Galaťanom 3
3
Zákon alebo viera
1Kto vám počaril, nerozumní Galaťania? Veď vám bol pred očami vyobrazený Ježiš Kristus ukrižovaný! 2Len to by som sa chcel od vás dozvedieť, či ste prijali Ducha zo skutkov podľa Zákona, alebo tým, že ste počúvali posolstvo viery?#Ga 2,16; Ef 1,13 3Takí ste nerozumní? Začali ste Duchom a teraz završujete telom? 4Či ste toľko vytrpeli nadarmo? Keby len nadarmo! 5Ten, ktorý vám dáva Ducha a robí medzi vami mocné činy, robí to na základe skutkov podľa Zákona, alebo tým, že ste počúvali posolstvo viery? 6Je to ako s Abrahámom, ktorý uveril Bohu a počítalo sa mu to za spravodlivosť.#Gn 15,6; Rim 4,3
7Vedzte teda, že tí, čo sú z viery, sú Abrahámovými synmi.#Rim 4,11-12; Ga 3,29 8Keďže Písmo predvídalo, že Boh z viery ospravedlňuje pohanov, už vopred ohlásilo Abrahámovi radostnú zvesť: V tebe budú požehnané všetky národy.#Gn 12,3; 18,18; Sir 44,21; Sk 3,25 9Teda tí, čo sú z viery, dostávajú požehnanie s veriacim Abrahámom.#Rim 4,16; Heb 2,16 10Ale všetci, čo sú zo skutkov podľa Zákona, sú pod kliatbou, lebo je napísané: Prekliaty je každý, kto nezotrváva vo všetkom, čo je napísané v knihe Zákona, a neplní to.#Dt 27,26; Sk 15,10; Jk 2,10 11Je zrejmé, že pred Bohom nikto nie je ospravedlnený zo Zákona, pretože spravodlivý z viery bude žiť#3,11 Alt. spravodlivý bude žiť z viery..#Hab 2,4; Rim 1,17; 3,20; Ga 2,16; Heb 10,38 12Zákon však nie je z viery, ale kto plní prikázania, bude žiť z nich.#Lv 18,5; Rim 10,5 13Kristus nás vykúpil spod kliatby Zákona tým, že sám sa stal kliatbou za nás, lebo je napísané: Prekliaty je každý, kto visí na dreve,#Dt 21,23; Rim 8,3; 2Kor 5,21; Ga 4,5 14aby v Kristovi Ježišovi prišlo Abrahámovo požehnanie na pohanov, aby sme skrze vieru dostali prisľúbenie Ducha.#Gn 12,3; Iz 44,3; 2Kor 1,22; Ef 1,3
Zákon a prísľub
15Bratia, po ľudsky hovorím: Veď potvrdený závet človeka nikto neruší, ani nik k nemu nič nepridáva. 16Prísľuby boli dané Abrahámovi a jeho potomkovi. Nehovorí: „a potomkom“, akoby šlo o mnohých, ale o jedného: a tvojmu potomkovi, a ním je Kristus.#Gn 12,7; 13,15; 17,7; 22,18 17Myslím to takto: Zmluvu, ktorú predtým potvrdil Boh, neruší Zákon vydaný po štyristotridsiatich rokoch, aby tak prísľub zbavil platnosti.#Ex 12,40; Rim 4,14n 18Veď ak je dedičstvo zo Zákona, tak už nie je z prísľubu. No Abrahámovi ho daroval Boh cez prísľub.#Rim 11,6 19Čo teda Zákon? Bol pridaný z dôvodu previnení do čias, kým nepríde prisľúbený potomok; bol odovzdaný skrze anjelov rukou prostredníka.#Sk 7,53; Rim 5,20; Heb 2,2 20Keď ide o jedného, netreba prostredníka. A Boh je jeden.#Dt 4,35; 6,4; Heb 9,15
Otroci a synovia
21Je teda Zákon proti Božím prísľubom? Vôbec nie! Veď keby bol býval daný Zákon, ktorý by mohol oživovať, spravodlivosť by bola naozaj zo Zákona.#Rim 8,2-4 22Ale Písmo všetko uzavrelo pod hriech, aby sa prisľúbenie dostalo z viery Ježiša Krista tým, ktorí veria.#Rim 3,9-20; 11,32
23Pred príchodom viery sme boli zajatci pod dozorom Zákona až do toho času, keď sa mala zjaviť viera.#Ga 4,3 24A tak Zákon bol naším vychovávateľom po Krista, aby sme boli ospravedlnení z viery. 25Ale keď prišla viera, už nepodliehame vychovávateľovi,#Rim 10,4 26lebo vierou ste všetci Božími synmi v Kristovi Ježišovi.#Jn 1,12; Rim 8,17; Ga 4,5 27Veď všetci, čo ste boli pokrstení v Krista, Krista ste si obliekli.#Rim 6,3; 13,14; Ef 4,24 28Nie je ani Žid, ani Grék, nie je ani otrok, ani slobodný, nie je muž a žena, lebo všetci ste jedno v Kristovi Ježišovi.#Jn 17,21; Rim 10,12; 1Kor 12,13; Kol 3,11 29A ak ste Kristovi, ste Abrahámovo potomstvo a podľa prisľúbenia dedičia.#Rim 4,13; 9,7; Ga 3,7; 4,7
Currently Selected:
Galaťanom 3: SEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
