Sal 108
108
SALMO 108
Tzc'anx scolwal Dios yuj eb' 'ajc'ojol
(Sal 57.7-11; 60.5-12)
Sb'it David jun tic
1Ach in Diosal, caw yipc'ojlal 'aj wu'uj. Caw tzin nib'j tzach in b'itnej, tzwaln in wach' paxti 'ayach.
2A yic tzq'uin̈lb'i, tzin yamn 'och in b'itn yet' in salterio yet' in arpa.
3Mamin Jehová, 'oj ach in b'itnoc 'a scal smasnil eb' 'anma 'a jun tzo'n̈ xo nacion̈.
4Yujto a 'a chamc'ojlal, yel xo wal niwquil 'a yib'n̈ satcha'an̈. A tas tzala, tz'el'chn̈ej smasnil.
5Ach in Diosal, ch'oxli to niwn el'ch 'a satcha'an̈. Niwn pax cab' el'ch 'a sat lum lum tic.
6An̈ chamc'ojlb'iln̈ oj tic, colwjan̈ quet' on̈ sec tzon̈ colchj on̈, tzon̈ a coln yet' a poder. Ta'wan̈ 'ayn̈ on̈ Mamin.
7Ach qui Diosal on̈, 'aych 'ec' 'a a cajnub', 'ix aln 'ixtic: Caw tzaljc'ojlal 'oj in pojc lum Siquem yet' lum span̈nil Sucot.
8A Galaad yet' Manasés an 'ay wico', a Efraín 'icha to in q'uen xumpiln yaji, ax Judá lajn yet' jun in c'occh yic wopiso.
9A Moab 'icha in palagan yaji, a 'aj tzin b'ic woc yet' in c'ab'; ax 'a yib'n̈ Edom ata tzwa'cn 'at in xan̈ab'; caw 'oj wa'l waw yuj tzaljc'ojlal yic 'oj wa'noc ganar eb' filisteo, xa chi.
10¿Mach wal junc 'oj wi'n 'och 'a jun chon̈b' oyn 'och smuroal? ¿Mach wal junc 'oj 'a'n 'och chon̈b' Edom 'a yol in c'ab'?
11Ach qui Diosal on̈, sta'n̈j o'oj, palta 'in to on̈ a patquilj can 'el on̈; yuj cha, man̈xtoc ach colwj yet' eb' qui soldado on̈.
12Colwjan̈ quet' on̈, sec matz on̈ yac' ganar eb' tzchichn 'och 'ayn̈ on̈, yujto may jac yel'ch scolwal eb' 'anma quet' on̈.
13Ex wit chon̈ab', cojn yet' scolwal Dios 'oj stac' ca'nec ganar owl cha, a 'oj te'noc can 'ejm eb' 'ajc'ojl yajch 'ayn̈ec.
Currently Selected:
Sal 108: CSS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Chuj San Sebastian © Sociedades Bíblicas Unidas, 1999.
Sal 108
108
SALMO 108
Tzc'anx scolwal Dios yuj eb' 'ajc'ojol
(Sal 57.7-11; 60.5-12)
Sb'it David jun tic
1Ach in Diosal, caw yipc'ojlal 'aj wu'uj. Caw tzin nib'j tzach in b'itnej, tzwaln in wach' paxti 'ayach.
2A yic tzq'uin̈lb'i, tzin yamn 'och in b'itn yet' in salterio yet' in arpa.
3Mamin Jehová, 'oj ach in b'itnoc 'a scal smasnil eb' 'anma 'a jun tzo'n̈ xo nacion̈.
4Yujto a 'a chamc'ojlal, yel xo wal niwquil 'a yib'n̈ satcha'an̈. A tas tzala, tz'el'chn̈ej smasnil.
5Ach in Diosal, ch'oxli to niwn el'ch 'a satcha'an̈. Niwn pax cab' el'ch 'a sat lum lum tic.
6An̈ chamc'ojlb'iln̈ oj tic, colwjan̈ quet' on̈ sec tzon̈ colchj on̈, tzon̈ a coln yet' a poder. Ta'wan̈ 'ayn̈ on̈ Mamin.
7Ach qui Diosal on̈, 'aych 'ec' 'a a cajnub', 'ix aln 'ixtic: Caw tzaljc'ojlal 'oj in pojc lum Siquem yet' lum span̈nil Sucot.
8A Galaad yet' Manasés an 'ay wico', a Efraín 'icha to in q'uen xumpiln yaji, ax Judá lajn yet' jun in c'occh yic wopiso.
9A Moab 'icha in palagan yaji, a 'aj tzin b'ic woc yet' in c'ab'; ax 'a yib'n̈ Edom ata tzwa'cn 'at in xan̈ab'; caw 'oj wa'l waw yuj tzaljc'ojlal yic 'oj wa'noc ganar eb' filisteo, xa chi.
10¿Mach wal junc 'oj wi'n 'och 'a jun chon̈b' oyn 'och smuroal? ¿Mach wal junc 'oj 'a'n 'och chon̈b' Edom 'a yol in c'ab'?
11Ach qui Diosal on̈, sta'n̈j o'oj, palta 'in to on̈ a patquilj can 'el on̈; yuj cha, man̈xtoc ach colwj yet' eb' qui soldado on̈.
12Colwjan̈ quet' on̈, sec matz on̈ yac' ganar eb' tzchichn 'och 'ayn̈ on̈, yujto may jac yel'ch scolwal eb' 'anma quet' on̈.
13Ex wit chon̈ab', cojn yet' scolwal Dios 'oj stac' ca'nec ganar owl cha, a 'oj te'noc can 'ejm eb' 'ajc'ojl yajch 'ayn̈ec.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Chuj San Sebastian © Sociedades Bíblicas Unidas, 1999.