Lev 14
14
Ri ruchojmilal pa ruwi' jun wineq toq nich'ajch'ojir chire jun yabil
1Ri Jehová xch'on chik rik'in ri Moisés y xubij: 2-3Jare' ri ruchojmilal pa ruwi' ri jun wineq richin nich'ajch'ojir chire jun chike ri itzel taq yabil ri nutaluj-ri'. Ri q'ij toq niq'alajirisex chi ch'ajch'oj chik ri wineq ri', jari' toq ri sacerdote nel-el chirij ri akuchi ek'o-wi-qa. Y ri wineq ri' k'o chi napon rik'in. Y rija' xtutz'et ri yawa' wi k'a k'o na ri itzel yabil chirij. 4K'ari' xtuteq ruk'amik ka'i' taq aj-xik' chikopi' ri kan e ch'ajch'oj, y chuqa' juba' tiox-che', kaqkoj k'an, y juba' q'ayis hisopo. 5Chuqa' xtuteq ruk'amik jun bojo'y y nuya' ya' chupan ri k'a juba' telesex-pe pa jun ralaxbel-ya'. Y k'ari' xtuteq k'a ruqupixik ri ruqul jun chike ri taq aj-xik' chikopi' pa ruwi' ri bojo'y ri'. 6Xeri' nuk'en-apo ri jun chik aj-xik' chikop k'es, ri juba' tiox-che', ri q'ayis, y ri kaqkoj k'an; ronojel re' yeruju-qa chupan ri bojo'y akuchi k'o-wi ri rukik'el ri nabey aj-xik' chikop ri xolon rik'in ya'. 7K'ari' ri sacerdote xtuchikaj wuqu' mul ri kik' ri xolon rik'in ya' chirij ri wineq ri xk'oje' ri itzel yabil chirij, richin nich'ajch'ojir. Xeri' xtibix chi ri wineq ch'ajch'oj chik, y xtisq'opex-el ri jun chik aj-xik' chikop richin xtibe pa juyu'.
8Ri wineq ri nuch'ajch'ojirisaj-ri' k'o chi nuch'ej rutziaq, natin y xtujos-el ronojel ri rusumal, y k'ari' nich'ajch'ojir. Y k'ari' utz napon chik akuchi k'o-wi-qa ri tinamit, stape' man nok ta pa rachoch wuqu' q'ij. 9Toq xtitz'aqet ri wuqu' q'ij jun bey chik xtujos-el ri rusumal-ruwi', ri rusumal-ruchi', ri rumetz' y ronojel ri rusumal. K'ari' nuch'ej ri rutziaq, natin jun bey chik y keri' k'a xtich'ajch'ojir. 10Y ri ruka'n q'ij, toq napon ri ruwaqxaq q'ij, ri wineq nuk'en-pe ka'i' alaj taq achija' karne'l ri kan e tz'aqet y chuqa' nuk'en-pe jun ti ixoq karne'l ri k'o jun rujuna' ri kan tz'aqet, nuk'en-pe wo'o' libra k'ej ri xolon aceite rik'in, y jun qumbel nojineq chi aceite olivo. 11Ri sacerdote xtuk'en-pe ronojel re' y chuqa' nuk'en-pe ri wineq, k'a chuchi' re wachoch.
