مَتّی 1
1
شَجَرَه نامه عیسی مسیح
1شَجَرَه نامه عیسی مسیح،
پسر داوود، پسر ابراهیم:
2ابراهیم بُواَ اسحق بی،
اسحق بُواَ یعقوب،
وُ یعقوب بُواَ یهودا وُ بِرارا او بی.
3یهودا بُواَ فِرِص وُ زِراح بی وُ نِنَه شو تامار بی .
فِرص بُواَ حِصرون
و حِصرون بُواَ رام.
4رام بُواَ عمیناداب،
وُ عمیناداب بُواَ نَحشون،
وَ نَحشون بُواَ سَلمون بی.
5سَلمون بُواَ بُوعَز بی،وُ نِنَه بُوعَز راحاب بی،
بُوعَز بُواَ عُوبِید بی وُ ننه عُوبید روت بی.
وُ عُوبید بُواَ یَسا بی،
6یَسا بُواَ داوود پادشا بی.
داوود بُواَ سُلیمان بی. نِنه سُلیمان قبل تِر زَن اوریا بی.
7سلیمان بُواَ رِحُبعام،
وُ رِحُبعام بُواَ اَبیّا،
وُ اَبیّا بُواَ آسا بی.
8آسا بُواَ یَهوشافاط
وُ یَهوشافاط بُواَ یورام،
وُ یورام بُواَ عُزّیا بی.
9عُزّیا بُواَ یوتام،
یوتام بُواَ آحاز،
وُ آحاز بُواَ حِزِقیا بی.
10حِزِقیا بُواَ مَنَسی،
مَنَسی بُواَ آمون،
وُ آمون بُواَ یوشیا بی.
11یوشیا بُواَ یِکُنیا و بِراراش بی.
دِ ایی زِمان یهودیا وِ بابِل تبعید شوئِن.
12بَعدِ تبعید یهودیا وِ بابل:
یِكُنیا بُواَ شِئَلتیئیل،
وُ شِئَلتیئیل بُواَ زِروبابِل بی.
13زِروبابِل بُواَ اَبیهود،
اَبیهود بُواَ اِلیاقیم،
وُ اِلیاقیم بُواَ عازور بی.
14عازور بُواَ صادوق،
صادوق بُواَ اَخیم،
و اَخیم بُواَ اِلیود بی.
15اِلیود بُواَ اِلعازار،
اِلعازار بُواَ مَتّان،
و مَتّان بُواَ یعقوب بی.
16یعقوب بُواَ یوسِف شویَرمریم بی،
که عیسی مَعروف وِ مسیح اَ او وِ دنیا آما.
17وِ ایی ترتیب، اَ ابراهیم تا داوود رو هَم چاردَ نَسل، وُ اَ داوود تا وَختِ تبعیدِ یهودیا وِ بابِل، چاردَه نَسل، وُ اَ وَختِ تبعید وِ بابِل تا مسیح چاردَه نَسل بییِن.
وِ دنیا آمی یَنِ عیسی مسیح
18وِ دنیا آمی یَنِ عیسی مسیح ایجوری بی: مریم، نِنَه عیسی، نُمزَد یوسِف بی.اما پیش اَزی که وِا هَم عروسی کُنَن،دیار بی اَ روحالقدس حامِلهَ. 19اَ اونچو که شویَرِش یوسِف مرد خُویی بی و نِماخاس مریمِ نِه رُسوا کُنه ایجور فِکر کِرد که بی کِش اَ او سَوا بَشَه. 20اما همو موقَع که ایی تَصمیمِ نِه گِرفت فِرِشتَه خداوند دِ خِآو وِش ظاهر شد وُ گُفت: «اِی یوسِف پسر داوود، اَ ایی که مریَمِ وِ زَنی بیری زَلَت نَرَ، وِرَ ایکه اوچی که دِ رحم اونَه اَ روحالقدسَ 21مَریم پسری وِ دنیا میارَه وُ تو بایَد اسمِشِ عیسی بَلی وِرَ ایکه او قُومِ خُیِشِه اَ گناآشو نِجات مِیَه.» 22تمامِ اینا اِتفاق اِفتا تا اوچی که خداوند اَ زِوونِ اشعیای نبی گُفته وی وِ انجام بَرَسَه که:
23«باکِرِه ایی حامِلَه شیَ پسری وِ دنیا میارَه
که اُونِه عِمانوئیل نام مَلَن»
که معنی اسمش مِشه «خدا وا اِیمانَ» . 24هَمی که یوسِف اَ خِوُ بیار شد، چیی که فِرِشتَه خداوند وِش امر کِردَ وی انجام دا وُ مَریمِ نِه وِ زَنی گِرفت. 25امّا وا او هَمبَستر نَشُد تا او پسر خُیِشِه وِ دنیا اُوُرد، وُ یوسف اونِه عیسی نام هَشت.
