اعمال رَسوُلُ 11
11
گزارش پِطرُس وَ کلیسا
1رسولُ نُ ب رادَرُ دَر سرتاسر ولایَت یهودیَّه ب یَشنیدِ که غیریهودیگُ اَ کلام خدا رَ قبول کَردَ. 2نَفا دَم کِه پِطرُس وَ شَرِ اورشلیم وَرگَشت، اُشُن که طرفدار خَتنَه بودِ از پطرُس ایراد بَگرَفتِ نُ، ب گُفتِ: 3«تو اِشتُ وَ خُنِ اُشُنِ که ختنه نَشتَ ب رِفتی نُ خِ اُشُ اَم سُفرَ بْشَدی؟»
4وَلِ پِطرُس اَمِّ اتفاقَ رَ از اوَّل تَ آخِر وَرشُ تعریف کَ، ب°گَ: 5«مِ دَر شَهرِ یافا دِشتُ دُعا مِکَردُ که از حال ب رَفتُ نُ دَر رؤیا ب°دیدُ چیزِ مثلِ سُفرِه کَلُنِ که از چارگوشه آوِزُ بو، از آسمُ پایی ب°یومَ نُ وَ مِ برَسی. 6دَم کِه خوب سِ کَردُ، حِوُن إِ چارپُ وُ حِوُن إِ وحشیُ حِوُن إِ که م خزیدِ نُ مَرغُنِ آسمُنَ ب°دیدُ. 7بَعد صِدااِ وَ گُشِ مِ برَسی کِ میگفت: ”ای پِطرُس، پُ شُ سر بُرُّ ب خوارَک.“
8وَلِ مِ ب گُفتُ : ”ایچدَم خداوندا، وَرخاطِرِ کِ اصلا وَ چیزِ حرام یا نجس لب نَزدا.“
9وَلِ وَر لِ دوّم از آسمُ صدا ب°یومَ که ”اُچیزِ رَ که خدا حلال کَردَ، تو مَگُ حرام.“ 10ای کار سَ لِ تکرار شَ؛ بَعد اَمِّ اُ چیزآ وَ آسمُ بالا بَردَ شَ.
11دَر اَمُ دَم، سَ نَفَر که از شَهر قیصریه پِشِ مِ رآیی ش تَدِ، وَ خُنِ که مِ دَر اُ بودِ ب رَسیدِ. 12روح خدا وَ مِ ب°گَ کِ خِ اُشُ ب را نُ ایچ فرقِ نِلُّ. ای شش تا ب رادَر اَ خِ مِ بْ یومدِ، نُ ما وَ خُنِ اُ مرد درشَدِ. 13اُ وَ ما بْگَ که ش°تُ دَر خُنِ خا یَگ فرشته رَ دیدَ که وَ اُ گُفتَ: ”چِن نَفَرَ وَ یافا رایی کُ تَ شَمعون معروف وَ پِطرُسَ وَ اینجا ب یَرِ. 14اُ وَر تو پیغُمِ م یارَ که از طَریقِ اُ تو نُ أَمِ اهل خُنِ تُ نجات مِنِ.“
15أمطو که إَرفَ مِزَدُ، روحالقدس روشُ قرار بَگرَ، د°رُس وَ أَم جور که اول رو ما ش ما قرار بَگرَفتَ بو . 16اُدَم کلامِ خداوندَ وَیادِمِ بْ یُمَ که گُفت بو: ”یحیی خِ او تعمید مِدا ولِ ش°ما خِ روحالقدس تعمید م گیرِ.“ 17نَفا اَگَ خدا اَمُ عطا اِ رَ که بعد از ایکه ما وَ عیسی مسیحِ خداوند ایمُ ب یآردَ وَ ما دادَ وَ اُشُ اَ دادَ، نَفا مِ کِ بَشو که بخوا اُ پِشِ کارِ خدا رَ بْ گیرُ ؟»
18اُشُ دَم کِه ای أَرف أَ رَ بْ یَشنیدِ، ساکت شَدِ نُ خدا رَ ستایش کردِ، ب گُفتِ: «نَفا خدا فرصتَ توبه که وَسونِ زندگی م بَرَ رَ وَ غیر یَهودیگُ اَ دادَ!»
کلیسااِ اَنطاکیه
19ایماندارُنِ که وَ خاطرِ ظلمُ آزارِ بعد از جریانِ استیفان تْنوک ش°تَ دِ، تَ منطَقَه إِ فینیقیه اُ قبرسُ اَنطاکیه ب رَفتِ. اُشُ کلامَ خدا رَ فقط وَ یهودیگُ اعلام مِ کَردِ. 20وَلِ دَر میونِ اُشُ چِند نَفَر از مردم قبرسُ قیرَوان بودِ. دَم کِه وَ اَنطاکیه بْ رَسیدِ، خِ اُ یهودیگُنِ که ز بُنَُِ یونانی بو اَ گَپ بْ زَدِ نُ وَ اُشُ درباره عیسای خداوندَ خ وَرِ خوش ب دادِ. 21دس خداوندَ خِ ایشُ بو نُ عِدّه زیادِ ایمُ بْیاردِ، وَ سونِ خداوند وَرگَشتِ .
22دَم کِه ای خ وَر وَ کلیسااِ اورشلیم بْ رَسی، برنابا رَ وَ اَنطاکیه رآیی کَردِ. 23دَمِ که وَ اُنجا برَسی نُ فیض خدا رَ بْ دی، خوشال شَ نُ اَمَّ رَ تشویق ب°کَ که خِ تمام دل دَر خداوند استوار بَشِ، 24برنابا مردِ خوبِ نُ پر از روحالقدسُ ایمُ بو. وَ ای جور عدّه زیادِ وَ خداوند ایمُ ب یاردِ .
25بعد از اُ، برنابا وَشَهرِ تارسوس ب°رَ تَ شائولَ وَدی بُکنَ. 26دَم کِه شائول وَدی کَ، اُنَ وَ اَنطاکیه ب یاوَ. اُشُ دَر اُنجا وَ مدت یک سالِ خه آدَمُنِ کلیسا جَمع م شَدِ نُ عِدّه زیادِ رَ تعلیم مِدادِ. دَر اَنطاکیه بو که شاگردُنَ وَر لِ اَوَّل «مسیحی» صدا بْکَردِ.
27آلا دَر اُ رُزآ چِندتا نبی از اورشلیم وَ اَنطاکیه ب یومَدِ. 28یکِّ از اُشُ کِ آگابوس نُم دِشت، پُ شَ نُ از طَریقِ روحِ خدا پِشگویی ب°کَ که قحطی سخت دَر سرتاسر دنیا م یایَ. ای قحطی مَلِ اُکومت کْلودیوس پادِشا اِ روم اتفاق بْیَفتی. 29نَفا شاگردُ تصمیم بَگرَفتِ که هر کَدَک دَر حد توناکِ خا، کُمَکِ وَر ب رادَرُنِ که در ولایت یهودیَّه زندگی مِنِ، رایی کُنِ. 30نَفا اَمتُ ب کَردِ نُ ای کمک أَ رَ وَ دَسِ برنابا اُ شائول وَر شِخُ رایی ب کَردِ.
Currently Selected:
اعمال رَسوُلُ 11: SBT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company
اعمال رَسوُلُ 11
11
گزارش پِطرُس وَ کلیسا
1رسولُ نُ ب رادَرُ دَر سرتاسر ولایَت یهودیَّه ب یَشنیدِ که غیریهودیگُ اَ کلام خدا رَ قبول کَردَ. 2نَفا دَم کِه پِطرُس وَ شَرِ اورشلیم وَرگَشت، اُشُن که طرفدار خَتنَه بودِ از پطرُس ایراد بَگرَفتِ نُ، ب گُفتِ: 3«تو اِشتُ وَ خُنِ اُشُنِ که ختنه نَشتَ ب رِفتی نُ خِ اُشُ اَم سُفرَ بْشَدی؟»
4وَلِ پِطرُس اَمِّ اتفاقَ رَ از اوَّل تَ آخِر وَرشُ تعریف کَ، ب°گَ: 5«مِ دَر شَهرِ یافا دِشتُ دُعا مِکَردُ که از حال ب رَفتُ نُ دَر رؤیا ب°دیدُ چیزِ مثلِ سُفرِه کَلُنِ که از چارگوشه آوِزُ بو، از آسمُ پایی ب°یومَ نُ وَ مِ برَسی. 6دَم کِه خوب سِ کَردُ، حِوُن إِ چارپُ وُ حِوُن إِ وحشیُ حِوُن إِ که م خزیدِ نُ مَرغُنِ آسمُنَ ب°دیدُ. 7بَعد صِدااِ وَ گُشِ مِ برَسی کِ میگفت: ”ای پِطرُس، پُ شُ سر بُرُّ ب خوارَک.“
8وَلِ مِ ب گُفتُ : ”ایچدَم خداوندا، وَرخاطِرِ کِ اصلا وَ چیزِ حرام یا نجس لب نَزدا.“
9وَلِ وَر لِ دوّم از آسمُ صدا ب°یومَ که ”اُچیزِ رَ که خدا حلال کَردَ، تو مَگُ حرام.“ 10ای کار سَ لِ تکرار شَ؛ بَعد اَمِّ اُ چیزآ وَ آسمُ بالا بَردَ شَ.
