1 كُرُنْتُس 13
13
المحبّة
1كَنْ نِكَلِّمْ بِلُغَّاتْ النَّاسْ وَ بِلُغَّاتْ الْمَلَائِكَةْ وَ مَا عِنْدِي الْمَحَبَّةْ، كَلَامِي مَا عِنْدَهْ فَايْدَةْ. بَيْدَا كَلَامِي بِقِي مِثِلْ دَقِّينْ النَّحَاسْ وَلَّا بَكِي الْجَرَسْ. 2وَ كَنْ نِتْنَبَّأْ بِكَلَامْ جَايِ مِنْ اللّٰهْ وَ نَفْهَمْ كُلَّ الْأَسْرَارْ وَ كُلِّ شَيّءْ هَنَا عِلِمْ وَ كَنْ عِنْدِي إِيمَانْ قَوِي مَرَّةْ وَاحِدْ لَحَدِّي نِحَوِّلْ الْجِبَالْ مِنْ بَكَانَاتْهُمْ كُلَ وَ كَنْ مَا عِنْدِي الْمَحَبَّةْ، أَنَا مَا شَيّءْ. 3وَ كَنْ نَنْطِي كُلِّ شَيّءْ الْعِنْدِي لِلْمَسَاكِينْ لَحَدِّي نِسَلِّمْ جِسْمِي أَشَانْ نِسْتَكْبَرْ#13:3 أو بترْجمة آخرة، نِسلِّم جِسْمي للنار أشان يحرُّقوه. وَ لَاكِنْ مَا عِنْدِي الْمَحَبَّةْ، مَا نَلْقَى شَيّءْ.
4النَّادُمْ الْعِنْدَهْ مَحَبَّةْ صَبُورْ وَ زَيْن. الْعِنْدَهْ مَحَبَّةْ مَا حَسُودْ. الْعِنْدَهْ مَحَبَّةْ مَا فَشَّارْ وَ مَا مُسْتَكْبِرْ. 5هُو مَا يِسَوِّي شَيّءْ هَنَا عَيْب. هُو مَا يِفَكِّرْ فِي نَفْسَهْ بَسْ. وَ مَا يَزْعَلْ عَجَلَةْ. هُو مَا يِفَكِّرْ فِي الْخَطَا الْأَخْوَانَهْ سَوَّوْه. 6هُو أَبَداً مَا يَفْرَحْ بِالظُّلُمْ لَاكِنْ يَفْرَحْ دَايْماً بِالْحَقّ. 7الْعِنْدَهْ مَحَبَّةْ، هُو يَحْمَلْ أَيِّ شَيّءْ. هُو يِآمِنْ فِي كُلِّ حَالْ وَ عَشَمَهْ ثَابِتْ فِي كُلِّ حَالْ وَ هُو يَصْبُرْ فِي أَيِّ شَيّءْ.
8الْمَحَبَّةْ أَبَداً مَا تِكَمِّلْ. التَّنَبُّؤ يِكَمِّلْ. وَ اللُّغَّاتْ الْيَجُوا مِنْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ يَبْقَوْا مَا فِيهُمْ. وَ الْعِلِمْ يِكَمِّلْ. 9أَشَانْ الْعِلِمْ الْعِنْدِنَا، مُحَدَّدْ. وَ التَّنَبُّؤ النِّحَجُّوا بَيَّهْ، مُحَدَّدْ. 10لَاكِنْ وَكِتْ كُلِّ شَيّءْ يَبْقَى تَمَامْ، الشَّيّءْ الْمَا تَمَامْ يِكَمِّلْ.
11مَثَلاً، وَكِتْ أَنَا وِلَيْد صَغَيَّرْ أَنَا حَجَّيْت حِجَيْ هَنَا عِيَالْ دُقَاقْ وَ فِكْرِي كُلَ هَنَا عِيَالْ دُقَاقْ وَ عَقْلِي كُلَ هَنَا عِيَالْ دُقَاقْ. وَ لَاكِنْ وَكِتْ أَنَا كِبِرْت خَلَاصْ وَ بِقِيتْ رَاجِلْ، خَلَّيْت مِنِّي الْعِيَالِيَّةْ. 12أَشَانْ هَسَّعْ فِي زَمَنَّا دَا، نِشِيفُوا الْحَقّ مِثِلْ نِشِيفُوهْ فِي أَمْ شَوَّافَةْ الْوَسْخَانَةْ وَ فِي الْآخِرَةْ، نِشِيفُوهْ عَدِيلْ. هَسَّعْ دَا، أَنَا عِرِفْت شِيَّةْ وَ بَعَدَيْن نَعَرِفْ عَدِيلْ مِثِلْ اللّٰهْ عِرِفْنِي.
13وَ خَلَاصْ التَّلَاتَةْ الْيَقْعُدُوا دَايْماً، هُمَّنْ الْإِيمَانْ وَ الْعَشَمْ وَ الْمَحَبَّةْ. وَ الْأَكْبَرْ مِنْهُمْ هُو الْمَحَبَّةْ.
