2 Samuel 11
11
David jiuriasacari Uriias niquiocua Betsabee
1Saamueca puequesaqui tacareejonu coteesacari, jiyaca camaruhuari jiyacari jiitiquiaari miaquetoojonuucua quiojonu. Naacuatej, Davidri jiyacari Joab narta miaquejonaa maapue puerojonaata seerataquiaari nojori paraa Amonita miaquejonuucua. Puetunu Israel pueyajinijinio miaquejonaajanaari quiojoquiaarijuhuaj. Nojoriiri jiyacari na paraa shooquiaari. Na nuhuaji Amonita tiaca Rabaa cosejotuquiaari maniniaari. Na camaruhua miaquejotureeri. Davidri jiyacari na pueyajiniji catequiaari saniniuujia. Juhuajaniya quiriquiaa Jerusaleen tiacajiniaari.
2Tamonu tenacari, tariucua jariya pananu jasacari, Davidri na matujiniji sanequiaari. Na tia cacojiria canujuucojoriquiaari. Tiji niquirii maaji nanaanoori. Maajiiri tojetaarucuajanaa maaji maniniu quiriquiaa. 3Shusha na nanaca curetaanoori, naa jiyacari nanariquiaaquij. Davidri jiyacari na seru jiyaroree nequesoreenuucua canteja cuno maaji quiriquiaani. David jiyacari naa sequesaareequij, “Nojuacuaja Betsabee, Eliam niyatu, tahue Hitita Uriias niquiocuaari.”
4Davidri na seya sequequiaari cuaara Betsabee jaatucutuura nocua. Jaara Davidcua tiuquinishaaquiaari, Davidri na jiuriaree. Tariucua jiuriasanoori na tiaco riujiuuriohua. 5Maajiiri manajequiaari. Naacua naa na rupaa jiyaroree Davidcuaari:
—¿Taa cua miyarijia? Tari quiara manajereenijia.
6Jiyacaritij, Davidri ritia na seru jiyaroquiaari naa Joab na sequenura, “Miji cucua quia jiyarore Uriias, Hitita tahueni.”
Joabri Davidcua jiyaroree Uriias. 7Uriias tiuquishacari Davidcua, Davidri jiyacari naa na sequereequij:
—Cua pohuatare nia miaquetoojonujiniji. ¿Taa nia quiyani? ¿Joabtee maninia quiyacuaja, puetunu parta pueyajuhuaj?
8Naa David nequesoreenu nuhuaji Uriiastej, naa na sequereeri:
—Quia tiajinia quia tiuquishuhua. Maniniaari nanasaasuhua.
Uriias tohuatanu nuhuaji camarnu David jiyacoji, Davidri na seru jiyarotaree na miaquesano taujiniji Uriiasrano. 9Uriiasri saaja maja na quianu quiquiaari na tiajinia maquenuucua. Cuniquijia camarnu David tia tohuateyaji cojuanaa narta pueyata maquequiaariiri. 10Naacuatej, seyari naa David sequequiaaritij:
—Uriiasri maja na tiajinia na maquenu quiriquiaa.
Davidri naacua naa Uriias sequereequij:
—¿Majateeri tucuacaanuji quia tiuquiniuhuacuaja naa quia tiajinia quia maquenu paniyaquiniuriatej?
11Uriiasri saaja naa David riucuareequij:
—Cua tojiri cua camarnunaa. Pueyaso quijia cojee, na paraa miaquejoriquiano cuarta Israel pueyajuhuaj, supuetana Judaacuajinio caneno pueyanio, puetunu nojorijianaari taraatia nareja shiyosano toqueya teetejosano cariquioco juhuaquejiya. Cua jiyaniijia Joabri na shiniquia juhuaquejotaajuhuaj tii miaquejonuucua pueya jiitianaa quia seya jiyaniijianucuatajuhuaj. Naa tiquiyocua nojori juhuaquejotasacari shiniquiacuaatej, ¿casaatucua naacua juhuajaniya cua tiajinia cua tiuquitiricuaranij, juhuajaniya cua miaquenura, cua ratunura, taquiya jiurianuucua juhuajaniya cua juhuaquenurajuhuaj? Maninia cua cojuanu paniniuucua quia paraacuaji quiajaniya, cua camarnunaa, majaari cua tiajinia maquenuucua cua quianu quiniutianiya.
