نامه وَ کلیسا اِ روم 4
4
صالح وَ اِساب اُمدَنِ برااِم از رَ اِ ایمُ
1نَفا درباره اُچیزِ که برآ اِم وَدی کَ، چِزِ مِتنِ بُگِ؟ اَمُ ب راَاِم که بنا وَر جسم، جَد ما اَستَ؟ 2وَرخاطِرِکه اَگَ برآ اِم خه اعمال صالح وَ اِساب م یُمَ، چیزِ دِشت که وَ اُ افتخار بُکنَ؛ وَلِ نه دَر حضورِ خدا. 3وَرخاطِرِکه کتاب تورات چِز مِگَ؟ «برااِم وَ خدا ایمُ ب یاوَ نُ ای وَر اُ صالح بودَ إِساب شَ.»
4آلا کَسِ که کار مِنَ مزدِیُ پِشکَش اِساب ن مِشِیَ، بلکه حق یو اِساب مِ شُ . 5اُ کَسِ که کارِ نَمِنَ، وَلِ وَ خدا اِ کِ آدَمُنِ بِدین صالح اِساب مِنَ، توکل مِنَ ایمان یُ وَر اُ صالح بودَ اِساب مِشُ . 6اَمتو که داوودِ پادُشا اَ از مبارک بودَنِ کَسِ مِگَ که خدا اُ نَ ب اُکه اعمالِنَ دَر نظر ب گیرَ صالح وَ اساب م یارَ:
7«خوش وَر احوالِ اُشُن که خطاإِشُ بَخشیدَ ب شَ
نُ گُناإِشُ پُشُندَ شَ .
8خوش وَر احوالِ کَسِ که خداوند گنااِ اُ نَ وَ اِساب ن یَرَ .»
9ای خوش احوالی آ، فَقَط وَر اُشُن اَستَ که ختنَه ش تَ یَعنِ یهودیگُ یا وَر اُشُن که ختنه نَشتَ یعنِ ور غیر یهودیگُ اَ استَ؟ وَرخاطرِکه ما مِگِ که ایمُ وَر برآ اِم صالح بودَ اِساب شَ. 10نَفا دَر چه وضعِ وَر اُ اِساب شَ؟ پِش از ای بو که خَتنَه ب شِیَ یا بَعد از ای که ختنه ب شِیَ؟ البته که بَعد از خَتنَه ش تَ نَبو، بلکه پِش از خَتنَه ش تَ بو. 11ن شونی خَتنَه وَ ب رآاِم دادَ شَ تَ مُهرِ بَشَ وَر اُ صالح بودَنِ که پِش از ایکه ختنَه ب شِیَ از طریق ایمُ دِشت. هدَف ای بو که خدا ب رآاِمَ بَبُ بُکنَ وَر اَمِّ اُشُنِ که بِ ایکه خَتنَه ب شَ ایمُ م یارِ تَ وَ ایجور صالح بودَ وَر اُشُ اَ وَ اِساب ب یَیَ . 12نُ برااِم تَ بَبِ اُشُن که ختنَه ش تَ اَ اَستَ، یَنِ اُشُن کِ نه فقط خَتنَه ش تَ، بَلکه دَر رِ ایمُنَ رَمِرَ، دَر اَمُ رِ کِ بَبِ ما برآ اِم اَ پِش از اُ کهِ خَتنَه ب شیَ، رَ مِرَفت.
وَعدَ از طریق ایمُ وَ انجام م رَسَ
13وَرخاطِرِکه از طریقِ شریعت نَبو که وَ برآ اِم اُ نسلیُ وعدَ دادَ شَ کِ وارث دنیا مِ شَ بَلکه از طریقِ اُ صالح بودَنِ که وَر ایمُ استوارَ . 14وَرخاطرِکه اَگَ طرفدارُنِ شریعت وارث بَشِ، ایمُ باطل اُ وعدِ ایچ مِشُ . 15وَرخاطرِکه شریعت غضَّبِ رَ م یارَ ؛ وَلِ جا اِ کِ شریعت ن بَشَ زِرِ پُ اِشتَنِ شریعت اَ نیَّ .
16وَ اِم خاطِرَ وعدَ وَر ایمُ تکیه دارَ، تَ وَعدَ بنا وَر فیض بَشَ نُ ضمانتِ بَش وَر اَمِّ نسلِ برآ اِم، یَنِ نه فقط وَر طرفدارُنِ شریعت، بَلکه وَر اُشُنِ اَ که دَر ایمُنِ برآ اِم شریکِ، اَمُ برآاِمِ که بَبِ اَمِّ ما اَستَ. 17اَمتُ کِ در کتاب تورات ن ویشتَ ش°تَ : «مِ ت رَ بَبِ خِلِ از ملتا کَردا.» دَر ن°ظَرِ خدا اَمتُ اَستَ، خدا اِ که برآ اِم وَ اُ ایمان بیاوَ،اَمُ خدا اِ کِ مَردَ رَ زِندَ مِنَ نُ چیز رَ که نِیِّ هستی مِدَ .
18خِ ایکِ ایچ اثر از اُمِد نبو برآ اِم خِ اُمِد باور کَ که بااَد بَبِ خِلِ از ملتا ب شِیَ، اَمتُ کِ وَ اُ گفتَ ش°تَ بو کِ «نسلِ تو ایطُ مِشُ» 19برآاِم دَمِ که وَ بَدَن خا که مثل یَگ بَدَن مَردِ بو سه کَ دَر ایمُنِ خا سست نَشَ، «وَرخاطرِکه اُدودِ صد سال دِشت»، یا دَمِ که به رَحِمِ سارا سه کَ نازا بو. 20برآام خِ بِ ایمُنی وَ وعدِ خدا شک نَکَ، وَلکه دَر ایمُنِ خا قوی ب شَ، نُ خدا رَ جلال ب دا. 21اُ کاملا یقین دِشت کِ خدا مِتنَ به وعدِ که دادَ وَفا بُکنَ . 22وَ اِم خاطرَ که ایمُنیُ، «وَر اُ صالح بودَ وَ اِساب ب یُمَ .» 23وَلِ ای گَف که مِگَ، «وَر اُ اِساب ب شَ»، فَقَط وَخاطرِ اُ ن ویشتَ نَشتَ، 24وَلکه وَر خاطرِ مِشما اَ ن ویشتَ شَ. وَر مِشما اَ وَ اِساب م یایَ، وَر ما که وَ اُ کِ خداوند ما عیسی رَ از مَردَگُ زِندَ کَ ایمُ ب یاردِ. 25اَمُ عیسی که وَخاطر خطا إِ ما تسلیم شَ نُ وَر صالح اساب اُمدَن ما، از مَردَگُ زِندَ شَ.
Currently Selected:
نامه وَ کلیسا اِ روم 4: SBT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company
نامه وَ کلیسا اِ روم 4
4
صالح وَ اِساب اُمدَنِ برااِم از رَ اِ ایمُ
1نَفا درباره اُچیزِ که برآ اِم وَدی کَ، چِزِ مِتنِ بُگِ؟ اَمُ ب راَاِم که بنا وَر جسم، جَد ما اَستَ؟ 2وَرخاطِرِکه اَگَ برآ اِم خه اعمال صالح وَ اِساب م یُمَ، چیزِ دِشت که وَ اُ افتخار بُکنَ؛ وَلِ نه دَر حضورِ خدا. 3وَرخاطِرِکه کتاب تورات چِز مِگَ؟ «برااِم وَ خدا ایمُ ب یاوَ نُ ای وَر اُ صالح بودَ إِساب شَ.»
4آلا کَسِ که کار مِنَ مزدِیُ پِشکَش اِساب ن مِشِیَ، بلکه حق یو اِساب مِ شُ . 5اُ کَسِ که کارِ نَمِنَ، وَلِ وَ خدا اِ کِ آدَمُنِ بِدین صالح اِساب مِنَ، توکل مِنَ ایمان یُ وَر اُ صالح بودَ اِساب مِشُ . 6اَمتو که داوودِ پادُشا اَ از مبارک بودَنِ کَسِ مِگَ که خدا اُ نَ ب اُکه اعمالِنَ دَر نظر ب گیرَ صالح وَ اساب م یارَ:
7«خوش وَر احوالِ اُشُن که خطاإِشُ بَخشیدَ ب شَ
نُ گُناإِشُ پُشُندَ شَ .
8خوش وَر احوالِ کَسِ که خداوند گنااِ اُ نَ وَ اِساب ن یَرَ .»