Currently Selected:
1 كُرُنْتُس 13: ع.د.ت19
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
1 كُرُنْتُس 13
13
المحبّة
1كَنْ نِكَلِّمْ بِلُغَّاتْ النَّاسْ وَ بِلُغَّاتْ الْمَلَائِكَةْ وَ مَا عِنْدِي الْمَحَبَّةْ، كَلَامِي مَا عِنْدَهْ فَايْدَةْ. بَيْدَا كَلَامِي بِقِي مِثِلْ دَقِّينْ النَّحَاسْ وَلَّا بَكِي الْجَرَسْ. 2وَ كَنْ نِتْنَبَّأْ بِكَلَامْ جَايِ مِنْ اللّٰهْ وَ نَفْهَمْ كُلَّ الْأَسْرَارْ وَ كُلِّ شَيّءْ هَنَا عِلِمْ وَ كَنْ عِنْدِي إِيمَانْ قَوِي مَرَّةْ وَاحِدْ لَحَدِّي نِحَوِّلْ الْجِبَالْ مِنْ بَكَانَاتْهُمْ كُلَ وَ كَنْ مَا عِنْدِي الْمَحَبَّةْ، أَنَا مَا شَيّءْ. 3وَ كَنْ نَنْطِي كُلِّ شَيّءْ الْعِنْدِي لِلْمَسَاكِينْ لَحَدِّي نِسَلِّمْ جِسْمِي أَشَانْ نِسْتَكْبَرْ#13:3 أو بترْجمة آخرة، نِسلِّم جِسْمي للنار أشان يحرُّقوه. وَ لَاكِنْ مَا عِنْدِي الْمَحَبَّةْ، مَا نَلْقَى شَيّءْ.
4النَّادُمْ الْعِنْدَهْ مَحَبَّةْ صَبُورْ وَ زَيْن. الْعِنْدَهْ مَحَبَّةْ مَا حَسُودْ. الْعِنْدَهْ مَحَبَّةْ مَا فَشَّارْ وَ مَا مُسْتَكْبِرْ. 5هُو مَا يِسَوِّي شَيّءْ هَنَا عَيْب. هُو مَا يِفَكِّرْ فِي نَفْسَهْ بَسْ. وَ مَا يَزْعَلْ عَجَلَةْ. هُو مَا يِفَكِّرْ فِي الْخَطَا الْأَخْوَانَهْ سَوَّوْه. 6هُو أَبَداً مَا يَفْرَحْ بِالظُّلُمْ لَاكِنْ يَفْرَحْ دَايْماً بِالْحَقّ. 7الْعِنْدَهْ مَحَبَّةْ، هُو يَحْمَلْ أَيِّ شَيّءْ. هُو يِآمِنْ فِي كُلِّ حَالْ وَ عَشَمَهْ ثَابِتْ فِي كُلِّ حَالْ وَ هُو يَصْبُرْ فِي أَيِّ شَيّءْ.
8الْمَحَبَّةْ أَبَداً مَا تِكَمِّلْ. التَّنَبُّؤ يِكَمِّلْ. وَ اللُّغَّاتْ الْيَجُوا مِنْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ يَبْقَوْا مَا فِيهُمْ. وَ الْعِلِمْ يِكَمِّلْ. 9أَشَانْ الْعِلِمْ الْعِنْدِنَا، مُحَدَّدْ. وَ التَّنَبُّؤ النِّحَجُّوا بَيَّهْ، مُحَدَّدْ. 10لَاكِنْ وَكِتْ كُلِّ شَيّءْ يَبْقَى تَمَامْ، الشَّيّءْ الْمَا تَمَامْ يِكَمِّلْ.
11مَثَلاً، وَكِتْ أَنَا وِلَيْد صَغَيَّرْ أَنَا حَجَّيْت حِجَيْ هَنَا عِيَالْ دُقَاقْ وَ فِكْرِي كُلَ هَنَا عِيَالْ دُقَاقْ وَ عَقْلِي كُلَ هَنَا عِيَالْ دُقَاقْ. وَ لَاكِنْ وَكِتْ أَنَا كِبِرْت خَلَاصْ وَ بِقِيتْ رَاجِلْ، خَلَّيْت مِنِّي الْعِيَالِيَّةْ. 12أَشَانْ هَسَّعْ فِي زَمَنَّا دَا، نِشِيفُوا الْحَقّ مِثِلْ نِشِيفُوهْ فِي أَمْ شَوَّافَةْ الْوَسْخَانَةْ وَ فِي الْآخِرَةْ، نِشِيفُوهْ عَدِيلْ. هَسَّعْ دَا، أَنَا عِرِفْت شِيَّةْ وَ بَعَدَيْن نَعَرِفْ عَدِيلْ مِثِلْ اللّٰهْ عِرِفْنِي.
13وَ خَلَاصْ التَّلَاتَةْ الْيَقْعُدُوا دَايْماً، هُمَّنْ الْإِيمَانْ وَ الْعَشَمْ وَ الْمَحَبَّةْ. وَ الْأَكْبَرْ مِنْهُمْ هُو الْمَحَبَّةْ.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019