गलाती 5
5
निछुंद ताहिनोः पे
1ख्रीस्त निछुंद ताहिनोः लःअय गी आबु के निछुंद लिबुआय, हिना लःअय आपे मजगुत ताहिन पे आउर फिन बंधाउवा रअः जुवाठ रे आलपे अरांड़ कोअ।
2ईङ, पौलुस आपे के नोःआँ बेताअः दिपीईंग जदि आपे खतना चिनोआपे दो आपे के ख्रीस्त तरअः एतान होः लाभ एरे हुयाआ। 3खतना योआकु हुंकू जामा होड़कु के फिन ईङ चेतावनी एमाअ दिकुईंग, ची हुंकू के मुसा आला जामा कनहुन के मनाअ पड़ाव कोआ। 4आपे जे मुसा आला कनहुन के पा-पालन दोवासते धरमी बनाअः नामापे, दो ख्रीस्त तरअः आलगे आउर परमेसर आला दया तरअः नुर नापे। 5आबु दो आतमा रेनअः चलते आउर ख्रीस्त आला बिसवास तरअः धरमी बनाव बु कु रअः आसरा रेनअः खुब नेल होरा तनाले। 6जदि आबु ख्रीस्त ईसु रे ताहिनोआबु, जेकर खतना हुयाव ताना चाहे का हुयाव ताना, नोःआँ रअः एतान काम रअः होः कनोआँ। माने दो ख्रीस्त रे बिसवास रेनअः हेके, जे पेरेम पे-पेरेम दोवारा दिसतार ताना।
7आपे दो मुरुक बढ़िंयाः केन नीर केनापे। नहाअः ओके आपे के रोकाव केदपेआकु ची सचाई के आलपे मनाअ। 8नोकान सिकछा जे आपे के सचाई तरअः लंका इदी पेआय, परमेसर पखा तरअः का हीःग ताना जे आपे के राअः पेआय। 9#1 कुरि 5:6“उईहार दोहोय पे, थोड़ेअ केन जोजो खाता जिनीस जामा ले लआ आँटा के जोजो गोअ तअय।” 10ईङ के परभु रे आपे रे नोःआँ भरसा एदनअ ची आपे आला एटाअः बिचार आलु हुयाअः। जे होड़ आपे रे असानती पैदायाय, हुनी चाहे जाहें ताहिन परमेसर आला डांड़ नाम केआय।
11दुलार बोकोकु, जदि ईङ नहाअः जगुत खतना रअः परचारेईंग, दो नहाअः जगुत एता लःअय सताईङाकु? जदि ईङ नहाअः जगुत होः खतना रेनअः परचारे ईङ, होले दो ख्रीस्त आला कुरूस रअः चलते ईङ आला जामा ठोकोर अंतोअ चाही। 12बेस ताहिकोआ ची जे होड़ आपे के डमाडोल चिपेआकु, हुंकू अपन के ना लाईं ना हेरेल बनाव ताहिनकु।
13बोको बोयहा कु, आपे पाड़ी आपे ची आपे निछुंद ताहिनोः लःअय राअः तदपेआकु। आपे चौंचित ताहिन पे, कोवान दो नोःआँ निछुंद ताहिनोः होड़ो रअः भोग-बिलास रअः कारन बनाव कोआ। आपे पेरेम से हुनी-नुई के सेवा कुपे। 14#लेवी 19:18एता लःअय ची जामा कनहुन नोःआँ मियांड ठुका हुकूम रेगी पुराव जुनोआ, आउर होना नोःआँ हेके, “आपे एटाअः होड़कु के अपन लकान दुलार कुपे।” 15जदि आपे हुनी-नुई के नोनोकसान आउर हहाईन नामापे, दो चौंचित ताहिन पे। कोवान दो आपे हुनी-नुई के पुरा-पुरी नठाव किकुआपे।
आतमा आउर होड़ो हुनी-नुई आलकु बिरोधी हेके
16ईङ नोःआँ कंहड़ी चहाअ ईङ, आपे आतमा रअः मोताबिक चलाअ पे, दो होड़ो रअः इकछा के पु-पुराव एरपे दड़ीआ। 17#रोमी 7:15–23एता लःअय ची होड़ो रअः मरजी दो पबितर आतमा रअः बिरोध रे इकछा याय, आउर पबितर आतमा रअः इकछा होड़ो रअः बिरोध इकछा याय। नुकिन बनार रे मेल काय जोमेआ, हिना लःअय जे आम चहाआम होना के काम पुराव दड़ीआ। 18जदि आम आतमा रअः मोताबिक चलाआम, दो कनहुन रअः अधीन कनेमेआ।