12Davidri naacua Uriias sequereequij:
—Niyaja quia maqueyareeruhuaj. Quiocua tama tariqui quiaariquia cutara.
Uriiasri naacua cuno juuca jiyojequiaari Jerusaleen ticajiniatej. 13Davidri Uriias masuuree nata na miaquenura, nata na ratunurajuhuaj. Jiyacari Uriias mashaasequetereeri. Uriiasri tariucua niucua tohuataarohua David shuriucuaji. Camarnu David tia tohuateyaji cojuanaa pueyata maqueyareeriuhuaj. Majaari na tiajinia na quianu quiyarohua.
14Davidri cuno tariqui naajioquiaari Joabra, Uriiastaja na jiyarotasocoriquiano. 15Na naajiojinia naa Joab sequereeri: “Niocua Uriias jatare jiyareta nia nacaacuma miaquetoosaqui. Jaraa tii tiuquimia, niocua nia nijiniara nocuaji netecuaturohua. Jaara naatishaare cuaara tiijia cusoora.”
16Joabri niishiriquiaa tee puereyaquijiaca nojori paraa quiriquiaani. Naacuatej, Joab jaara nojori paraa tiaca suhuanacoquiaari, Uriias jiyaroree cuniquiiri juhua nojori sotaja na quiniuria. 17Jiyacaritij, cuno tiacajinijinio nojori paraari tohuareetaquiaari nojoritia na miaquetoojonura. Noojiaqueya David pueyajinijinioori jiyacari tii puecoosaaree. Uriiasri jiyacari tii narta pueyata cojiritiasaareejuhuaj.
26Betsabee niishishacari neyaca Uriiasri tari miaquesaaree, nocua sapiyojoquiaariiri. 27Tari neyacaacua sapiyojonu na tarinitiasacari, Davidri jiyacari na seru jiyaroquiaari Betsabee na canujutenura nocua. Davidri na niquiocuaaquiaari. Tari Davidta Betsabee quishacari, jiyacari Davidra na manajesano caya raquiaariiri. Pueyasoori maja na maniniucuanu quiquiaari cutara naa sacuaraatia David miishanotej.
Currently Selected:
2 Samuel 11: arl
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1986, 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
2 Samuel 11
11
David jiuriasacari Uriias niquiocua Betsabee
1Saamueca puequesaqui tacareejonu coteesacari, jiyaca camaruhuari jiyacari jiitiquiaari miaquetoojonuucua quiojonu. Naacuatej, Davidri jiyacari Joab narta miaquejonaa maapue puerojonaata seerataquiaari nojori paraa Amonita miaquejonuucua. Puetunu Israel pueyajinijinio miaquejonaajanaari quiojoquiaarijuhuaj. Nojoriiri jiyacari na paraa shooquiaari. Na nuhuaji Amonita tiaca Rabaa cosejotuquiaari maniniaari. Na camaruhua miaquejotureeri. Davidri jiyacari na pueyajiniji catequiaari saniniuujia. Juhuajaniya quiriquiaa Jerusaleen tiacajiniaari.
2Tamonu tenacari, tariucua jariya pananu jasacari, Davidri na matujiniji sanequiaari. Na tia cacojiria canujuucojoriquiaari. Tiji niquirii maaji nanaanoori. Maajiiri tojetaarucuajanaa maaji maniniu quiriquiaa. 3Shusha na nanaca curetaanoori, naa jiyacari nanariquiaaquij. Davidri jiyacari na seru jiyaroree nequesoreenuucua canteja cuno maaji quiriquiaani. David jiyacari naa sequesaareequij, “Nojuacuaja Betsabee, Eliam niyatu, tahue Hitita Uriias niquiocuaari.”
4Davidri na seya sequequiaari cuaara Betsabee jaatucutuura nocua. Jaara Davidcua tiuquinishaaquiaari, Davidri na jiuriaree. Tariucua jiuriasanoori na tiaco riujiuuriohua. 5Maajiiri manajequiaari. Naacua naa na rupaa jiyaroree Davidcuaari:
—¿Taa cua miyarijia? Tari quiara manajereenijia.
6Jiyacaritij, Davidri ritia na seru jiyaroquiaari naa Joab na sequenura, “Miji cucua quia jiyarore Uriias, Hitita tahueni.”
