AISEA 2
2
Sa tukuna ko Aisea ni na yaco mai na lewa ni Mesaia, 2-4; a sa vakaroti ira na Juta me ra veivutuni ni ra sa daucudruvi e na vuku ni nodra i valavala ca, 5-9. Sa ka rerevaki sara na kaukauwa ni Kalou, 10-22.
1Na ka ka vakatakilai vei Aisea na luve i Emosi e na vuku i Juta kei Jerusalemi.
2Sa na yaco e na gauna maimuri, ni na vakataudeitaki na ulu-ni-vanua ni vale i Jiova me sivia na veiulu-ni-vanua, ena vakaceceretaki ka me lolovira na veiulu-ni-koro; ka ra na drodro kina na veimatanitu kecega. 3A ra na lako na tamata e lewe vuqa, ka kaya, Me da mai la'ki cabe cake ki na ulu-ni-vanua i Jiova, ki na vale ni Kalou i Jekope; ena vakavulica vei keda ko koya na nonai valavala, ia eda na muria na nona sala: ni na lako yani mai Saioni na vunau, kei na vosa i Jiova mai Jerusalemi. 4Ia ena ia na veilewai e na vuku ni veimatanitu, ka na vunauci ira na veimataqali e vuqa: ka ra na tukitukia na nodra i seleiwau mei bati ni siviyara, kei na nodra moto mei sele ni samaki: ena sega ni lavei seleiwau e dua na matanitu ki na dua na matanitu, a ra na sega ni vulica tale nai valu.
5Koi kemudou na mataqali i Jekope me da mai lako voli tu e na rarama i Jiova. 6Ka ni kemuni a biuti ira na nomuni tamata na mataqali i Jekope, ni sa tawa na nodra vanua e na kai na tu-i-cake, a sa daucaka mana lasu me vakataki ira na kai Filisitia, ia vei ira na luve ni kai tani era sa vutu ni tamata kina. 7Ia na nodra vanua talega sa vutu ni siliva kei na koula, ka sa sega ni wili rawa na nodra i yau; ka sa ka levu na ose e na nodra vanua ka sa sega ni wili rawa na nodra qiqi-ni-tamata: 8Ka sa oso na nodra vanua e na matakau; era sa cuva ki na cakacaka ni ligadra, ki na ka sa cakava nai qaqalo ni ligadra: 9A sa cuva kina na tamata wale, ka sa vakamalumalumutaki koya na tamata turaga: ia mo ni kakua ni vosoti ira.
10Mo curuma na qara vatu, ka vunitaki iko e na qele mai na ka rerevaki i Jiova, kei nai ukuuku ni nona ka vakaturaga. 11Na mata viavialevu ni tamata ena vakamalumalumutaki, kei na nodra viavialevu na tamata ena vakabalei sobu, ia ena cecere duaduaga ko Jiova e na siga ko ya. 12Ia ena dua na siga i Jiova ni lewe vuqa vei ira kecega era sa yalolevu ka viavialevu, kei ira kecega era sa vakaceceretaki; ia ena vakamalumalumutaki: 13Ena tauca kece talega na sitari ni Lepanoni, sa cecere ka laveti cake, kei na oki kecega ni Pasani; 14kei na ulu-ni-vanua cecere kecega, kei na ulu-ni-koro kecega sa cecere cake; 15kei na vale ni valu cecere kecega, kei na bai ni valu kecega; 16kei na waqa kecega ni Tasisi, kei nai yaya kecega e dauvinakati. 17Ia ena vakabalei sobu na yalolevu ni tamata, ka vakamalumalumutaki na viavialevu ni tamata: ia ko Jiova duaduaga ena cecere ena siga ko ya. 18Ia na matakau ena vakaotia sara ko koya. 19A ra na curu na tamata ki na qara vatu, kei na qara qele, e na vuku ni ka rerevaki i Jiova, kei nai ukuuku ni nona ka vakaturaga, ni sa qai tu cake ko koya me vakayavalati vuravura vakalevu. 20E na siga ko ya ena biuta tani na tamata na nona matakau siliva, kei na nona matakau koula, ka cakava me soro kina ko koya, ki na kalavo kei na beka; 21me la'ki curu ki na qara vatu, kei na gusu ni uluvatu, e na vuku ni nona rerevaki Jiova, kei na nonai ukuuku vakaturaga, ni sa qai tu cake ko koya me vakayavalati vuravura vakalevu. 22Dou kua ni goleva e dua na tamata, sa tiko e na qara ni ucuna na nonai cegu: ni sa yaga ki na cava ko koya?
Currently Selected:
AISEA 2: FOV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific
AISEA 2
2
Sa tukuna ko Aisea ni na yaco mai na lewa ni Mesaia, 2-4; a sa vakaroti ira na Juta me ra veivutuni ni ra sa daucudruvi e na vuku ni nodra i valavala ca, 5-9. Sa ka rerevaki sara na kaukauwa ni Kalou, 10-22.
1Na ka ka vakatakilai vei Aisea na luve i Emosi e na vuku i Juta kei Jerusalemi.
2Sa na yaco e na gauna maimuri, ni na vakataudeitaki na ulu-ni-vanua ni vale i Jiova me sivia na veiulu-ni-vanua, ena vakaceceretaki ka me lolovira na veiulu-ni-koro; ka ra na drodro kina na veimatanitu kecega. 3A ra na lako na tamata e lewe vuqa, ka kaya, Me da mai la'ki cabe cake ki na ulu-ni-vanua i Jiova, ki na vale ni Kalou i Jekope; ena vakavulica vei keda ko koya na nonai valavala, ia eda na muria na nona sala: ni na lako yani mai Saioni na vunau, kei na vosa i Jiova mai Jerusalemi. 4Ia ena ia na veilewai e na vuku ni veimatanitu, ka na vunauci ira na veimataqali e vuqa: ka ra na tukitukia na nodra i seleiwau mei bati ni siviyara, kei na nodra moto mei sele ni samaki: ena sega ni lavei seleiwau e dua na matanitu ki na dua na matanitu, a ra na sega ni vulica tale nai valu.
5Koi kemudou na mataqali i Jekope me da mai lako voli tu e na rarama i Jiova. 6Ka ni kemuni a biuti ira na nomuni tamata na mataqali i Jekope, ni sa tawa na nodra vanua e na kai na tu-i-cake, a sa daucaka mana lasu me vakataki ira na kai Filisitia, ia vei ira na luve ni kai tani era sa vutu ni tamata kina. 7Ia na nodra vanua talega sa vutu ni siliva kei na koula, ka sa sega ni wili rawa na nodra i yau; ka sa ka levu na ose e na nodra vanua ka sa sega ni wili rawa na nodra qiqi-ni-tamata: 8Ka sa oso na nodra vanua e na matakau; era sa cuva ki na cakacaka ni ligadra, ki na ka sa cakava nai qaqalo ni ligadra: 9A sa cuva kina na tamata wale, ka sa vakamalumalumutaki koya na tamata turaga: ia mo ni kakua ni vosoti ira.
10Mo curuma na qara vatu, ka vunitaki iko e na qele mai na ka rerevaki i Jiova, kei nai ukuuku ni nona ka vakaturaga. 11Na mata viavialevu ni tamata ena vakamalumalumutaki, kei na nodra viavialevu na tamata ena vakabalei sobu, ia ena cecere duaduaga ko Jiova e na siga ko ya. 12Ia ena dua na siga i Jiova ni lewe vuqa vei ira kecega era sa yalolevu ka viavialevu, kei ira kecega era sa vakaceceretaki; ia ena vakamalumalumutaki: 13Ena tauca kece talega na sitari ni Lepanoni, sa cecere ka laveti cake, kei na oki kecega ni Pasani; 14kei na ulu-ni-vanua cecere kecega, kei na ulu-ni-koro kecega sa cecere cake; 15kei na vale ni valu cecere kecega, kei na bai ni valu kecega; 16kei na waqa kecega ni Tasisi, kei nai yaya kecega e dauvinakati. 17Ia ena vakabalei sobu na yalolevu ni tamata, ka vakamalumalumutaki na viavialevu ni tamata: ia ko Jiova duaduaga ena cecere ena siga ko ya. 18Ia na matakau ena vakaotia sara ko koya. 19A ra na curu na tamata ki na qara vatu, kei na qara qele, e na vuku ni ka rerevaki i Jiova, kei nai ukuuku ni nona ka vakaturaga, ni sa qai tu cake ko koya me vakayavalati vuravura vakalevu. 20E na siga ko ya ena biuta tani na tamata na nona matakau siliva, kei na nona matakau koula, ka cakava me soro kina ko koya, ki na kalavo kei na beka; 21me la'ki curu ki na qara vatu, kei na gusu ni uluvatu, e na vuku ni nona rerevaki Jiova, kei na nonai ukuuku vakaturaga, ni sa qai tu cake ko koya me vakayavalati vuravura vakalevu. 22Dou kua ni goleva e dua na tamata, sa tiko e na qara ni ucuna na nonai cegu: ni sa yaga ki na cava ko koya?
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Vakavakadewa Makawa (Fijian Old Version) © Bible Society of the South Pacific