9ای خوش احوالی آ، فَقَط وَر اُشُن اَستَ که ختنَه ش تَ یَعنِ یهودیگُ یا وَر اُشُن که ختنه نَشتَ یعنِ ور غیر یهودیگُ اَ استَ؟ وَرخاطرِکه ما مِگِ که ایمُ وَر برآ اِم صالح بودَ اِساب شَ. 10نَفا دَر چه وضعِ وَر اُ اِساب شَ؟ پِش از ای بو که خَتنَه ب شِیَ یا بَعد از ای که ختنه ب شِیَ؟ البته که بَعد از خَتنَه ش تَ نَبو، بلکه پِش از خَتنَه ش تَ بو. 11ن شونی خَتنَه وَ ب رآاِم دادَ شَ تَ مُهرِ بَشَ وَر اُ صالح بودَنِ که پِش از ایکه ختنَه ب شِیَ از طریق ایمُ دِشت. هدَف ای بو که خدا ب رآاِمَ بَبُ بُکنَ وَر اَمِّ اُشُنِ که بِ ایکه خَتنَه ب شَ ایمُ م یارِ تَ وَ ایجور صالح بودَ وَر اُشُ اَ وَ اِساب ب یَیَ . 12نُ برااِم تَ بَبِ اُشُن که ختنَه ش تَ اَ اَستَ، یَنِ اُشُن کِ نه فقط خَتنَه ش تَ، بَلکه دَر رِ ایمُنَ رَمِرَ، دَر اَمُ رِ کِ بَبِ ما برآ اِم اَ پِش از اُ کهِ خَتنَه ب شیَ، رَ مِرَفت.
وَعدَ از طریق ایمُ وَ انجام م رَسَ
13وَرخاطِرِکه از طریقِ شریعت نَبو که وَ برآ اِم اُ نسلیُ وعدَ دادَ شَ کِ وارث دنیا مِ شَ بَلکه از طریقِ اُ صالح بودَنِ که وَر ایمُ استوارَ . 14وَرخاطرِکه اَگَ طرفدارُنِ شریعت وارث بَشِ، ایمُ باطل اُ وعدِ ایچ مِشُ . 15وَرخاطرِکه شریعت غضَّبِ رَ م یارَ ؛ وَلِ جا اِ کِ شریعت ن بَشَ زِرِ پُ اِشتَنِ شریعت اَ نیَّ .
16وَ اِم خاطِرَ وعدَ وَر ایمُ تکیه دارَ، تَ وَعدَ بنا وَر فیض بَشَ نُ ضمانتِ بَش وَر اَمِّ نسلِ برآ اِم، یَنِ نه فقط وَر طرفدارُنِ شریعت، بَلکه وَر اُشُنِ اَ که دَر ایمُنِ برآ اِم شریکِ، اَمُ برآاِمِ که بَبِ اَمِّ ما اَستَ. 17اَمتُ کِ در کتاب تورات ن ویشتَ ش°تَ : «مِ ت رَ بَبِ خِلِ از ملتا کَردا.» دَر ن°ظَرِ خدا اَمتُ اَستَ، خدا اِ که برآ اِم وَ اُ ایمان بیاوَ،اَمُ خدا اِ کِ مَردَ رَ زِندَ مِنَ نُ چیز رَ که نِیِّ هستی مِدَ .
18خِ ایکِ ایچ اثر از اُمِد نبو برآ اِم خِ اُمِد باور کَ که بااَد بَبِ خِلِ از ملتا ب شِیَ، اَمتُ کِ وَ اُ گفتَ ش°تَ بو کِ «نسلِ تو ایطُ مِشُ» 19برآاِم دَمِ که وَ بَدَن خا که مثل یَگ بَدَن مَردِ بو سه کَ دَر ایمُنِ خا سست نَشَ، «وَرخاطرِکه اُدودِ صد سال دِشت»، یا دَمِ که به رَحِمِ سارا سه کَ نازا بو. 20برآام خِ بِ ایمُنی وَ وعدِ خدا شک نَکَ، وَلکه دَر ایمُنِ خا قوی ب شَ، نُ خدا رَ جلال ب دا. 21اُ کاملا یقین دِشت کِ خدا مِتنَ به وعدِ که دادَ وَفا بُکنَ . 22وَ اِم خاطرَ که ایمُنیُ، «وَر اُ صالح بودَ وَ اِساب ب یُمَ .» 23وَلِ ای گَف که مِگَ، «وَر اُ اِساب ب شَ»، فَقَط وَخاطرِ اُ ن ویشتَ نَشتَ، 24وَلکه وَر خاطرِ مِشما اَ ن ویشتَ شَ. وَر مِشما اَ وَ اِساب م یایَ، وَر ما که وَ اُ کِ خداوند ما عیسی رَ از مَردَگُ زِندَ کَ ایمُ ب یاردِ. 25اَمُ عیسی که وَخاطر خطا إِ ما تسلیم شَ نُ وَر صالح اساب اُمدَن ما، از مَردَگُ زِندَ شَ.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company