12K'ari' ri sacerdote nuk'en-pe jun chike ri achija' karne'l richin kamelabel richin nikuyutej rumak roma jun ch'a'oj, junan rik'in ri aceite; xtuyakala-q'anej richin jun sipanik yakon chinuwech. 13K'ari' niqupix ri ruqul ri chikop ri' ri akuchi kan ch'aron richin niqupix ri kiqul ri chikopi' richin kamelabel richin kuyubel-mak y ri chikop richin niporox chijun. Ja ri sacerdote ri k'o chi nikamisan ri chikop ri' richin kamelabel richin ch'a'oj ri chiri'; y ri ruch'akul ri chikop ri' kan ch'aron richin nok richin rija', achi'el ri ruch'akul ri chikop richin nikuyutej mak. 14Xeri', ri sacerdote nuk'uaj-el juba' rukik'el ri chikop, y jari' ri nuya' juba' chirij ri wineq ri nuch'ajch'ojirisaj-ri': nuya' juba' chutza'n-qa ri ruxikin, chuwi' ri nim ruwi-ruq'a' y chuqa' chuwi' ri nim ruwi-raqen ri ek'o pa rijkiq'a'. 15K'ari' ri sacerdote niberuk'ama-pe ri aceite y nuq'ej-el juba' pa ruq'a' ri k'o pa rajxokon; 16y xeri' xtuju' jun chike ruwi-ruq'a' ri k'o pa rijkiq'a', chupan ri aceite ri k'o chupan ri jun chik ruq'a', y k'ari' xtuchikaj chinuwech yin. Wuqu' k'a bey ri k'o chi nuben kere'. 17Y rik'in ri juba' chik chire ri aceite ri man xk'is ta, ri k'o pa ruq'a' ri sacerdote, xtuyala' chik chirij ri akuchi xuyala-wi ri kik' chirij ri wineq ri nuch'ajch'ojirisaj-ri'. 18Y ri juba' chik aceite ri xtotej kan pa ruq'a' ri sacerdote, nuya' pa rujolon ri nuch'ajch'ojirisaj ri'. K'ari' ri sacerdote xtuben chi xtink'en chik ruwech ri wineq, 19toq xtuk'en-pe ri ti ixoq karne'l richin kamelabel richin kuyubel-mak. Y kan xtuben k'a rik'in ri wineq, ronojel ri nik'atzin richin niban richin chi nich'ajch'ojir. K'ari' xtiporox chijun ri ruka'n achij karne'l pa ruwi' ri porobel. 20Y junan k'a rik'in re kamelabel re', ri sacerdote xtuporoj chuqa' ri k'ej ri k'amon-pe. Y keri' xtuben ri sacerdote, y yin xtink'en chik ruwech ri wineq, y keri' kan xtich'ajch'ojir k'a.
21Y wi ri wineq man jun k'o rik'in, y man nitikir ta nuk'en-pe ri oxi' karne'l, utz k'a chi nuk'en-pe xaxe jun achij karne'l richin xtuyakala' k'a chikaj richin nusuj chuwe yin. Y k'ari' xtuporoj ri ch'aqa' chire ri ruch'akul re chikop re' richin chi ninkuy rumak, y yin kan xtink'en chik k'a ruwech. Y chuqa' nuk'en-pe jun qumbel ri nojineq chi aceite olivo, y ka'i' libra k'ej xolon aceite rik'in. 22Chuqa' nuk'en-pe ka'i' paloma e nima'q o e ka'i' taq kokoj; xabachike k'a chike ri aj-xik' chikopi' ri' ri nitikir nuk'en-pe ri wineq. Jun chike ri' nusuj richin kamelabel richin kuyubel-mak, y ri jun chik niporox chijun chinuwech yin.
