FILIPAI 4
4
Sa vakavulici ira eso ko koya, a sa vakavinavinaka ni ra sa lomani koya, 120. Sa tinia na nonai vola, 2123.
1O KOYA mo dou qai tu dei vua na Turaga, oi kemudou na wekaqu kau sa daulomana, ka gu kina na yaloqu, au sa reki kina, kau sa lagilagi kina, oi kemudou kau sa daulomana.
2Au sa masuti Uotia, au sa masuti Sainitiki talega, me rau lomavata e na Turaga. 3Au sa masuti iko talega, nai tokani dina, mo vukei rau na yalewa oqo oi rau ka daucakacaka vata kei au e nai tukutuku-vinaka, kei Kelemedi talega, kei ira tale na noqu i tokani, sa tu na yacadra e nai vola ni bula.
4Dou reki tikoga vua na Turaga: au sa kaya tale, Dou reki. 5Me kilai na nomudou yalomalumalumu vei ira na tamata kecega. Sa voleka na Turaga. 6Dou kakua sara ni lomaocaoca; ia e na ka kecega me vakatakilai vua na Kalou na nomudou kerekere e na masu kei na dau cikecike kei na vakavinavinaka. 7Ia na vakacegu ni Kalou, sa uasivia na ka kecega e kilai rawa, ena vakataudeitaka na yalomudou kei na lomamudou e na vuku i Karisito Jisu.
8Meu tinia, na veiwekani, a ka kecega sa dina, na ka kecega e vakaturaga, na ka kecega e dodonu, na ka kecega e savasava, na ka kecega e daulomani, na ka kecega e rogorogo vinaka; ia kevaka sa dua na ka e vinaka, se na ka e daudokai, dou nanuma na veika oqo. 9A veika dou sa vakatavulici kina, ka vakabauta, ka rogoca, ka raica vei au, dou cakava; ena qai tiko vata kei kemudou na Kalou ni veivakacegui.
10Ia kau sa reki vakalevu e na Turaga, ni sa qai tubu cake tale edaidai na nomudou daunanumi au; dou a daunanuma talega eliu, ia ka sa sega ni rawa vei kemudou. 11Au sa sega ni vosa niu sa dravudravua: niu sa vakatavulici, meu vakacegu tiko, e na ka kecega sa yaco vei au. 12Au sa kila na vakadravudravuataki, kau sa kila talega na vakavutuniyautaki: e na veiyasana kei na ka kecega kau sa vakatavulici kina meu mamau, meu viakana talega, ka meu vutuniyau, meu dravudravua talega. 13Au sa rawata na ka kecega e na vuku i Karisito o koya sa vakaukauwataki au.
14Ia dou sa caka vinaka, ni dou sa solia na ka eso niu sa vakararawataki. 15Ia dou sa kila talega, koi kemudou na kai Filipai, ni sa vakatekivu nai tukutuku-vinaka, niu a lako tani e Masitonia, sa sega e dua nai soqosoqo lewe ni lotu sa vukei au ni sa soli ka vei au, koi kemudou duaduaga. 16Ia mai Cesalonaika dou a vukei au mada vakadua, io vakarua e na noqu dravudravua. 17Ia kau sa sega ni gadreva nai solisoli; ia kau sa gadreva ga na vua me uasivi cake e na vukumudou. 18Ia sa tu vei au na ka kecega, ia kau sa vutuniyau: au sa mamau, niu sa rawata maivei Epafirotaito na veika maivei kemudou, a ka boi vinaka, ai madrali sa vinakati, sa vinaka sara vua na Kalou.
19Ia na noqu Kalou ena solia me rauta kecega na nomudou dravudravua, me vaka na nonai yau levu, e na vuku i Karisito Jisu.
20Me ia na vakarokoroko vua na Kalou na Tamada, ka tawa mudu. Emeni.
21Au sa loloma yani vei ira kecega era sa lotu, era sa tu vata kei Karisito Jisu. Era sa loloma yani vei kemudou ko ira na veiwekani era sa tiko vata kei au. 22Sa loloma yani vei kemudou ko ira kecega era sa lotu, ka sa vakalevu ko ira na lewe-ni-vale i Sisa. 23Me nomudou kecega na loloma ni noda Turaga ko Jisu Karisito. Emeni.
Currently Selected:
FILIPAI 4: FOV
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
FILIPAI 4
4
Sa vakavulici ira eso ko koya, a sa vakavinavinaka ni ra sa lomani koya, 120. Sa tinia na nonai vola, 2123.
1O KOYA mo dou qai tu dei vua na Turaga, oi kemudou na wekaqu kau sa daulomana, ka gu kina na yaloqu, au sa reki kina, kau sa lagilagi kina, oi kemudou kau sa daulomana.
2Au sa masuti Uotia, au sa masuti Sainitiki talega, me rau lomavata e na Turaga. 3Au sa masuti iko talega, nai tokani dina, mo vukei rau na yalewa oqo oi rau ka daucakacaka vata kei au e nai tukutuku-vinaka, kei Kelemedi talega, kei ira tale na noqu i tokani, sa tu na yacadra e nai vola ni bula.
4Dou reki tikoga vua na Turaga: au sa kaya tale, Dou reki. 5Me kilai na nomudou yalomalumalumu vei ira na tamata kecega. Sa voleka na Turaga. 6Dou kakua sara ni lomaocaoca; ia e na ka kecega me vakatakilai vua na Kalou na nomudou kerekere e na masu kei na dau cikecike kei na vakavinavinaka. 7Ia na vakacegu ni Kalou, sa uasivia na ka kecega e kilai rawa, ena vakataudeitaka na yalomudou kei na lomamudou e na vuku i Karisito Jisu.
8Meu tinia, na veiwekani, a ka kecega sa dina, na ka kecega e vakaturaga, na ka kecega e dodonu, na ka kecega e savasava, na ka kecega e daulomani, na ka kecega e rogorogo vinaka; ia kevaka sa dua na ka e vinaka, se na ka e daudokai, dou nanuma na veika oqo. 9A veika dou sa vakatavulici kina, ka vakabauta, ka rogoca, ka raica vei au, dou cakava; ena qai tiko vata kei kemudou na Kalou ni veivakacegui.
10Ia kau sa reki vakalevu e na Turaga, ni sa qai tubu cake tale edaidai na nomudou daunanumi au; dou a daunanuma talega eliu, ia ka sa sega ni rawa vei kemudou. 11Au sa sega ni vosa niu sa dravudravua: niu sa vakatavulici, meu vakacegu tiko, e na ka kecega sa yaco vei au. 12Au sa kila na vakadravudravuataki, kau sa kila talega na vakavutuniyautaki: e na veiyasana kei na ka kecega kau sa vakatavulici kina meu mamau, meu viakana talega, ka meu vutuniyau, meu dravudravua talega. 13Au sa rawata na ka kecega e na vuku i Karisito o koya sa vakaukauwataki au.
14Ia dou sa caka vinaka, ni dou sa solia na ka eso niu sa vakararawataki. 15Ia dou sa kila talega, koi kemudou na kai Filipai, ni sa vakatekivu nai tukutuku-vinaka, niu a lako tani e Masitonia, sa sega e dua nai soqosoqo lewe ni lotu sa vukei au ni sa soli ka vei au, koi kemudou duaduaga. 16Ia mai Cesalonaika dou a vukei au mada vakadua, io vakarua e na noqu dravudravua. 17Ia kau sa sega ni gadreva nai solisoli; ia kau sa gadreva ga na vua me uasivi cake e na vukumudou. 18Ia sa tu vei au na ka kecega, ia kau sa vutuniyau: au sa mamau, niu sa rawata maivei Epafirotaito na veika maivei kemudou, a ka boi vinaka, ai madrali sa vinakati, sa vinaka sara vua na Kalou.
19Ia na noqu Kalou ena solia me rauta kecega na nomudou dravudravua, me vaka na nonai yau levu, e na vuku i Karisito Jisu.
20Me ia na vakarokoroko vua na Kalou na Tamada, ka tawa mudu. Emeni.
21Au sa loloma yani vei ira kecega era sa lotu, era sa tu vata kei Karisito Jisu. Era sa loloma yani vei kemudou ko ira na veiwekani era sa tiko vata kei au. 22Sa loloma yani vei kemudou ko ira kecega era sa lotu, ka sa vakalevu ko ira na lewe-ni-vale i Sisa. 23Me nomudou kecega na loloma ni noda Turaga ko Jisu Karisito. Emeni.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific