Yachuuʼ 21
21
Bani Israaʼiil anto mudun le l-Laawiyiin
1Wa baʼad da, kubaaraat aayilaat al-Laawiyiin jo giddaam raajil al-diin Aliʼaazar wa Yachuuʼ wileed Nuun wa kubaaraat aayilaat gabaayil Bani Israaʼiil 2fi Chiilooh fi balad Kanʼaan. Wa gaalo leehum : «Allah gaal be waasitat Muusa tantuuna mudun#21:2 Allah gaal tantuuna mudun Al-kalaam da talgooh fi Adad 35:1-8. al-naskunu fooghum wa induhum bakaan le bahaayimna yasraho foogah.» 3Wa khalaas min ard warasathum, Bani Israaʼiil antoohum le l-Laawiyiin mudun be bakaanaathum hana sarha hasab kalaam Allah.
4Wa gassamo be amʼiyeedaat wa l-gisim al-awwal, antooh le khachum beet Gahaat. Wa minhum zurriiyit Haaruun raajil al-diin ligo 13 mudun min gabiilat Yahuuza wa gabiilat Chimʼuun wa gabiilat Banyaamiin. 5Wa l-Laawiyiin al-aakhariin hana khachum beet Gahaat ligo be amʼiyeedaat 10 mudun min gabiilat Afraayim wa gabiilat Daan wa nuss gabiilat Manassa. 6Wa khachum beet Girchuun ligi be amʼiyeedaat 13 mudun min gabiilat Yassaakar wa gabiilat Achiir wa gabiilat Naftaali wa nuss gabiilat Manassa al-fi turaab Baachaan. 7Wa khachum beet Maraari ligi 12 mudun min gabiilat Raʼuubiin wa gabiilat Gaad wa gabiilat Zabuluun. 8Wa Bani Israaʼiil anto kulla l-mudun dool be bakaanaathum hana l-sarha be amʼiyeedaat le l-Laawiyiin misil Allah amar beyah be waasitat Muusa.
Mudun zurriiyit Haaruun
9Wa daahu asaame al-mudun al-antoohum gabiilat Yahuuza wa gabiilat Chimʼuun 10le zurriiyit Haaruun min khachum beet Gahaat min gabiilat Laawi gisimhum antooh leehum be amʼiyeedaat fi l-awwal. 11Wa anto Kharyat Arbaʼa yaʼni Hibruun al-gaaʼide fi jibaal Yahuuza be bakaanaatha hana l-sarha al-muhawwigiinha. Wa sammo al-madiina di Kharyat Arbaʼa be usum hana Arbaʼa abu Anuukh. 12Wa laakin al-ziraaʼa wa l-hillaal hana l-madiina di antoohum warasa le Kaalib wileed Yafuuna. 13Wa ziyaada min Hibruun madiinat al-luju be bakaanaatha hana l-sarha, zurriiyit Haaruun raajil al-diin ligo Libna be bakaanaatha hana l-sarha 14wa Yattiir be bakaanaatha hana l-sarha wa Achtamuuʼa be bakaanaatha hana l-sarha 15wa Huluun be bakaanaatha hana l-sarha wa Dabiir be bakaanaatha hana l-sarha 16wa Achan be bakaanaatha hana l-sarha wa Yutta be bakaanaatha hana l-sarha wa Beet Chams be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 9 mudun al-antoohum gabiilat Yahuuza wa gabiilat Chimʼuun.
17Wa min gabiilat Banyaamiin ligo Gibʼuun be bakaanaatha hana l-sarha wa Gabaʼ be bakaanaatha hana l-sarha 18wa Anatuut be bakaanaatha hana l-sarha wa Almuun be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun. 19Wa adad al-mudun hana rujaal al-diin zurriiyit Haaruun 13 mudun be bakaanaathum hana l-sarha.