23Y chupan ri q'ij toq ri wineq nusuj ri chikop richin chi rija' nich'ajch'ojir, yeruk'en-pe ri e oxi' chikopi' y nuya' chire ri sacerdote re wawe' chuchi' re wachoch. 24Jari' toq ri sacerdote niberuk'ama-pe ri karne'l richin kamelabel roma jun ch'a'oj, y junan rik'in ri aceite, xtuyakala-q'anej richin jun sipanik yakon chinuwech yin. 25K'ari' ri sacerdote nuqupij ri ruqul ri chikop richin kamelabel richin ch'a'oj, y nuk'uaj-el juba' rukik'el ri chikop, y jari' ri nuya' juba' chirij ri wineq ri nuch'ajch'ojirisaj-ri': nuya' juba' chutza'n-qa ri ruxikin, chuwi' ri nim ruwi-ruq'a' y chuqa' chuwi' ri nim ruwi-raqen ri ek'o pa rijkiq'a'. 26K'ari' ri sacerdote niberuk'ama-pe ri aceite y nuq'ej-el juba' pa ruq'a' ri k'o pa rajxokon; 27y xeri' xtuju' jun chike ri ruwi-ruq'a' ri k'o pa rijkiq'a', chupan ri aceite ri k'o chupan ri jun chik ruq'a', y k'ari' xtuchikaj chinuwech yin. Wuqu' k'a bey ri k'o chi nuben kere'. 28Y rik'in ri juba' chik chire ri aceite ri man xk'is ta, ri k'o pa ruq'a' ri sacerdote, xtuyala' chik chirij ri akuchi xuyala-wi ri kik' chirij ri wineq ri nuch'ajch'ojirisaj-ri'. 29Y ri juba' chik aceite ri xtotej kan pa ruq'a' ri sacerdote, nuya' pa rujolon ri nuch'ajch'ojirisaj-ri'. K'ari' ri sacerdote xtuben k'a chi xtink'en chik ruwech ri wineq. 30Y keri' k'a chuqa' xtusuj ri e ka'i' aj-xik' taq chikopi' ri xeruk'en-pe. 31Ri jun nusuj richin nikuyutej rumak, y ri jun chik nusuj richin niporox chijun chinuwech. Y chuqa' nusuj ri sipanik richin k'ej. Keri' xtuben ri sacerdote, y yin utz chik xtintz'et ri wineq, y xtich'ajch'ojir k'a chinuwech yin. 32Jare' ri ruchojmilal ri xtibanatej rik'in jun wineq ri k'o jun chike ri itzel taq yabil chirij, ri nutaluj-ri', ri man xtitikir ta xtuk'en-pe ri karne'l richin nich'ajch'ojir, xcha' ri Jehová.
Ruchojmilal toq jun jay nibek'ulun-pe pus chupan
33Ri Jehová xch'on chik jun bey rik'in ri Moisés y ri Aarón y xubij chike: 34Jare' ri ruchojmilal re ninya' yan chiwe richin niben toq ixk'o chik chupan ri ruwach'ulew Canaán: Wi ta yin ninben chi nibek'ulun-pe pus pa jun jay y ri pus ri' nutaluj-ri'. 35Jari' toq ri rajaw ri jay k'o chi xtuya' rutzijol chire ri sacerdote, y xtubij chire chi k'o pus pa rachoch, achi'el pus ri nutaluj-ri'. 36Y rokik k'a chi ri sacerdote man jani nibe chutz'etik y nubij chi man ch'ajch'oj ta, rija' nuteq k'a relesaxik ronojel ri k'o chupan ri jay, richin chi ronojel re', yekolotej chuwech ri xtubij ri sacerdote, y k'ari' napon k'a. 37Ri sacerdote xtunik'oj k'a ruwech ri tz'aq richin ri jay, ri chiri' chupan y xtutz'et wi ri seq'eseq-seq, raxroj o kaqkoj nitzu'un, y wi kan beneq chupan ri tz'aq. 38Y wi keri', ri sacerdote xtibepa'e' k'a chuchi' ri jay y xtubij chi ri jay nitz'ape' kan richin wuqu' q'ij. 39Y toq xtz'aqet yan ri wuqu' q'ij napon chik jun bey ri sacerdote chutz'etik ri jay, y xtutz'et k'a wi xnimer ri itzel pus chupan ri jay chuwech ri tz'aq. 40Y wi keri', ri sacerdote xtubij chi ye'elesex-el ri abej ri e ukusan chire ri tz'aq akuchi k'o-wi ri pus chikiwech; y xke'uk'uex-el nej chire ri tinamit, ri kan cha'on akuchi yetorix-wi ri kan man e ch'ajch'oj ta. 41Y rija' xtuteq rujosik ronojel ruwech ri tz'aq chupan ri jay, y keri' chuqa' ri poqolaj xtuk'uex-el nej chire ri tinamit, ri kan cha'on akuchi yetorix-wi ri kan man e ch'ajch'oj ta. 42K'ari' xke'ik'en-pe ch'aqa' chik abej y ye'iya' kan pa kik'exel ri xe'elesex-el y nibek'ama-pe juba' ulew, nimuba' richin xke'iq'olij kan y xtitz'apej kan kiwech.
43Y wi ta ri seq'eseq-seq nibek'ulun chik pe toq xa xelesex yan el ri abej chire ri jay y xjos yan ruwech ri tz'aq y xk'ojox yan chik jun bey, 44ri sacerdote nok chik jun bey pa jay richin nutz'et ri seq'eseq-seq. Wi re' xa xnimer chuwech ri tz'aq, re' kan jun chike ri itzel pus ri nutaluj-ri', y ri jay ri' kan man ch'ajch'oj ta chik. 45Wi keri', kan xtiwulex k'a ri jay jumul y ronojel ri ukusan chire ri jay; ri abej, ri che' y ri ulew, kan xtibetorix kan nej chire ri tinamit, ri kan cha'on akuchi yetorix-wi ri kan man e ch'ajch'oj ta.
46Y toq ri sacerdote rubin chik k'a chi titz'apex ri jay, y k'o ta jun wineq nok-apo chupan, re wineq re' kan xtok man ch'ajch'oj ta chijun ri q'ij ri', k'a toq nok pe ri aq'a'. 47Chuqa' xabachike wineq ri niwa' o niwer-el chupan ri jay ri', kan k'o chi nuch'ej na ri rutziaq richin nich'ajch'ojir.
48Y toq ri sacerdote nok-apo chupan ri jay ri xchojmirisex yan, y nutz'et chi xa xk'is-el ri itzel pus chuwech ri tz'aq, xtubij k'a chi re jay re' kan ch'ajch'oj, roma xk'is-el ri itzel pus ri nutaluj-ri'. 49Richin chi nuch'ajch'ojirisaj ri jay, ri sacerdote nuteq ruk'amik ka'i' aj-xik' taq chikopi', juba' tiox-che', kaqkoj k'an y juba' q'ayis hisopo. 50K'ari' xtuteq ruk'amik jun bojo'y y nuya' ya' chupan ri k'a juba' telesex-pe pa jun ralaxbel-ya'. Y k'ari' nuqupij ri ruqul jun chike ri taq aj-xik' chikopi' pa ruwi' ri bojo'y ri'. 51Xeri' nuk'en-apo ri jun chik aj-xik' chikop, ri juba' tiox-che', ri q'ayis, y ri kaqkoj k'an: ronojel re' yeruju-qa chupan ri bojo'y akuchi k'o-wi ri rukik'el ri nabey aj-xik' chikop ri xolon rik'in ya'. Y ri sacerdote xtuchikaj wuqu' mul ri kik' ri xolon rik'in ya' chirij ri jay. 52Keri' nuben ri sacerdote richin chi nich'ajch'ojir ri jay rik'in ronojel re': Rik'in ri rukik'el ri nabey aj-xik' chikop xolon rik'in ya', rik'in ri aj-xik' chikop k'es, rik'in ri tiox-che', rik'in ri q'ayis hisopo y rik'in ri kaqkoj k'an. 53Y k'a nej juba' chire ri tinamit niberisq'opej-wi kan ri ti aj-xik' chikop ri k'a k'es na. Y keri' utz xtintz'et ri jay y xtich'ajch'ojir, xcha' ri Dios.
54Jare' ri ruchojmilal pa kiwi' ri itzel taq yabil ri nikitaluj-ki': 55-56toq jun wineq ye'el-pe sipojik chirij, nipujan ri ruch'akul, ri ye'el-pe seq'eseq yabil chirij ri seq yetzu'un, o toq ye'el-pe pus chirij jun tzieq o pa jun jay, 57richin keri' rix yixtikir nitz'et ri ch'ajch'oj y ri man ch'ajch'oj ta. Jare' ri ruchojmilal ri k'o pa kiwi' ri itzel taq yabil ri nikitaluj-ki'.
Currently Selected:
Lev 14: KQC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kaqchikel Bible © Bible Society in Guatemala, 2003.
Lev 14
14
Ri ruchojmilal pa ruwi' jun wineq toq nich'ajch'ojir chire jun yabil
1Ri Jehová xch'on chik rik'in ri Moisés y xubij: 2-3Jare' ri ruchojmilal pa ruwi' ri jun wineq richin nich'ajch'ojir chire jun chike ri itzel taq yabil ri nutaluj-ri'. Ri q'ij toq niq'alajirisex chi ch'ajch'oj chik ri wineq ri', jari' toq ri sacerdote nel-el chirij ri akuchi ek'o-wi-qa. Y ri wineq ri' k'o chi napon rik'in. Y rija' xtutz'et ri yawa' wi k'a k'o na ri itzel yabil chirij. 4K'ari' xtuteq ruk'amik ka'i' taq aj-xik' chikopi' ri kan e ch'ajch'oj, y chuqa' juba' tiox-che', kaqkoj k'an, y juba' q'ayis hisopo. 5Chuqa' xtuteq ruk'amik jun bojo'y y nuya' ya' chupan ri k'a juba' telesex-pe pa jun ralaxbel-ya'. Y k'ari' xtuteq k'a ruqupixik ri ruqul jun chike ri taq aj-xik' chikopi' pa ruwi' ri bojo'y ri'. 6Xeri' nuk'en-apo ri jun chik aj-xik' chikop k'es, ri juba' tiox-che', ri q'ayis, y ri kaqkoj k'an; ronojel re' yeruju-qa chupan ri bojo'y akuchi k'o-wi ri rukik'el ri nabey aj-xik' chikop ri xolon rik'in ya'. 7K'ari' ri sacerdote xtuchikaj wuqu' mul ri kik' ri xolon rik'in ya' chirij ri wineq ri xk'oje' ri itzel yabil chirij, richin nich'ajch'ojir. Xeri' xtibix chi ri wineq ch'ajch'oj chik, y xtisq'opex-el ri jun chik aj-xik' chikop richin xtibe pa juyu'.
8Ri wineq ri nuch'ajch'ojirisaj-ri' k'o chi nuch'ej rutziaq, natin y xtujos-el ronojel ri rusumal, y k'ari' nich'ajch'ojir. Y k'ari' utz napon chik akuchi k'o-wi-qa ri tinamit, stape' man nok ta pa rachoch wuqu' q'ij. 9Toq xtitz'aqet ri wuqu' q'ij jun bey chik xtujos-el ri rusumal-ruwi', ri rusumal-ruchi', ri rumetz' y ronojel ri rusumal. K'ari' nuch'ej ri rutziaq, natin jun bey chik y keri' k'a xtich'ajch'ojir. 10Y ri ruka'n q'ij, toq napon ri ruwaqxaq q'ij, ri wineq nuk'en-pe ka'i' alaj taq achija' karne'l ri kan e tz'aqet y chuqa' nuk'en-pe jun ti ixoq karne'l ri k'o jun rujuna' ri kan tz'aqet, nuk'en-pe wo'o' libra k'ej ri xolon aceite rik'in, y jun qumbel nojineq chi aceite olivo. 11Ri sacerdote xtuk'en-pe ronojel re' y chuqa' nuk'en-pe ri wineq, k'a chuchi' re wachoch.
