Adad 1
1
Muusa yahsib Bani Israaʼiil
1Fi saharat Siinaaʼ, Allah hajja le Muusa fi kheemat al-ijtimaaʼ wa da fi l-yoom al-awwal hana l-chahar al-taani fi l-sana al-taaniye baʼad marigiin Bani Israaʼiil min balad Masir. Wa Allah gaal : 2«Ahsubu kulla l-naas min mujtamaʼ Bani Israaʼiil hasab khuchuum buyuuthum wa aayilaathum. Wa sajjulu asaame kulla l-rujaal al-min Bani Israaʼiil 3al-umurhum min 20 sana wa foog al-yagdaro le khidmit al-askariiye. Inta wa Haaruun ahsubuuhum hasab majmuuʼaathum. 4Wa chiilu maʼaaku min ayyi gabiila raajil waahid kabiir aayiltah. 5Wa daahu asaame al-rujaal al-yukuunu maʼaaku.
Min gabiilat Raʼuubiin
Alisuur wileed Chadayuur.
6Wa min gabiilat Chimʼuun
Chalumiyiil wileed Surichadaay.
7Wa min gabiilat Yahuuza
Nahchuun wileed Aminadaab.
8Wa min gabiilat Yassaakar
Nataniil wileed Suuʼar.
9Wa min gabiilat Zabuluun
Aliyaab wileed Hiiluun.
10Wa min zurriiyit Yuusuf kamaan min gabiilat Afraayim
Alichamaʼ wileed Amihuud
wa min gabiilat Manassa
Gamaliyiil wileed Fadahsuur.
11Wa min gabiilat Banyaamiin
Abidaan wileed Gidʼuuni.
12Wa min gabiilat Daan
Akhiʼaazar wileed Amichadaay.
13Wa min gabiilat Achiir
Fagʼiyiil wileed Ukran.
14Wa min gabiilat Gaad
Aliyaasaf wileed Daʼuwiil.
15Wa min gabiilat Naftaali
Akhiiraʼ wileed Inaan.»
16Wa humman dool mumassiliin mujtamaʼ Bani Israaʼiil. Wa ayyi waahid cheekh fi gabiiltah wa humman bas kubaaraat hana khuchuum buyuut Bani Israaʼiil. 17Wa Muusa wa Haaruun chaalo maʼaahum kulla l-kubaaraat al-azaloohum dool.
18Wa fi nafs al-yoom da yaʼni al-yoom al-awwal hana l-chahar al-taani, humman lammo kulla l-mujtamaʼ wa sajjalo asaame kulla l-rujaal al-umurhum min 20 sana wa foog hasab khuchuum buyuuthum wa aayilaathum. 19Wa khalaas Muusa hasabaahum fi saharat Siinaaʼ misil Allah amarah beyah.
20-43Ayyi gabiila min Bani Israaʼiil hasabooha hasab khuchuum buyuutha wa aayilaatha wa sajjalo asaame al-rujaal al-umurhum min 20 sana wa foog al-yagdaro le khidmit al-askariiye. Wa bado be gabiilat Raʼuubiin bikir Israaʼiil wa daahu adadhum.
Wa min gabiilat Raʼuubiin
hasabo 46 500 raajil.
Wa min gabiilat Chimʼuun
hasabo 59 300 raajil.
Wa min gabiilat Gaad
hasabo 45 650 raajil.
Wa min gabiilat Yahuuza
hasabo 74 600 raajil.
Wa min gabiilat Yassaakar
hasabo 54 400 raajil.
Wa min gabiilat Zabuluun
hasabo 57 400 raajil.
Wa min gabiilat Afraayim wileed Yuusuf
hasabo 40 500 raajil.
Wa min gabiilat Manassa wileed Yuusuf
hasabo 32 200 raajil.
Wa min gabiilat Banyaamiin
hasabo 35 400 raajil.
Wa min gabiilat Daan
hasabo 62 700 raajil.
Wa min gabiilat Achiir
hasabo 41 500 raajil.
Wa min gabiilat Naftaali
hasabo 53 400 raajil.
44Wa da adad al-naas al-hasaboohum Muusa wa Haaruun wa l-chuyuukh al-atnaachar al-yimassulu aayilaat Bani Israaʼiil. 45Wa rujaal Bani Israaʼiil al-umurhum min 20 sana wa foog al-yagdaro le khidmit al-askariiye hasaboohum hasab aayilaathum 46wa adadhum bigi 603 550 raajil.
47Wa laakin rujaal gabiilat Laawi ma hasaboohum maʼa l-aakhariin. 48Achaan Allah gaal le Muusa : 49«Gabiilat Laawi ma tahsibha wa la tisajjilha maʼa Bani Israaʼiil. 50Kallifhum be kheemat al-ibaada al-foogha al-sanduug al-indah liihaan al-muʼaahada wa kulla muʼiddaatha wa kulla cheyy al-foogha. Humman yichiilu al-kheema di wa kulla muʼiddaatha wa yakhdumu foogha wa yanzulu hawaaleeha. 51Wa wakit tisiiru, al-Laawiyiin bas yifartuguuha. Wa wakit tanzulu kula, humman bas yabnuuha. Laakin ayyi naadum aakhar kan yigarrib le l-kheema di, waajib yumuut. 52Khalli Bani Israaʼiil yanzulu ayyi waahid fi muʼaskarah wa ayyi waahid tihit raaytah fi majmuuʼtah al-askariiye. 53Wa laakin al-Laawiyiin khalli yanzulu hawaale kheemat al-ibaada al-foogha al-sanduug al-indah liihaan al-muʼaahada wa yahfadooha. Wa be da, khadabi ma yanzil fi kulla mujtamaʼ Bani Israaʼiil.»
54Wa khalaas, Bani Israaʼiil sawwo kulla cheyy misil Allah amar beyah Muusa.
Currently Selected:
Adad 1: ADT19
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Arabe tchadien (alphabet latin) Bible © Alliance Biblique du Tchad, 2019.
Adad 1
1
Muusa yahsib Bani Israaʼiil
1Fi saharat Siinaaʼ, Allah hajja le Muusa fi kheemat al-ijtimaaʼ wa da fi l-yoom al-awwal hana l-chahar al-taani fi l-sana al-taaniye baʼad marigiin Bani Israaʼiil min balad Masir. Wa Allah gaal : 2«Ahsubu kulla l-naas min mujtamaʼ Bani Israaʼiil hasab khuchuum buyuuthum wa aayilaathum. Wa sajjulu asaame kulla l-rujaal al-min Bani Israaʼiil 3al-umurhum min 20 sana wa foog al-yagdaro le khidmit al-askariiye. Inta wa Haaruun ahsubuuhum hasab majmuuʼaathum. 4Wa chiilu maʼaaku min ayyi gabiila raajil waahid kabiir aayiltah. 5Wa daahu asaame al-rujaal al-yukuunu maʼaaku.
Min gabiilat Raʼuubiin
Alisuur wileed Chadayuur.
6Wa min gabiilat Chimʼuun
Chalumiyiil wileed Surichadaay.
7Wa min gabiilat Yahuuza
Nahchuun wileed Aminadaab.
8Wa min gabiilat Yassaakar
Nataniil wileed Suuʼar.
9Wa min gabiilat Zabuluun
Aliyaab wileed Hiiluun.
10Wa min zurriiyit Yuusuf kamaan min gabiilat Afraayim
Alichamaʼ wileed Amihuud
wa min gabiilat Manassa
Gamaliyiil wileed Fadahsuur.
11Wa min gabiilat Banyaamiin
Abidaan wileed Gidʼuuni.
12Wa min gabiilat Daan
Akhiʼaazar wileed Amichadaay.
13Wa min gabiilat Achiir
Fagʼiyiil wileed Ukran.
14Wa min gabiilat Gaad
Aliyaasaf wileed Daʼuwiil.
15Wa min gabiilat Naftaali
Akhiiraʼ wileed Inaan.»
16Wa humman dool mumassiliin mujtamaʼ Bani Israaʼiil. Wa ayyi waahid cheekh fi gabiiltah wa humman bas kubaaraat hana khuchuum buyuut Bani Israaʼiil. 17Wa Muusa wa Haaruun chaalo maʼaahum kulla l-kubaaraat al-azaloohum dool.
18Wa fi nafs al-yoom da yaʼni al-yoom al-awwal hana l-chahar al-taani, humman lammo kulla l-mujtamaʼ wa sajjalo asaame kulla l-rujaal al-umurhum min 20 sana wa foog hasab khuchuum buyuuthum wa aayilaathum. 19Wa khalaas Muusa hasabaahum fi saharat Siinaaʼ misil Allah amarah beyah.
20-43Ayyi gabiila min Bani Israaʼiil hasabooha hasab khuchuum buyuutha wa aayilaatha wa sajjalo asaame al-rujaal al-umurhum min 20 sana wa foog al-yagdaro le khidmit al-askariiye. Wa bado be gabiilat Raʼuubiin bikir Israaʼiil wa daahu adadhum.
Wa min gabiilat Raʼuubiin
hasabo 46 500 raajil.
Wa min gabiilat Chimʼuun
hasabo 59 300 raajil.
Wa min gabiilat Gaad
hasabo 45 650 raajil.
Wa min gabiilat Yahuuza
hasabo 74 600 raajil.
Wa min gabiilat Yassaakar
hasabo 54 400 raajil.
Wa min gabiilat Zabuluun
hasabo 57 400 raajil.
Wa min gabiilat Afraayim wileed Yuusuf
hasabo 40 500 raajil.
Wa min gabiilat Manassa wileed Yuusuf
hasabo 32 200 raajil.
Wa min gabiilat Banyaamiin
hasabo 35 400 raajil.
Wa min gabiilat Daan
hasabo 62 700 raajil.
Wa min gabiilat Achiir
hasabo 41 500 raajil.
Wa min gabiilat Naftaali
hasabo 53 400 raajil.
44Wa da adad al-naas al-hasaboohum Muusa wa Haaruun wa l-chuyuukh al-atnaachar al-yimassulu aayilaat Bani Israaʼiil. 45Wa rujaal Bani Israaʼiil al-umurhum min 20 sana wa foog al-yagdaro le khidmit al-askariiye hasaboohum hasab aayilaathum 46wa adadhum bigi 603 550 raajil.
47Wa laakin rujaal gabiilat Laawi ma hasaboohum maʼa l-aakhariin. 48Achaan Allah gaal le Muusa : 49«Gabiilat Laawi ma tahsibha wa la tisajjilha maʼa Bani Israaʼiil. 50Kallifhum be kheemat al-ibaada al-foogha al-sanduug al-indah liihaan al-muʼaahada wa kulla muʼiddaatha wa kulla cheyy al-foogha. Humman yichiilu al-kheema di wa kulla muʼiddaatha wa yakhdumu foogha wa yanzulu hawaaleeha. 51Wa wakit tisiiru, al-Laawiyiin bas yifartuguuha. Wa wakit tanzulu kula, humman bas yabnuuha. Laakin ayyi naadum aakhar kan yigarrib le l-kheema di, waajib yumuut. 52Khalli Bani Israaʼiil yanzulu ayyi waahid fi muʼaskarah wa ayyi waahid tihit raaytah fi majmuuʼtah al-askariiye. 53Wa laakin al-Laawiyiin khalli yanzulu hawaale kheemat al-ibaada al-foogha al-sanduug al-indah liihaan al-muʼaahada wa yahfadooha. Wa be da, khadabi ma yanzil fi kulla mujtamaʼ Bani Israaʼiil.»
54Wa khalaas, Bani Israaʼiil sawwo kulla cheyy misil Allah amar beyah Muusa.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Arabe tchadien (alphabet latin) Bible © Alliance Biblique du Tchad, 2019.