11دَر اَمُ دَم، سَ نَفَر که از شَهر قیصریه پِشِ مِ رآیی ش تَدِ، وَ خُنِ که مِ دَر اُ بودِ ب رَسیدِ. 12روح خدا وَ مِ ب°گَ کِ خِ اُشُ ب را نُ ایچ فرقِ نِلُّ. ای شش تا ب رادَر اَ خِ مِ بْ یومدِ، نُ ما وَ خُنِ اُ مرد درشَدِ. 13اُ وَ ما بْگَ که ش°تُ دَر خُنِ خا یَگ فرشته رَ دیدَ که وَ اُ گُفتَ: ”چِن نَفَرَ وَ یافا رایی کُ تَ شَمعون معروف وَ پِطرُسَ وَ اینجا ب یَرِ. 14اُ وَر تو پیغُمِ م یارَ که از طَریقِ اُ تو نُ أَمِ اهل خُنِ تُ نجات مِنِ.“
15أمطو که إَرفَ مِزَدُ، روحالقدس روشُ قرار بَگرَ، د°رُس وَ أَم جور که اول رو ما ش ما قرار بَگرَفتَ بو . 16اُدَم کلامِ خداوندَ وَیادِمِ بْ یُمَ که گُفت بو: ”یحیی خِ او تعمید مِدا ولِ ش°ما خِ روحالقدس تعمید م گیرِ.“ 17نَفا اَگَ خدا اَمُ عطا اِ رَ که بعد از ایکه ما وَ عیسی مسیحِ خداوند ایمُ ب یآردَ وَ ما دادَ وَ اُشُ اَ دادَ، نَفا مِ کِ بَشو که بخوا اُ پِشِ کارِ خدا رَ بْ گیرُ ؟»
18اُشُ دَم کِه ای أَرف أَ رَ بْ یَشنیدِ، ساکت شَدِ نُ خدا رَ ستایش کردِ، ب گُفتِ: «نَفا خدا فرصتَ توبه که وَسونِ زندگی م بَرَ رَ وَ غیر یَهودیگُ اَ دادَ!»
کلیسااِ اَنطاکیه
19ایماندارُنِ که وَ خاطرِ ظلمُ آزارِ بعد از جریانِ استیفان تْنوک ش°تَ دِ، تَ منطَقَه إِ فینیقیه اُ قبرسُ اَنطاکیه ب رَفتِ. اُشُ کلامَ خدا رَ فقط وَ یهودیگُ اعلام مِ کَردِ. 20وَلِ دَر میونِ اُشُ چِند نَفَر از مردم قبرسُ قیرَوان بودِ. دَم کِه وَ اَنطاکیه بْ رَسیدِ، خِ اُ یهودیگُنِ که ز بُنَُِ یونانی بو اَ گَپ بْ زَدِ نُ وَ اُشُ درباره عیسای خداوندَ خ وَرِ خوش ب دادِ. 21دس خداوندَ خِ ایشُ بو نُ عِدّه زیادِ ایمُ بْیاردِ، وَ سونِ خداوند وَرگَشتِ .
22دَم کِه ای خ وَر وَ کلیسااِ اورشلیم بْ رَسی، برنابا رَ وَ اَنطاکیه رآیی کَردِ. 23دَمِ که وَ اُنجا برَسی نُ فیض خدا رَ بْ دی، خوشال شَ نُ اَمَّ رَ تشویق ب°کَ که خِ تمام دل دَر خداوند استوار بَشِ، 24برنابا مردِ خوبِ نُ پر از روحالقدسُ ایمُ بو. وَ ای جور عدّه زیادِ وَ خداوند ایمُ ب یاردِ .
25بعد از اُ، برنابا وَشَهرِ تارسوس ب°رَ تَ شائولَ وَدی بُکنَ. 26دَم کِه شائول وَدی کَ، اُنَ وَ اَنطاکیه ب یاوَ. اُشُ دَر اُنجا وَ مدت یک سالِ خه آدَمُنِ کلیسا جَمع م شَدِ نُ عِدّه زیادِ رَ تعلیم مِدادِ. دَر اَنطاکیه بو که شاگردُنَ وَر لِ اَوَّل «مسیحی» صدا بْکَردِ.
27آلا دَر اُ رُزآ چِندتا نبی از اورشلیم وَ اَنطاکیه ب یومَدِ. 28یکِّ از اُشُ کِ آگابوس نُم دِشت، پُ شَ نُ از طَریقِ روحِ خدا پِشگویی ب°کَ که قحطی سخت دَر سرتاسر دنیا م یایَ. ای قحطی مَلِ اُکومت کْلودیوس پادِشا اِ روم اتفاق بْیَفتی. 29نَفا شاگردُ تصمیم بَگرَفتِ که هر کَدَک دَر حد توناکِ خا، کُمَکِ وَر ب رادَرُنِ که در ولایت یهودیَّه زندگی مِنِ، رایی کُنِ. 30نَفا اَمتُ ب کَردِ نُ ای کمک أَ رَ وَ دَسِ برنابا اُ شائول وَر شِخُ رایی ب کَردِ.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company