efodmanwan pectoralman laqanapaq alhaja rumikunatapas, 28achkipaq aceitetapas. Diospaq sapaqchaspa tallinapaq kaq aceitepaqwan miski asnaq inciensopaqpas miski asnaqkunatam apamurqaku.
29Israelpa mirayninkunam, qaripas warmipas tukuy sonqonkumanta llapa imata apamurqaku, Moisesta Tayta Diospa kamachisqanman hina ruwanankupaq. Tayta Diosmami Tukuy sonqomanta ofrendankuta apamurqaku.
Santuariopi serviciokunata pikunam ruwanankumanta
(Ex 31.1-11)
30Israelpa mirayninkunatam Moisés nirqa:
Tayta Diosmi Judá ayllumanta Hurpa willkan hinaspa Uripa churin Bezaleelta akllaykun. 31Tayta Diosmi espiritunwan Bezaleelta huntaykun chaynapi allin yachaywan, yuyaywan chaynataq allinta tanteaspa tukuy imata ruwananpaq, 32dibujokunata umanmanta hurqospa qoripi, qollqepi hinaspa broncepi llamkaspa tukuy imata ruwananpaq. 33Paytam churarqa alhaja rumikunata labraspa chaynataq tablakunata llaqllaspa tukuy rikchaq sumaq trabajokunata ruwananpaq. 34Tayta Diosmi Bezaleelman chaynataq Dan ayllumanta kaq Ahisamacpa churin Aholiabmanpas yachayta qoykun yachachinankupaq. 35Paykunamanmi yachayta huntaykurqa, chaynapi tukuy rikchaq ruwaykunata ruwanankupaq, dibujokunatapas umankumanta hurqonankupaq hinaspa morado qaytumanta, grosella qaytumanta, guindo qaytumanta, llañu lino qaytumanta bordanankupaq chaynataq tukuy rikchaq fino trabajokunatapas ruwanankupaq.
Currently Selected:
Éxodo 35: RCHQ2
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chuya Qellqa Revisión @ Sociedad Bíblica Peruana, 2012
Éxodo 35
35
Samana punchawpi imakunam ruwanankumanta
(Ex 31.12-17)
1Israelpa llapallan mirayninkunata huñuruspanmi Moisés nirqa:
Qamkuna ruwanaykichikpaqmi Tayta Dios kamachiwarqa kaykunata: 2#Ex 20.8-11; 23.12; 31.15; 34.21; Lv 23.3; Dt 5.12-14.“Soqta punchawmi tukuy ruwayta ruwankichik, qanchis kaq punchawñataqmi ñoqapaq sapaqchaspa samankichik, pipas chay punchawpi llamkaqqa wañunqapunim. 3Maypiña yachaspapas, samana punchawpiqa amam ninallatapas ratachinkichikchu”, nispa.
Santuariopaq ofrendakuna qosqankumanta
(Ex 25.1-9)
4Moisesmi Israelpa mirayninkunata huñuykuspa Tayta Diospa kamachisqanta kaynata nirqa:
5Tayta Diospaq ofrendata huñuychik, tukuy sonqomantam Señorpaq apamunkichik: Qorita, qollqeta, bronceta, 6morado qaytuta, grosella qaytuta, guindo qaytuta, linomanta llañu qaytuta, cabrakunapa pelonta, 7carnerokunapa pukaman teñisqa qalasninta, fino qalaskunata, acacia qerukunata, 8achkikunapaq aceiteta, Diospaq sapaqchaspa tallinapaq kaq aceitepaqwan miski asnaq inciensopaq miski asnaqkunata, 9ónice alhaja rumikunata hinaspa efodmanwan pectoralman laqanapaq alhaja rumikunata.