Galaťanom 3
3
Zákon alebo viera
1Kto vám počaril, nerozumní Galaťania? Veď vám bol pred očami vyobrazený Ježiš Kristus ukrižovaný! 2Len to by som sa chcel od vás dozvedieť, či ste prijali Ducha zo skutkov podľa Zákona, alebo tým, že ste počúvali posolstvo viery?#Ga 2,16; Ef 1,13 3Takí ste nerozumní? Začali ste Duchom a teraz završujete telom? 4Či ste toľko vytrpeli nadarmo? Keby len nadarmo! 5Ten, ktorý vám dáva Ducha a robí medzi vami mocné činy, robí to na základe skutkov podľa Zákona, alebo tým, že ste počúvali posolstvo viery? 6Je to ako s Abrahámom, ktorý uveril Bohu a počítalo sa mu to za spravodlivosť.#Gn 15,6; Rim 4,3
7Vedzte teda, že tí, čo sú z viery, sú Abrahámovými synmi.#Rim 4,11-12; Ga 3,29 8Keďže Písmo predvídalo, že Boh z viery ospravedlňuje pohanov, už vopred ohlásilo Abrahámovi radostnú zvesť: V tebe budú požehnané všetky národy.#Gn 12,3; 18,18; Sir 44,21; Sk 3,25 9Teda tí, čo sú z viery, dostávajú požehnanie s veriacim Abrahámom.#Rim 4,16; Heb 2,16 10Ale všetci, čo sú zo skutkov podľa Zákona, sú pod kliatbou, lebo je napísané: Prekliaty je každý, kto nezotrváva vo všetkom, čo je napísané v knihe Zákona, a neplní to.#Dt 27,26; Sk 15,10; Jk 2,10 11Je zrejmé, že pred Bohom nikto nie je ospravedlnený zo Zákona, pretože spravodlivý z viery bude žiť#3,11 Alt. spravodlivý bude žiť z viery..#Hab 2,4; Rim 1,17; 3,20; Ga 2,16; Heb 10,38 12Zákon však nie je z viery, ale kto plní prikázania, bude žiť z nich.#Lv 18,5; Rim 10,5 13Kristus nás vykúpil spod kliatby Zákona tým, že sám sa stal kliatbou za nás, lebo je napísané: Prekliaty je každý, kto visí na dreve,#Dt 21,23; Rim 8,3; 2Kor 5,21; Ga 4,5 14aby v Kristovi Ježišovi prišlo Abrahámovo požehnanie na pohanov, aby sme skrze vieru dostali prisľúbenie Ducha.#Gn 12,3; Iz 44,3; 2Kor 1,22; Ef 1,3
Zákon a prísľub
15Bratia, po ľudsky hovorím: Veď potvrdený závet človeka nikto neruší, ani nik k nemu nič nepridáva. 16Prísľuby boli dané Abrahámovi a jeho potomkovi. Nehovorí: „a potomkom“, akoby šlo o mnohých, ale o jedného: a tvojmu potomkovi, a ním je Kristus.#Gn 12,7; 13,15; 17,7; 22,18 17Myslím to takto: Zmluvu, ktorú predtým potvrdil Boh, neruší Zákon vydaný po štyristotridsiatich rokoch, aby tak prísľub zbavil platnosti.#Ex 12,40; Rim 4,14n 18Veď ak je dedičstvo zo Zákona, tak už nie je z prísľubu. No Abrahámovi ho daroval Boh cez prísľub.#Rim 11,6 19Čo teda Zákon? Bol pridaný z dôvodu previnení do čias, kým nepríde prisľúbený potomok; bol odovzdaný skrze anjelov rukou prostredníka.#Sk 7,53; Rim 5,20; Heb 2,2 20Keď ide o jedného, netreba prostredníka. A Boh je jeden.#Dt 4,35; 6,4; Heb 9,15
Otroci a synovia
21Je teda Zákon proti Božím prísľubom? Vôbec nie! Veď keby bol býval daný Zákon, ktorý by mohol oživovať, spravodlivosť by bola naozaj zo Zákona.#Rim 8,2-4 22Ale Písmo všetko uzavrelo pod hriech, aby sa prisľúbenie dostalo z viery Ježiša Krista tým, ktorí veria.#Rim 3,9-20; 11,32
23Pred príchodom viery sme boli zajatci pod dozorom Zákona až do toho času, keď sa mala zjaviť viera.#Ga 4,3 24A tak Zákon bol naším vychovávateľom po Krista, aby sme boli ospravedlnení z viery. 25Ale keď prišla viera, už nepodliehame vychovávateľovi,#Rim 10,4 26lebo vierou ste všetci Božími synmi v Kristovi Ježišovi.#Jn 1,12; Rim 8,17; Ga 4,5 27Veď všetci, čo ste boli pokrstení v Krista, Krista ste si obliekli.#Rim 6,3; 13,14; Ef 4,24 28Nie je ani Žid, ani Grék, nie je ani otrok, ani slobodný, nie je muž a žena, lebo všetci ste jedno v Kristovi Ježišovi.#Jn 17,21; Rim 10,12; 1Kor 12,13; Kol 3,11 29A ak ste Kristovi, ste Abrahámovo potomstvo a podľa prisľúbenia dedičia.#Rim 4,13; 9,7; Ga 3,7; 4,7
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť