Matej 1

Rodovnik Mesija Jezusa

(Luka 3,23–38)

1To je rodovnik Jezusa Mesija,#1,1 Mesija: Mesija je hebrejska beseda, ki pomeni Kristus; povsod, kjer je v tej knjigi napisano Mesija, je v grškem izvirniku Kristus. ki je potomec kralja Davida, ta pa je bil potomec Abrahama.

2Abraham je bil oče Izaka, Izak je bil oče Jakoba, Jakob je bil oče Juda in njegovih bratov.

3Juda je bil oče Pêreca in Zêraha, ki ju je imel s Tamaro, Pêrec je bil oče Hecróna, Hecrón pa oče Rama.

4Ram je bil oče Aminadába, Aminadáb je bil oče Nahšóna, Nahšón pa je bil oče Salmóna.

5Salmón je bil oče Bóaza, ki ga je imel z Rahábo, Bóaz je bil oče Obéda, ki ga je imel z Ruto, Obéd pa je bil oče Jéseja.

6Jése je bil oče kralja Davida. David je bil oče Sálomona, ki ga je imel z Urijájevo ženo.

7Sálomon je bil oče Roboáma, Roboám je bil oče Abíja, Abíja pa je bil oče Asája.

8Asá je bil oče Józafata, Józafat je bil oče Joráma, Jorám pa je bil oče Uzíja.

9Uzíja je bil oče Jotáma, Jotám je bil oče Aháza, Aház pa je bil oče Ezekíja.

10Ezekíja je bil oče Manáseja, Manáse je bil oče Ámona, Ámon pa je bil oče Jošíja.

11Jošíja je bil oče Jojahína in njegovih bratov v času izgnanstva v Babilon.

12Po izgnanstvu v Babilon:

Jojahín je bil oče Šealtiéla, Šealtiél je bil oče Zerubabéla.

13Zerubabél je bil oče Abihúda, Abihúd je bil oče Eljakíma, Eljakím pa je bil oče Azórja.

14Azór je bil oče Cadóka, Cadók je bil oče Ahíma, Ahím pa je bil oče Eliúda.

15Eliúd je bil oče Eleázarja, Eleázar je bil oče Matána, Matán pa je bil oče Jakoba.

16Jakob je bil oče Jožefa, Marijinega moža. Mariji pa se je rodil Jezus, ki se imenuje Mesija.

17Od Abrahama do Davida je bilo torej 14 generacij. Tudi od Davida do izgnanstva v Babilon je bilo 14 generacij, prav tako je bilo od izgnanstva v Babilon do Mesijevega rojstva 14 generacij.

Čudežno spočetje in rojstvo Mesija Jezusa

(Luka 1,26‒2,20)

18Z rojstvom Mesija Jezusa je bilo takole: Njegova mati Marija in Jožef sta se drug drugemu pred pričami zaobljubila, da se bosta poročila. Toda še preden sta se poročila,#1,18 sta se poročila; grško: sta bila skupaj. ko je bila še devica, se je izkazalo, da je bila noseča. Zanosila je namreč po čudežnem delovanju Svetega Duha. 19Njen zaročenec Jožef je bil pravičen človek. Ker Marije ni hotel javno izpostaviti sramoti, je nameraval na skrivaj razdreti zaroko.

20Ko je razmišljal o vsem tem, se mu je v sanjah prikazal Gospodov angel in mu rekel: »Jožef, Davidov potomec, ne boj se vzeti Marije za ženo! Otrok v njej je bil spočet po Svetem Duhu. 21Rodila bo Sina, ki Mu daj ime Jezus,#1,21 Jezus; grško: Iesous. V hebr.: Ješua, kar pomeni Gospod rešuje (Jáhve rešuje). ker bo On Svoje ljudstvo rešil njegovih grehov.«

22Vse to se je zgodilo, da se je izpolnilo, kar je Gospod#1,22 Gospod: Gospodar, Lastnik, Vladar; spoštljiv naziv za Boga, Stvarnika vsega. napovedal po preroku:#1,22 prerok; Božji prerok je Božji služabnik, ki ljudem posreduje Božja sporočila. 23Glej, devica bo spočela in rodila Sina in imenovali Ga bodo Emanuel,#1,23 Izaija 7,14. kar pomeni: Bog z nami.

24Ko se je Jožef zbudil, je storil, kar mu je naročil Gospodov angel, in je vzel Marijo k sebi kot svojo ženo.#1,24 je vzel Marijo … svojo ženo; ali: se je z Marijo poročil. 25Vendar z njo ni imel spolnih odnosov, dokler ni rodila Sina. In dal Mu je ime Jezus.

Currently Selected:

Matej 1: SPSJ

Highlight

Copy

Compare