Joabri Davidcua jiyaroree Uriias. 7Uriias tiuquishacari Davidcua, Davidri jiyacari naa na sequereequij:
—Cua pohuatare nia miaquetoojonujiniji. ¿Taa nia quiyani? ¿Joabtee maninia quiyacuaja, puetunu parta pueyajuhuaj?
8Naa David nequesoreenu nuhuaji Uriiastej, naa na sequereeri:
—Quia tiajinia quia tiuquishuhua. Maniniaari nanasaasuhua.
Uriias tohuatanu nuhuaji camarnu David jiyacoji, Davidri na seru jiyarotaree na miaquesano taujiniji Uriiasrano. 9Uriiasri saaja maja na quianu quiquiaari na tiajinia maquenuucua. Cuniquijia camarnu David tia tohuateyaji cojuanaa narta pueyata maquequiaariiri. 10Naacuatej, seyari naa David sequequiaaritij:
—Uriiasri maja na tiajinia na maquenu quiriquiaa.
Davidri naacua naa Uriias sequereequij:
—¿Majateeri tucuacaanuji quia tiuquiniuhuacuaja naa quia tiajinia quia maquenu paniyaquiniuriatej?
11Uriiasri saaja naa David riucuareequij:
—Cua tojiri cua camarnunaa. Pueyaso quijia cojee, na paraa miaquejoriquiano cuarta Israel pueyajuhuaj, supuetana Judaacuajinio caneno pueyanio, puetunu nojorijianaari taraatia nareja shiyosano toqueya teetejosano cariquioco juhuaquejiya. Cua jiyaniijia Joabri na shiniquia juhuaquejotaajuhuaj tii miaquejonuucua pueya jiitianaa quia seya jiyaniijianucuatajuhuaj. Naa tiquiyocua nojori juhuaquejotasacari shiniquiacuaatej, ¿casaatucua naacua juhuajaniya cua tiajinia cua tiuquitiricuaranij, juhuajaniya cua miaquenura, cua ratunura, taquiya jiurianuucua juhuajaniya cua juhuaquenurajuhuaj? Maninia cua cojuanu paniniuucua quia paraacuaji quiajaniya, cua camarnunaa, majaari cua tiajinia maquenuucua cua quianu quiniutianiya.
12Davidri naacua Uriias sequereequij:
—Niyaja quia maqueyareeruhuaj. Quiocua tama tariqui quiaariquia cutara.
Uriiasri naacua cuno juuca jiyojequiaari Jerusaleen ticajiniatej. 13Davidri Uriias masuuree nata na miaquenura, nata na ratunurajuhuaj. Jiyacari Uriias mashaasequetereeri. Uriiasri tariucua niucua tohuataarohua David shuriucuaji. Camarnu David tia tohuateyaji cojuanaa pueyata maqueyareeriuhuaj. Majaari na tiajinia na quianu quiyarohua.
14Davidri cuno tariqui naajioquiaari Joabra, Uriiastaja na jiyarotasocoriquiano. 15Na naajiojinia naa Joab sequereeri: “Niocua Uriias jatare jiyareta nia nacaacuma miaquetoosaqui. Jaraa tii tiuquimia, niocua nia nijiniara nocuaji netecuaturohua. Jaara naatishaare cuaara tiijia cusoora.”
16Joabri niishiriquiaa tee puereyaquijiaca nojori paraa quiriquiaani. Naacuatej, Joab jaara nojori paraa tiaca suhuanacoquiaari, Uriias jiyaroree cuniquiiri juhua nojori sotaja na quiniuria. 17Jiyacaritij, cuno tiacajinijinio nojori paraari tohuareetaquiaari nojoritia na miaquetoojonura. Noojiaqueya David pueyajinijinioori jiyacari tii puecoosaaree. Uriiasri jiyacari tii narta pueyata cojiritiasaareejuhuaj.
26Betsabee niishishacari neyaca Uriiasri tari miaquesaaree, nocua sapiyojoquiaariiri. 27Tari neyacaacua sapiyojonu na tarinitiasacari, Davidri jiyacari na seru jiyaroquiaari Betsabee na canujutenura nocua. Davidri na niquiocuaaquiaari. Tari Davidta Betsabee quishacari, jiyacari Davidra na manajesano caya raquiaariiri. Pueyasoori maja na maniniucuanu quiquiaari cutara naa sacuaraatia David miishanotej.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1986, 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.