19होड़ो रेनअः जामा काम दो दिसतार एदनाआ, माने कि बेलाज काम, असुधता, लोफड़, 20मुरती पुजा, जादू-टोना, होड़कु के घिंड़ोअ, लड़ाई-झगड़ा, हिसंगा रे लोयोअ, खिसोअ, खुद आला काम भाईर के नेनेल, कंहड़ी उपड़ीनोः, दलबन्दी, 21डाह, मतवाड़, लम्पट आउर नोःआँ लकान आउर काम। ईङ आपे के बेताः दिपीईंग जाईसन ची ईङ पहिल रे होः कंहड़ी ताही लिईङ जे नोःआँ लकान कामीयाकु, हुंकू परमेसर आला राईज रअः हकदार इरकु योआ।
22बकिर आतमा रअः जोअ पेरेम, रिझोः, मेल, स-सहाव, माया, भलाई, बिसवास, 23नमरता आउर अपन के काबु रे दो-दोहो पैदायाय नोकान काम कुन लःअय बिरोध रे एतान होः कनहुन रअः बिधान कनोआँ। 24जे होड़ ख्रीस्त ईसु आलकु हेके, हुंकू लालसा चाहे इकछा कुन जामा अपन होड़ो रअः स्वाभाव के कुरूस रे रकाःब केदाकु। 25जदि आबु के आतमा रअः चलते जिनगी भेटाव ताना, दो आबु आतमा रअः मोताबिक जिनगी बि-बिताव होः एदनाआ। 26घमंडी आलपे बनाव कोअ। हुनी-नुई के आलपे चिड़हाव किकु, आउर हुनी-नुई के आलपे डहाव किकु।
Currently Selected:
गलाती 5: ASR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2023 NLCI CC BY-NC-ND 4.0
गलाती 5
5
निछुंद ताहिनोः पे
1ख्रीस्त निछुंद ताहिनोः लःअय गी आबु के निछुंद लिबुआय, हिना लःअय आपे मजगुत ताहिन पे आउर फिन बंधाउवा रअः जुवाठ रे आलपे अरांड़ कोअ।
2ईङ, पौलुस आपे के नोःआँ बेताअः दिपीईंग जदि आपे खतना चिनोआपे दो आपे के ख्रीस्त तरअः एतान होः लाभ एरे हुयाआ। 3खतना योआकु हुंकू जामा होड़कु के फिन ईङ चेतावनी एमाअ दिकुईंग, ची हुंकू के मुसा आला जामा कनहुन के मनाअ पड़ाव कोआ। 4आपे जे मुसा आला कनहुन के पा-पालन दोवासते धरमी बनाअः नामापे, दो ख्रीस्त तरअः आलगे आउर परमेसर आला दया तरअः नुर नापे। 5आबु दो आतमा रेनअः चलते आउर ख्रीस्त आला बिसवास तरअः धरमी बनाव बु कु रअः आसरा रेनअः खुब नेल होरा तनाले। 6जदि आबु ख्रीस्त ईसु रे ताहिनोआबु, जेकर खतना हुयाव ताना चाहे का हुयाव ताना, नोःआँ रअः एतान काम रअः होः कनोआँ। माने दो ख्रीस्त रे बिसवास रेनअः हेके, जे पेरेम पे-पेरेम दोवारा दिसतार ताना।
7आपे दो मुरुक बढ़िंयाः केन नीर केनापे। नहाअः ओके आपे के रोकाव केदपेआकु ची सचाई के आलपे मनाअ। 8नोकान सिकछा जे आपे के सचाई तरअः लंका इदी पेआय, परमेसर पखा तरअः का हीःग ताना जे आपे के राअः पेआय। 9#1 कुरि 5:6“उईहार दोहोय पे, थोड़ेअ केन जोजो खाता जिनीस जामा ले लआ आँटा के जोजो गोअ तअय।” 10ईङ के परभु रे आपे रे नोःआँ भरसा एदनअ ची आपे आला एटाअः बिचार आलु हुयाअः। जे होड़ आपे रे असानती पैदायाय, हुनी चाहे जाहें ताहिन परमेसर आला डांड़ नाम केआय।