Santuariopi serviciokunamanta
(Ex 39.32-43)
10Qamkunamantam yachayniyuq maestrokuna hamunqa, hinaspam ñoqa Tayta Diospa tukuy kaykuna kamachisqayta ruwanqa: 11Yachanay carpapa qatanta, corchetenkunata, tablankunata, qerunkunata, pilarninkunata, toqoyuq tiyanankunata, 12Arcata, Arcapa varillankunata, Arcapa tapanta, “Chuyay-chuyay” lugarmanta “Chuya” lugarta rakinaq velota, 13mesata, mesapa varillankunata llapallan servicionkunatawan chaynataq Diospa tantantapas, 14achkipaq candelabrota, servicionkunata, mecheronkunata hinaspa achkipaq aceitetapas, 15incienso kañana altarta varillankunatawan, Diospaq sapaqchaspa tallinapaq kaq aceiteta, miski asnaq inciensota chaynataq carpapa punkunpaq cortinatapas; 16broncemanta kañana altartawan rejillasninkunata, varillankunata llapallan servicionkunatawan; lavatoriotapas tiyanantinta, 17patiopa cortinankunata, pilarninkunata, toqoyuq tiyanankunata, patiopa punkunpa cortinankunata; 18yachanay carpapa estacankunata, patiopa muyuriqninpi estacakunata, waskankunata; 19“Chuya” lugarpi servikunanpaq awasqa pachakunata otaq sacerdote Aaronpa Tayta Diosta servinan pachankunata hinaspa sacerdote kanankupaq churinkunapa pachankunatapas, nispa.
Carpapaq ofrendakuna qosqankumanta
20Israelpa mirayninkunam Moisespa qayllanmanta lloqsirqaku. 21Chaymantam tukuy sonqomanta Tayta Diosman ofrenda qoqkuna ofrendankuta apamurqaku, chaynapi Diosman asuykuna carpata, tukuy servicionkunata hinaspa Diosta servina pachakunata ruwanankupaq. 22Qarikuna warmikuna hamuspankum sonqomanta apamurqaku tipakunata, aretekunata, sortijakunata, brazaletekunata chaynataq qorimanta tukuy rikchaq alhajakunatapas. Sapakamam apamurqaku Tayta Diosman ofrecekusqanku qori ofrendankuta. 23Chaynallataqmi morado qaytuyuqkunapas, grosella qaytuyuqkunapas, guindo qaytuyuqkunapas, llañu lino qaytuyuqkunapas, cabra peloyuqkunapas, carneropa qaran pukaman teñisqa qalasniyuqkunapas, chay qaytunkutawan qalasninkuta apamurqaku. 24Pipas qollqemanta otaq broncemanta ofrecekuqqa Tayta Diosmanmi apamurqaku; acacia qeruyuqkunapas obrapi servikunanpaqmi apamurqaku. 25Allin yachayniyuq warmikunamantapas haykam puchkay yachaqkunam puchkasqankumanta morado qaytuta, grosella qaytuta, guindo qaytuta hinaspa llañu lino qaytuta apamurqaku. 26Haykam sonqonkupi ruway munaq warmikunaqa cabra pelotam puchkarqaku. 27Kamachikuqkunapas ónice rumikunatam apamurqaku, apamurqakutaqmi efodmanwan pectoralman laqanapaq alhaja rumikunatapas, 28achkipaq aceitetapas. Diospaq sapaqchaspa tallinapaq kaq aceitepaqwan miski asnaq inciensopaqpas miski asnaqkunatam apamurqaku.
29Israelpa mirayninkunam, qaripas warmipas tukuy sonqonkumanta llapa imata apamurqaku, Moisesta Tayta Diospa kamachisqanman hina ruwanankupaq. Tayta Diosmami Tukuy sonqomanta ofrendankuta apamurqaku.
Santuariopi serviciokunata pikunam ruwanankumanta
(Ex 31.1-11)
30Israelpa mirayninkunatam Moisés nirqa:
Tayta Diosmi Judá ayllumanta Hurpa willkan hinaspa Uripa churin Bezaleelta akllaykun. 31Tayta Diosmi espiritunwan Bezaleelta huntaykun chaynapi allin yachaywan, yuyaywan chaynataq allinta tanteaspa tukuy imata ruwananpaq, 32dibujokunata umanmanta hurqospa qoripi, qollqepi hinaspa broncepi llamkaspa tukuy imata ruwananpaq. 33Paytam churarqa alhaja rumikunata labraspa chaynataq tablakunata llaqllaspa tukuy rikchaq sumaq trabajokunata ruwananpaq. 34Tayta Diosmi Bezaleelman chaynataq Dan ayllumanta kaq Ahisamacpa churin Aholiabmanpas yachayta qoykun yachachinankupaq. 35Paykunamanmi yachayta huntaykurqa, chaynapi tukuy rikchaq ruwaykunata ruwanankupaq, dibujokunatapas umankumanta hurqonankupaq hinaspa morado qaytumanta, grosella qaytumanta, guindo qaytumanta, llañu lino qaytumanta bordanankupaq chaynataq tukuy rikchaq fino trabajokunatapas ruwanankupaq.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chuya Qellqa Revisión @ Sociedad Bíblica Peruana, 2012