12K'ari' ri sacerdote nuk'en-pe jun chike ri achija' karne'l richin kamelabel richin nikuyutej rumak roma jun ch'a'oj, junan rik'in ri aceite; xtuyakala-q'anej richin jun sipanik yakon chinuwech. 13K'ari' niqupix ri ruqul ri chikop ri' ri akuchi kan ch'aron richin niqupix ri kiqul ri chikopi' richin kamelabel richin kuyubel-mak y ri chikop richin niporox chijun. Ja ri sacerdote ri k'o chi nikamisan ri chikop ri' richin kamelabel richin ch'a'oj ri chiri'; y ri ruch'akul ri chikop ri' kan ch'aron richin nok richin rija', achi'el ri ruch'akul ri chikop richin nikuyutej mak. 14Xeri', ri sacerdote nuk'uaj-el juba' rukik'el ri chikop, y jari' ri nuya' juba' chirij ri wineq ri nuch'ajch'ojirisaj-ri': nuya' juba' chutza'n-qa ri ruxikin, chuwi' ri nim ruwi-ruq'a' y chuqa' chuwi' ri nim ruwi-raqen ri ek'o pa rijkiq'a'. 15K'ari' ri sacerdote niberuk'ama-pe ri aceite y nuq'ej-el juba' pa ruq'a' ri k'o pa rajxokon; 16y xeri' xtuju' jun chike ruwi-ruq'a' ri k'o pa rijkiq'a', chupan ri aceite ri k'o chupan ri jun chik ruq'a', y k'ari' xtuchikaj chinuwech yin. Wuqu' k'a bey ri k'o chi nuben kere'. 17Y rik'in ri juba' chik chire ri aceite ri man xk'is ta, ri k'o pa ruq'a' ri sacerdote, xtuyala' chik chirij ri akuchi xuyala-wi ri kik' chirij ri wineq ri nuch'ajch'ojirisaj-ri'. 18Y ri juba' chik aceite ri xtotej kan pa ruq'a' ri sacerdote, nuya' pa rujolon ri nuch'ajch'ojirisaj ri'. K'ari' ri sacerdote xtuben chi xtink'en chik ruwech ri wineq, 19toq xtuk'en-pe ri ti ixoq karne'l richin kamelabel richin kuyubel-mak. Y kan xtuben k'a rik'in ri wineq, ronojel ri nik'atzin richin niban richin chi nich'ajch'ojir. K'ari' xtiporox chijun ri ruka'n achij karne'l pa ruwi' ri porobel. 20Y junan k'a rik'in re kamelabel re', ri sacerdote xtuporoj chuqa' ri k'ej ri k'amon-pe. Y keri' xtuben ri sacerdote, y yin xtink'en chik ruwech ri wineq, y keri' kan xtich'ajch'ojir k'a.
21Y wi ri wineq man jun k'o rik'in, y man nitikir ta nuk'en-pe ri oxi' karne'l, utz k'a chi nuk'en-pe xaxe jun achij karne'l richin xtuyakala' k'a chikaj richin nusuj chuwe yin. Y k'ari' xtuporoj ri ch'aqa' chire ri ruch'akul re chikop re' richin chi ninkuy rumak, y yin kan xtink'en chik k'a ruwech. Y chuqa' nuk'en-pe jun qumbel ri nojineq chi aceite olivo, y ka'i' libra k'ej xolon aceite rik'in. 22Chuqa' nuk'en-pe ka'i' paloma e nima'q o e ka'i' taq kokoj; xabachike k'a chike ri aj-xik' chikopi' ri' ri nitikir nuk'en-pe ri wineq. Jun chike ri' nusuj richin kamelabel richin kuyubel-mak, y ri jun chik niporox chijun chinuwech yin.