Mudun khachum beet Gahaat
20Wa l-Laawiyiin al-aakhariin min khachum beet Gahaat ligo mudun be amʼiyeedaat min gabiilat Afraayim. 21Wa humman antoohum Chakiim madiinat al-luju le l-kaatil al-gaaʼide fi jibaal Afraayim be bakaanaatha hana l-sarha wa Gaazar be bakaanaatha hana l-sarha 22wa Khibsiim be bakaanaatha hana l-sarha wa Beet Huruun be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
23Wa min gabiilat Daan ligo hillit Alitakha be bakaanaatha hana l-sarha wa Gibbatuun be bakaanaatha hana l-sarha. 24Wa Ayyaluun be bakaanaatha hana l-sarha wa Gaat Rimmuun be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
25Wa min nuss gabiilat Manassa ligo Taʼnak be bakaanaatha hana l-sarha wa Yiblaʼaam be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 2 mudun. 26Wa be l-jumla al-Laawiyiin al-aakhariin min khachum beet Gahaat ligo 10 mudun be bakaanaathum hana l-sarha.
Mudun khachum beet Girchuun
27Wa l-Laawiyiin min khachum beet Girchuun ligo min nuss gabiilat Manassa, Joolaan madiinat al-luju le l-kaatil fi Baachaan be bakaanaatha hana l-sarha wa Baʼachtara be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 2 mudun.
28Wa min gabiilat Yassaakar, ligo Khichyuun be bakaanaatha hana l-sarha wa Dabra be bakaanaatha hana l-sarha 29wa Yarmuut be bakaanaatha hana l-sarha wa Een Ganniim be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
30Wa min gabiilat Achiir ligo Michaal be bakaanaatha hana l-sarha wa Abduun be bakaanaatha hana l-sarha 31wa Halkha be bakaanaatha hana l-sarha wa Rahuub be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
32Wa min gabiilat Naftaali ligo Khadach fi l-Jaliil madiinat al-luju be bakaanaatha hana l-sarha wa Hammuut Duur be bakaanaatha hana l-sarha wa Khartaan be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 3 mudun. 33Wa khachum beet Girchuun be l-jumla ligo 13 mudun be bakaanaathum hana l-sarha.
Mudun khachum beet Maraari
34Wa l-Laawiyiin min khachum beet Maraari ligo min gabiilat Zabuluun Yakhnaʼaam be bakaanaatha hana l-sarha wa Kharta be bakaanaatha hana l-sarha 35wa Rimuuna be bakaanaatha hana l-sarha wa Nahlaal be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
36Wa min gabiilat Raʼuubiin sabaah khaadi le bahar al-Urdun mugaabil Ariiha ligo Baasar madiina le luju al-kaatil al-gaaʼide fi l-sahara fi l-kadaade be bakaanaatha hana l-sarha, wa Yahaas be bakaanaatha hana l-sarha 37wa Khadimuut be bakaanaatha hana l-sarha wa Mifaʼat be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
38Wa min gabiilat Gaad anto Raamuut al-fi Gilʼaad madiinat al-luju le l-kaatil be bakaanaatha hana l-sarha wa Mahanaayim be bakaanaatha hana l-sarha 39wa Hachbuun be bakaanaatha hana l-sarha wa Yaʼziir be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun. 40Wa be l-jumla adad al-mudun al-antoohum be amʼiyeedaat le l-Laawiyiin min khachum beet Maraari 12 mudun.
41Wa be l-jumla adad al-mudun al-antoohum le l-Laawiyiin fi lubb Bani Israaʼiil 48 mudun be bakaanaathum hana l-sarha. 42Wa ayyi waahide min al-mudun dool indaha bakaanaat hana sarha.
43Wa Allah anta Bani Israaʼiil kulla l-balad al-hu halaf le juduudhum wa gaal yantiiha leehum. Wa humman chaalooha wa gaʼado foogha. 44Wa Allah antaahum al-raaha min kulli jiihe hasab al-haliife al-halaf beeha le juduudhum. Wa min kulla udwaanhum, waahid kula ma gidir yihaaribhum wa be da, Allah sallam leehum kulla udwaanhum. 45Wa min kulla kalaam al-kheer al-Allah gaalah le Bani Israaʼiil, ma fi kilme al-ma alhaggagat. Kulla l-kalaam da alhaggag leehum.
Currently Selected:
Yachuuʼ 21: ADT19
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Arabe tchadien (alphabet latin) Bible © Alliance Biblique du Tchad, 2019.
Yachuuʼ 21
21
Bani Israaʼiil anto mudun le l-Laawiyiin
1Wa baʼad da, kubaaraat aayilaat al-Laawiyiin jo giddaam raajil al-diin Aliʼaazar wa Yachuuʼ wileed Nuun wa kubaaraat aayilaat gabaayil Bani Israaʼiil 2fi Chiilooh fi balad Kanʼaan. Wa gaalo leehum : «Allah gaal be waasitat Muusa tantuuna mudun#21:2 Allah gaal tantuuna mudun Al-kalaam da talgooh fi Adad 35:1-8. al-naskunu fooghum wa induhum bakaan le bahaayimna yasraho foogah.» 3Wa khalaas min ard warasathum, Bani Israaʼiil antoohum le l-Laawiyiin mudun be bakaanaathum hana sarha hasab kalaam Allah.
4Wa gassamo be amʼiyeedaat wa l-gisim al-awwal, antooh le khachum beet Gahaat. Wa minhum zurriiyit Haaruun raajil al-diin ligo 13 mudun min gabiilat Yahuuza wa gabiilat Chimʼuun wa gabiilat Banyaamiin. 5Wa l-Laawiyiin al-aakhariin hana khachum beet Gahaat ligo be amʼiyeedaat 10 mudun min gabiilat Afraayim wa gabiilat Daan wa nuss gabiilat Manassa. 6Wa khachum beet Girchuun ligi be amʼiyeedaat 13 mudun min gabiilat Yassaakar wa gabiilat Achiir wa gabiilat Naftaali wa nuss gabiilat Manassa al-fi turaab Baachaan. 7Wa khachum beet Maraari ligi 12 mudun min gabiilat Raʼuubiin wa gabiilat Gaad wa gabiilat Zabuluun. 8Wa Bani Israaʼiil anto kulla l-mudun dool be bakaanaathum hana l-sarha be amʼiyeedaat le l-Laawiyiin misil Allah amar beyah be waasitat Muusa.
Mudun zurriiyit Haaruun
9Wa daahu asaame al-mudun al-antoohum gabiilat Yahuuza wa gabiilat Chimʼuun 10le zurriiyit Haaruun min khachum beet Gahaat min gabiilat Laawi gisimhum antooh leehum be amʼiyeedaat fi l-awwal. 11Wa anto Kharyat Arbaʼa yaʼni Hibruun al-gaaʼide fi jibaal Yahuuza be bakaanaatha hana l-sarha al-muhawwigiinha. Wa sammo al-madiina di Kharyat Arbaʼa be usum hana Arbaʼa abu Anuukh. 12Wa laakin al-ziraaʼa wa l-hillaal hana l-madiina di antoohum warasa le Kaalib wileed Yafuuna. 13Wa ziyaada min Hibruun madiinat al-luju be bakaanaatha hana l-sarha, zurriiyit Haaruun raajil al-diin ligo Libna be bakaanaatha hana l-sarha 14wa Yattiir be bakaanaatha hana l-sarha wa Achtamuuʼa be bakaanaatha hana l-sarha 15wa Huluun be bakaanaatha hana l-sarha wa Dabiir be bakaanaatha hana l-sarha 16wa Achan be bakaanaatha hana l-sarha wa Yutta be bakaanaatha hana l-sarha wa Beet Chams be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 9 mudun al-antoohum gabiilat Yahuuza wa gabiilat Chimʼuun.
17Wa min gabiilat Banyaamiin ligo Gibʼuun be bakaanaatha hana l-sarha wa Gabaʼ be bakaanaatha hana l-sarha 18wa Anatuut be bakaanaatha hana l-sarha wa Almuun be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun. 19Wa adad al-mudun hana rujaal al-diin zurriiyit Haaruun 13 mudun be bakaanaathum hana l-sarha.
Mudun khachum beet Gahaat
20Wa l-Laawiyiin al-aakhariin min khachum beet Gahaat ligo mudun be amʼiyeedaat min gabiilat Afraayim. 21Wa humman antoohum Chakiim madiinat al-luju le l-kaatil al-gaaʼide fi jibaal Afraayim be bakaanaatha hana l-sarha wa Gaazar be bakaanaatha hana l-sarha 22wa Khibsiim be bakaanaatha hana l-sarha wa Beet Huruun be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
23Wa min gabiilat Daan ligo hillit Alitakha be bakaanaatha hana l-sarha wa Gibbatuun be bakaanaatha hana l-sarha. 24Wa Ayyaluun be bakaanaatha hana l-sarha wa Gaat Rimmuun be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
25Wa min nuss gabiilat Manassa ligo Taʼnak be bakaanaatha hana l-sarha wa Yiblaʼaam be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 2 mudun. 26Wa be l-jumla al-Laawiyiin al-aakhariin min khachum beet Gahaat ligo 10 mudun be bakaanaathum hana l-sarha.
Mudun khachum beet Girchuun
27Wa l-Laawiyiin min khachum beet Girchuun ligo min nuss gabiilat Manassa, Joolaan madiinat al-luju le l-kaatil fi Baachaan be bakaanaatha hana l-sarha wa Baʼachtara be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 2 mudun.
28Wa min gabiilat Yassaakar, ligo Khichyuun be bakaanaatha hana l-sarha wa Dabra be bakaanaatha hana l-sarha 29wa Yarmuut be bakaanaatha hana l-sarha wa Een Ganniim be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
30Wa min gabiilat Achiir ligo Michaal be bakaanaatha hana l-sarha wa Abduun be bakaanaatha hana l-sarha 31wa Halkha be bakaanaatha hana l-sarha wa Rahuub be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
32Wa min gabiilat Naftaali ligo Khadach fi l-Jaliil madiinat al-luju be bakaanaatha hana l-sarha wa Hammuut Duur be bakaanaatha hana l-sarha wa Khartaan be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 3 mudun. 33Wa khachum beet Girchuun be l-jumla ligo 13 mudun be bakaanaathum hana l-sarha.
Mudun khachum beet Maraari
34Wa l-Laawiyiin min khachum beet Maraari ligo min gabiilat Zabuluun Yakhnaʼaam be bakaanaatha hana l-sarha wa Kharta be bakaanaatha hana l-sarha 35wa Rimuuna be bakaanaatha hana l-sarha wa Nahlaal be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
36Wa min gabiilat Raʼuubiin sabaah khaadi le bahar al-Urdun mugaabil Ariiha ligo Baasar madiina le luju al-kaatil al-gaaʼide fi l-sahara fi l-kadaade be bakaanaatha hana l-sarha, wa Yahaas be bakaanaatha hana l-sarha 37wa Khadimuut be bakaanaatha hana l-sarha wa Mifaʼat be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun.
38Wa min gabiilat Gaad anto Raamuut al-fi Gilʼaad madiinat al-luju le l-kaatil be bakaanaatha hana l-sarha wa Mahanaayim be bakaanaatha hana l-sarha 39wa Hachbuun be bakaanaatha hana l-sarha wa Yaʼziir be bakaanaatha hana l-sarha. Wa be l-jumla 4 mudun. 40Wa be l-jumla adad al-mudun al-antoohum be amʼiyeedaat le l-Laawiyiin min khachum beet Maraari 12 mudun.
41Wa be l-jumla adad al-mudun al-antoohum le l-Laawiyiin fi lubb Bani Israaʼiil 48 mudun be bakaanaathum hana l-sarha. 42Wa ayyi waahide min al-mudun dool indaha bakaanaat hana sarha.
43Wa Allah anta Bani Israaʼiil kulla l-balad al-hu halaf le juduudhum wa gaal yantiiha leehum. Wa humman chaalooha wa gaʼado foogha. 44Wa Allah antaahum al-raaha min kulli jiihe hasab al-haliife al-halaf beeha le juduudhum. Wa min kulla udwaanhum, waahid kula ma gidir yihaaribhum wa be da, Allah sallam leehum kulla udwaanhum. 45Wa min kulla kalaam al-kheer al-Allah gaalah le Bani Israaʼiil, ma fi kilme al-ma alhaggagat. Kulla l-kalaam da alhaggag leehum.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Arabe tchadien (alphabet latin) Bible © Alliance Biblique du Tchad, 2019.