Gudiya 12
12
Yiftaah wa naas Afraayim alhaarabo
1Wa rujaal Afraayim lammo wa macho ale Safuun. Wa humman gaalo le Yiftaah : «Maala gataʼt huduud Bani Ammuun le tihaaribhum wa ma khabbartina achaan namchu maʼaak ? Fi chaan da, aniina niharrugu beetak fi raasak.» 2Wa Yiftaah radda leehum wa gaal : «Ana wa chaʼabi indina muchkila kabiire maʼa Bani Ammuun. Wa wakit ana naadeetku, intu ma jiitu fazaʼtuuni. 3Wa wakit ana irift kadar intu ma taju tafzaʼooni, ana dasseet nafsi fi l-khutuura wa gataʼt huduud Bani Ammuun wa Allah sallamaahum leyi fi iidi. Wa maala al-yoom jiitu le tihaarubuuni ?»
4Wa khalaas, Yiftaah lamma kulla rujaal Gilʼaad wa haarab gabiilat Afraayim. Wa rujaal Gilʼaad annasaro fi gabiilat Afraayim achaan awwal naas Afraayim gaalo : «Intu ya rujaal Gilʼaad, intu arradtu min gabiilat Afraayim. Wa khalleetu gabiilitna le tamchu tabgo fi gabiilat Manassa.» 5Wa rujaal Gilʼaad karabo ayyi derib hana bahar al-Urdun al-maachi ale ard Afraayim. Wa wakit raajil min Afraayim muʼarrid yuguul : «Khalluuni nagtaʼ», rujaal Gilʼaad yuguulu leyah : «Inta min gabiilat Afraayim walla ?» Wa kan hu yuguul : «La», 6humman yuguulu leyah : «Min fadlak, guul : ‹Chibuuleet !›» Wa kan hu yuguul : «Sibuuleet» achaan ma natagah adiil, khalaas humman yakurbuuh wa yadbahooh fi l-derib hana bahar al-Urdun. Wa fi l-wakit daak, katalo 42 000 raajil min Afraayim.
7Wa Yiftaah hakam fi Bani Israaʼiil sitte sana. Wa baʼad da, maat wa dafanooh fi waahide min mudun Gilʼaad.
Ibsaan wa Iluun wa Abduun
8Wa baʼad Yiftaah, Ibsaan al-min Beet Laham hakam fi Bani Israaʼiil. 9Wa Ibsaan indah 30 awlaad wa 30 banaat. Hu chaal banaatah al-talaatiin wa jawwazaahum barra min al-gabiila wa jaab le awlaadah 30 banaat min barra. Wa hakam fi Bani Israaʼiil sabʼa sana. 10Wa baʼad da, Ibsaan maat wa dafanooh fi Beet Laham.
11Wa baʼad Ibsaan, Iluun al-min gabiilat Zabuluun hakam fi Bani Israaʼiil le muddit achara sana. 12Wa baʼad da, Iluun maat wa dafanooh fi Ayyaluun fi ard gabiilat Zabuluun.
13Wa baʼad Iluun, Abduun wileed Hilliil al-min hillit Firʼatuun hakam fi Bani Israaʼiil. 14Wa Abduun da iyaalah 40 wa iyaal iyaalah 30 wa kulluhum raakbiin fi 70 duhuuch. Wa hu hakam fi Bani Israaʼiil muddit tamaane sana. 15Wa baʼad da, Abduun maat wa dafanooh fi hillit Firʼatuun fi ard gabiilat Afraayim, fi jibaal Amaalikh.
Currently Selected:
Gudiya 12: ADT19
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Arabe tchadien (alphabet latin) Bible © Alliance Biblique du Tchad, 2019.
Gudiya 12
12
Yiftaah wa naas Afraayim alhaarabo
1Wa rujaal Afraayim lammo wa macho ale Safuun. Wa humman gaalo le Yiftaah : «Maala gataʼt huduud Bani Ammuun le tihaaribhum wa ma khabbartina achaan namchu maʼaak ? Fi chaan da, aniina niharrugu beetak fi raasak.» 2Wa Yiftaah radda leehum wa gaal : «Ana wa chaʼabi indina muchkila kabiire maʼa Bani Ammuun. Wa wakit ana naadeetku, intu ma jiitu fazaʼtuuni. 3Wa wakit ana irift kadar intu ma taju tafzaʼooni, ana dasseet nafsi fi l-khutuura wa gataʼt huduud Bani Ammuun wa Allah sallamaahum leyi fi iidi. Wa maala al-yoom jiitu le tihaarubuuni ?»
4Wa khalaas, Yiftaah lamma kulla rujaal Gilʼaad wa haarab gabiilat Afraayim. Wa rujaal Gilʼaad annasaro fi gabiilat Afraayim achaan awwal naas Afraayim gaalo : «Intu ya rujaal Gilʼaad, intu arradtu min gabiilat Afraayim. Wa khalleetu gabiilitna le tamchu tabgo fi gabiilat Manassa.» 5Wa rujaal Gilʼaad karabo ayyi derib hana bahar al-Urdun al-maachi ale ard Afraayim. Wa wakit raajil min Afraayim muʼarrid yuguul : «Khalluuni nagtaʼ», rujaal Gilʼaad yuguulu leyah : «Inta min gabiilat Afraayim walla ?» Wa kan hu yuguul : «La», 6humman yuguulu leyah : «Min fadlak, guul : ‹Chibuuleet !›» Wa kan hu yuguul : «Sibuuleet» achaan ma natagah adiil, khalaas humman yakurbuuh wa yadbahooh fi l-derib hana bahar al-Urdun. Wa fi l-wakit daak, katalo 42 000 raajil min Afraayim.
7Wa Yiftaah hakam fi Bani Israaʼiil sitte sana. Wa baʼad da, maat wa dafanooh fi waahide min mudun Gilʼaad.
Ibsaan wa Iluun wa Abduun
8Wa baʼad Yiftaah, Ibsaan al-min Beet Laham hakam fi Bani Israaʼiil. 9Wa Ibsaan indah 30 awlaad wa 30 banaat. Hu chaal banaatah al-talaatiin wa jawwazaahum barra min al-gabiila wa jaab le awlaadah 30 banaat min barra. Wa hakam fi Bani Israaʼiil sabʼa sana. 10Wa baʼad da, Ibsaan maat wa dafanooh fi Beet Laham.
11Wa baʼad Ibsaan, Iluun al-min gabiilat Zabuluun hakam fi Bani Israaʼiil le muddit achara sana. 12Wa baʼad da, Iluun maat wa dafanooh fi Ayyaluun fi ard gabiilat Zabuluun.
13Wa baʼad Iluun, Abduun wileed Hilliil al-min hillit Firʼatuun hakam fi Bani Israaʼiil. 14Wa Abduun da iyaalah 40 wa iyaal iyaalah 30 wa kulluhum raakbiin fi 70 duhuuch. Wa hu hakam fi Bani Israaʼiil muddit tamaane sana. 15Wa baʼad da, Abduun maat wa dafanooh fi hillit Firʼatuun fi ard gabiilat Afraayim, fi jibaal Amaalikh.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Arabe tchadien (alphabet latin) Bible © Alliance Biblique du Tchad, 2019.