11दुलार बोकोकु, जदि ईङ नहाअः जगुत खतना रअः परचारेईंग, दो नहाअः जगुत एता लःअय सताईङाकु? जदि ईङ नहाअः जगुत होः खतना रेनअः परचारे ईङ, होले दो ख्रीस्त आला कुरूस रअः चलते ईङ आला जामा ठोकोर अंतोअ चाही। 12बेस ताहिकोआ ची जे होड़ आपे के डमाडोल चिपेआकु, हुंकू अपन के ना लाईं ना हेरेल बनाव ताहिनकु।
13बोको बोयहा कु, आपे पाड़ी आपे ची आपे निछुंद ताहिनोः लःअय राअः तदपेआकु। आपे चौंचित ताहिन पे, कोवान दो नोःआँ निछुंद ताहिनोः होड़ो रअः भोग-बिलास रअः कारन बनाव कोआ। आपे पेरेम से हुनी-नुई के सेवा कुपे। 14#लेवी 19:18एता लःअय ची जामा कनहुन नोःआँ मियांड ठुका हुकूम रेगी पुराव जुनोआ, आउर होना नोःआँ हेके, “आपे एटाअः होड़कु के अपन लकान दुलार कुपे।” 15जदि आपे हुनी-नुई के नोनोकसान आउर हहाईन नामापे, दो चौंचित ताहिन पे। कोवान दो आपे हुनी-नुई के पुरा-पुरी नठाव किकुआपे।
आतमा आउर होड़ो हुनी-नुई आलकु बिरोधी हेके
16ईङ नोःआँ कंहड़ी चहाअ ईङ, आपे आतमा रअः मोताबिक चलाअ पे, दो होड़ो रअः इकछा के पु-पुराव एरपे दड़ीआ। 17#रोमी 7:15–23एता लःअय ची होड़ो रअः मरजी दो पबितर आतमा रअः बिरोध रे इकछा याय, आउर पबितर आतमा रअः इकछा होड़ो रअः बिरोध इकछा याय। नुकिन बनार रे मेल काय जोमेआ, हिना लःअय जे आम चहाआम होना के काम पुराव दड़ीआ। 18जदि आम आतमा रअः मोताबिक चलाआम, दो कनहुन रअः अधीन कनेमेआ।
19होड़ो रेनअः जामा काम दो दिसतार एदनाआ, माने कि बेलाज काम, असुधता, लोफड़, 20मुरती पुजा, जादू-टोना, होड़कु के घिंड़ोअ, लड़ाई-झगड़ा, हिसंगा रे लोयोअ, खिसोअ, खुद आला काम भाईर के नेनेल, कंहड़ी उपड़ीनोः, दलबन्दी, 21डाह, मतवाड़, लम्पट आउर नोःआँ लकान आउर काम। ईङ आपे के बेताः दिपीईंग जाईसन ची ईङ पहिल रे होः कंहड़ी ताही लिईङ जे नोःआँ लकान कामीयाकु, हुंकू परमेसर आला राईज रअः हकदार इरकु योआ।
22बकिर आतमा रअः जोअ पेरेम, रिझोः, मेल, स-सहाव, माया, भलाई, बिसवास, 23नमरता आउर अपन के काबु रे दो-दोहो पैदायाय नोकान काम कुन लःअय बिरोध रे एतान होः कनहुन रअः बिधान कनोआँ। 24जे होड़ ख्रीस्त ईसु आलकु हेके, हुंकू लालसा चाहे इकछा कुन जामा अपन होड़ो रअः स्वाभाव के कुरूस रे रकाःब केदाकु। 25जदि आबु के आतमा रअः चलते जिनगी भेटाव ताना, दो आबु आतमा रअः मोताबिक जिनगी बि-बिताव होः एदनाआ। 26घमंडी आलपे बनाव कोअ। हुनी-नुई के आलपे चिड़हाव किकु, आउर हुनी-नुई के आलपे डहाव किकु।
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2023 NLCI CC BY-NC-ND 4.0