Currently Selected:
مَتّی 1: NLBB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company
مَتّی 1
1
شَجَرَه نامه عیسی مسیح
1شَجَرَه نامه عیسی مسیح،
پسر داوود، پسر ابراهیم:
2ابراهیم بُواَ اسحق بی،
اسحق بُواَ یعقوب،
وُ یعقوب بُواَ یهودا وُ بِرارا او بی.
3یهودا بُواَ فِرِص وُ زِراح بی وُ نِنَه شو تامار بی .
فِرص بُواَ حِصرون
و حِصرون بُواَ رام.
4رام بُواَ عمیناداب،
وُ عمیناداب بُواَ نَحشون،
وَ نَحشون بُواَ سَلمون بی.
5سَلمون بُواَ بُوعَز بی،وُ نِنَه بُوعَز راحاب بی،
بُوعَز بُواَ عُوبِید بی وُ ننه عُوبید روت بی.
وُ عُوبید بُواَ یَسا بی،
6یَسا بُواَ داوود پادشا بی.
داوود بُواَ سُلیمان بی. نِنه سُلیمان قبل تِر زَن اوریا بی.
7سلیمان بُواَ رِحُبعام،
وُ رِحُبعام بُواَ اَبیّا،
وُ اَبیّا بُواَ آسا بی.
8آسا بُواَ یَهوشافاط
وُ یَهوشافاط بُواَ یورام،
وُ یورام بُواَ عُزّیا بی.
9عُزّیا بُواَ یوتام،
یوتام بُواَ آحاز،
وُ آحاز بُواَ حِزِقیا بی.
10حِزِقیا بُواَ مَنَسی،
مَنَسی بُواَ آمون،
وُ آمون بُواَ یوشیا بی.
11یوشیا بُواَ یِکُنیا و بِراراش بی.
دِ ایی زِمان یهودیا وِ بابِل تبعید شوئِن.
12بَعدِ تبعید یهودیا وِ بابل:
یِكُنیا بُواَ شِئَلتیئیل،
وُ شِئَلتیئیل بُواَ زِروبابِل بی.
13زِروبابِل بُواَ اَبیهود،
اَبیهود بُواَ اِلیاقیم،
وُ اِلیاقیم بُواَ عازور بی.
14عازور بُواَ صادوق،
صادوق بُواَ اَخیم،
و اَخیم بُواَ اِلیود بی.
15اِلیود بُواَ اِلعازار،
اِلعازار بُواَ مَتّان،
و مَتّان بُواَ یعقوب بی.
16یعقوب بُواَ یوسِف شویَرمریم بی،
که عیسی مَعروف وِ مسیح اَ او وِ دنیا آما.
17وِ ایی ترتیب، اَ ابراهیم تا داوود رو هَم چاردَ نَسل، وُ اَ داوود تا وَختِ تبعیدِ یهودیا وِ بابِل، چاردَه نَسل، وُ اَ وَختِ تبعید وِ بابِل تا مسیح چاردَه نَسل بییِن.
وِ دنیا آمی یَنِ عیسی مسیح
18وِ دنیا آمی یَنِ عیسی مسیح ایجوری بی: مریم، نِنَه عیسی، نُمزَد یوسِف بی.اما پیش اَزی که وِا هَم عروسی کُنَن،دیار بی اَ روحالقدس حامِلهَ. 19اَ اونچو که شویَرِش یوسِف مرد خُویی بی و نِماخاس مریمِ نِه رُسوا کُنه ایجور فِکر کِرد که بی کِش اَ او سَوا بَشَه. 20اما همو موقَع که ایی تَصمیمِ نِه گِرفت فِرِشتَه خداوند دِ خِآو وِش ظاهر شد وُ گُفت: «اِی یوسِف پسر داوود، اَ ایی که مریَمِ وِ زَنی بیری زَلَت نَرَ، وِرَ ایکه اوچی که دِ رحم اونَه اَ روحالقدسَ 21مَریم پسری وِ دنیا میارَه وُ تو بایَد اسمِشِ عیسی بَلی وِرَ ایکه او قُومِ خُیِشِه اَ گناآشو نِجات مِیَه.» 22تمامِ اینا اِتفاق اِفتا تا اوچی که خداوند اَ زِوونِ اشعیای نبی گُفته وی وِ انجام بَرَسَه که:
23«باکِرِه ایی حامِلَه شیَ پسری وِ دنیا میارَه
که اُونِه عِمانوئیل نام مَلَن»
که معنی اسمش مِشه «خدا وا اِیمانَ» . 24هَمی که یوسِف اَ خِوُ بیار شد، چیی که فِرِشتَه خداوند وِش امر کِردَ وی انجام دا وُ مَریمِ نِه وِ زَنی گِرفت. 25امّا وا او هَمبَستر نَشُد تا او پسر خُیِشِه وِ دنیا اُوُرد، وُ یوسف اونِه عیسی نام هَشت.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company