23Y chupan ri q'ij toq ri wineq nusuj ri chikop richin chi rija' nich'ajch'ojir, yeruk'en-pe ri e oxi' chikopi' y nuya' chire ri sacerdote re wawe' chuchi' re wachoch. 24Jari' toq ri sacerdote niberuk'ama-pe ri karne'l richin kamelabel roma jun ch'a'oj, y junan rik'in ri aceite, xtuyakala-q'anej richin jun sipanik yakon chinuwech yin. 25K'ari' ri sacerdote nuqupij ri ruqul ri chikop richin kamelabel richin ch'a'oj, y nuk'uaj-el juba' rukik'el ri chikop, y jari' ri nuya' juba' chirij ri wineq ri nuch'ajch'ojirisaj-ri': nuya' juba' chutza'n-qa ri ruxikin, chuwi' ri nim ruwi-ruq'a' y chuqa' chuwi' ri nim ruwi-raqen ri ek'o pa rijkiq'a'. 26K'ari' ri sacerdote niberuk'ama-pe ri aceite y nuq'ej-el juba' pa ruq'a' ri k'o pa rajxokon; 27y xeri' xtuju' jun chike ri ruwi-ruq'a' ri k'o pa rijkiq'a', chupan ri aceite ri k'o chupan ri jun chik ruq'a', y k'ari' xtuchikaj chinuwech yin. Wuqu' k'a bey ri k'o chi nuben kere'. 28Y rik'in ri juba' chik chire ri aceite ri man xk'is ta, ri k'o pa ruq'a' ri sacerdote, xtuyala' chik chirij ri akuchi xuyala-wi ri kik' chirij ri wineq ri nuch'ajch'ojirisaj-ri'. 29Y ri juba' chik aceite ri xtotej kan pa ruq'a' ri sacerdote, nuya' pa rujolon ri nuch'ajch'ojirisaj-ri'. K'ari' ri sacerdote xtuben k'a chi xtink'en chik ruwech ri wineq. 30Y keri' k'a chuqa' xtusuj ri e ka'i' aj-xik' taq chikopi' ri xeruk'en-pe. 31Ri jun nusuj richin nikuyutej rumak, y ri jun chik nusuj richin niporox chijun chinuwech. Y chuqa' nusuj ri sipanik richin k'ej. Keri' xtuben ri sacerdote, y yin utz chik xtintz'et ri wineq, y xtich'ajch'ojir k'a chinuwech yin. 32Jare' ri ruchojmilal ri xtibanatej rik'in jun wineq ri k'o jun chike ri itzel taq yabil chirij, ri nutaluj-ri', ri man xtitikir ta xtuk'en-pe ri karne'l richin nich'ajch'ojir, xcha' ri Jehová.
Ruchojmilal toq jun jay nibek'ulun-pe pus chupan
33Ri Jehová xch'on chik jun bey rik'in ri Moisés y ri Aarón y xubij chike: 34Jare' ri ruchojmilal re ninya' yan chiwe richin niben toq ixk'o chik chupan ri ruwach'ulew Canaán: Wi ta yin ninben chi nibek'ulun-pe pus pa jun jay y ri pus ri' nutaluj-ri'. 35Jari' toq ri rajaw ri jay k'o chi xtuya' rutzijol chire ri sacerdote, y xtubij chire chi k'o pus pa rachoch, achi'el pus ri nutaluj-ri'. 36Y rokik k'a chi ri sacerdote man jani nibe chutz'etik y nubij chi man ch'ajch'oj ta, rija' nuteq k'a relesaxik ronojel ri k'o chupan ri jay, richin chi ronojel re', yekolotej chuwech ri xtubij ri sacerdote, y k'ari' napon k'a. 37Ri sacerdote xtunik'oj k'a ruwech ri tz'aq richin ri jay, ri chiri' chupan y xtutz'et wi ri seq'eseq-seq, raxroj o kaqkoj nitzu'un, y wi kan beneq chupan ri tz'aq. 38Y wi keri', ri sacerdote xtibepa'e' k'a chuchi' ri jay y xtubij chi ri jay nitz'ape' kan richin wuqu' q'ij. 39Y toq xtz'aqet yan ri wuqu' q'ij napon chik jun bey ri sacerdote chutz'etik ri jay, y xtutz'et k'a wi xnimer ri itzel pus chupan ri jay chuwech ri tz'aq. 40Y wi keri', ri sacerdote xtubij chi ye'elesex-el ri abej ri e ukusan chire ri tz'aq akuchi k'o-wi ri pus chikiwech; y xke'uk'uex-el nej chire ri tinamit, ri kan cha'on akuchi yetorix-wi ri kan man e ch'ajch'oj ta. 41Y rija' xtuteq rujosik ronojel ruwech ri tz'aq chupan ri jay, y keri' chuqa' ri poqolaj xtuk'uex-el nej chire ri tinamit, ri kan cha'on akuchi yetorix-wi ri kan man e ch'ajch'oj ta. 42K'ari' xke'ik'en-pe ch'aqa' chik abej y ye'iya' kan pa kik'exel ri xe'elesex-el y nibek'ama-pe juba' ulew, nimuba' richin xke'iq'olij kan y xtitz'apej kan kiwech.
43Y wi ta ri seq'eseq-seq nibek'ulun chik pe toq xa xelesex yan el ri abej chire ri jay y xjos yan ruwech ri tz'aq y xk'ojox yan chik jun bey, 44ri sacerdote nok chik jun bey pa jay richin nutz'et ri seq'eseq-seq. Wi re' xa xnimer chuwech ri tz'aq, re' kan jun chike ri itzel pus ri nutaluj-ri', y ri jay ri' kan man ch'ajch'oj ta chik. 45Wi keri', kan xtiwulex k'a ri jay jumul y ronojel ri ukusan chire ri jay; ri abej, ri che' y ri ulew, kan xtibetorix kan nej chire ri tinamit, ri kan cha'on akuchi yetorix-wi ri kan man e ch'ajch'oj ta.
46Y toq ri sacerdote rubin chik k'a chi titz'apex ri jay, y k'o ta jun wineq nok-apo chupan, re wineq re' kan xtok man ch'ajch'oj ta chijun ri q'ij ri', k'a toq nok pe ri aq'a'. 47Chuqa' xabachike wineq ri niwa' o niwer-el chupan ri jay ri', kan k'o chi nuch'ej na ri rutziaq richin nich'ajch'ojir.
48Y toq ri sacerdote nok-apo chupan ri jay ri xchojmirisex yan, y nutz'et chi xa xk'is-el ri itzel pus chuwech ri tz'aq, xtubij k'a chi re jay re' kan ch'ajch'oj, roma xk'is-el ri itzel pus ri nutaluj-ri'. 49Richin chi nuch'ajch'ojirisaj ri jay, ri sacerdote nuteq ruk'amik ka'i' aj-xik' taq chikopi', juba' tiox-che', kaqkoj k'an y juba' q'ayis hisopo. 50K'ari' xtuteq ruk'amik jun bojo'y y nuya' ya' chupan ri k'a juba' telesex-pe pa jun ralaxbel-ya'. Y k'ari' nuqupij ri ruqul jun chike ri taq aj-xik' chikopi' pa ruwi' ri bojo'y ri'. 51Xeri' nuk'en-apo ri jun chik aj-xik' chikop, ri juba' tiox-che', ri q'ayis, y ri kaqkoj k'an: ronojel re' yeruju-qa chupan ri bojo'y akuchi k'o-wi ri rukik'el ri nabey aj-xik' chikop ri xolon rik'in ya'. Y ri sacerdote xtuchikaj wuqu' mul ri kik' ri xolon rik'in ya' chirij ri jay. 52Keri' nuben ri sacerdote richin chi nich'ajch'ojir ri jay rik'in ronojel re': Rik'in ri rukik'el ri nabey aj-xik' chikop xolon rik'in ya', rik'in ri aj-xik' chikop k'es, rik'in ri tiox-che', rik'in ri q'ayis hisopo y rik'in ri kaqkoj k'an. 53Y k'a nej juba' chire ri tinamit niberisq'opej-wi kan ri ti aj-xik' chikop ri k'a k'es na. Y keri' utz xtintz'et ri jay y xtich'ajch'ojir, xcha' ri Dios.
54Jare' ri ruchojmilal pa kiwi' ri itzel taq yabil ri nikitaluj-ki': 55-56toq jun wineq ye'el-pe sipojik chirij, nipujan ri ruch'akul, ri ye'el-pe seq'eseq yabil chirij ri seq yetzu'un, o toq ye'el-pe pus chirij jun tzieq o pa jun jay, 57richin keri' rix yixtikir nitz'et ri ch'ajch'oj y ri man ch'ajch'oj ta. Jare' ri ruchojmilal ri k'o pa kiwi' ri itzel taq yabil ri nikitaluj-ki'.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kaqchikel Bible © Bible Society in Guatemala, 2003.